1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the Bear 0.6L+2L Electric Food Chopper. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
2. Važna sigurnosna uputstva
- Always unplug the appliance from the power outlet before assembly, disassembly, or cleaning.
- Do not immerse the motor unit in water or any other liquid. Wipe clean only.
- Keep hands and utensils away from the moving blades during operation to prevent injury.
- Prije upotrebe sjeckalice provjerite je li poklopac sigurno zatvoren.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane djece. Držati van dohvata djece.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Use only original Bear accessories and parts.
- Avoid processing extremely hard foods that may damage the blades or motor.
- Do not overload the chopper. Refer to the capacity guidelines for each bowl.
3. Komponente proizvoda
Your Bear Electric Food Chopper includes the following components:
- Motor Unit (with power cord)
- 2.0 Liter Glass Bowl
- 0.6 Liter Glass Bowl
- Blade Assembly (4-blade stainless steel, 2 sets)
- Lids for each bowl
- Mat protiv klizanja

Slika 3.1: Gotovoview of the Bear Electric Food Chopper components, including the main motor unit, the large 2-liter glass bowl filled with meat, the smaller 0.6-liter glass bowl with chopped carrots, and the detachable stainless steel blade assembly.

Image 3.2: The food chopper demonstrating its dual capacity with a 2-liter bowl and a 0.6-liter bowl, alongside examples of finely chopped meat, chili, garlic, and onion, highlighting its versatility for different ingredient types.
4. Upute za postavljanje
Slijedite ove korake da biste sastavili sjeckalicu za hranu prije upotrebe:
- Place the Anti-slip Mat: Position the anti-slip mat on a clean, dry, and stable surface.
- Select and Place the Bowl: Choose either the 2.0L or 0.6L glass bowl depending on your needs and place it onto the anti-slip mat.
- Install the Blade Assembly: Carefully place the blade assembly onto the central shaft inside the glass bowl. Ensure it sits securely. The blades are sharp; handle with care.
- Dodajte sastojke: Place your desired ingredients into the bowl. Do not exceed the maximum fill line.
- Osigurajte poklopac: Place the appropriate lid onto the glass bowl, ensuring it is properly aligned and seated.
- Pričvrstite motornu jedinicu: Position the motor unit onto the lid, aligning the drive shaft with the blade assembly. Gently twist or press down until it locks into place.
- Povežite se na napajanje: Uključite kabl za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.

Image 4.1: Visual guide illustrating the secure installation of the food-grade 304 stainless steel blade assembly into the chopper bowl, showing the motor unit being detached and reattached, and the two-step process for handling the blades.
5. Uputstvo za upotrebu
The Bear Electric Food Chopper features two speed settings for versatile food preparation:
- Speed I (Low Speed): Ideal for processing softer ingredients such as fruits, garlic, onions, and herbs. Press the 'I' button for continuous low-speed operation.
- Speed II (High Speed): Suitable for harder ingredients like carrots, nuts, and meat. Press the 'II' button for continuous high-speed operation.
Opći rad:
- Ensure the chopper is correctly assembled and plugged in.
- Press and hold the desired speed button (I or II) on the motor unit to start chopping.
- Release the button to stop operation. For best results, use short pulses for coarse chopping or hold for longer periods for finer results.
- After processing, unplug the appliance, carefully remove the motor unit, then the lid, and finally the blade assembly before removing the chopped ingredients.

Image 5.1: The food chopper displaying its two-speed functionality, with 'I' indicating low speed for soft ingredients like chopped chili and celery, and 'II' indicating high speed for harder items such as peanuts, carrots, and minced meat.
6. Čišćenje i održavanje
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your food chopper:
- Isključite: Uvijek isključite uređaj iz utičnice prije čišćenja.
- rastaviti: Pažljivo uklonite motornu jedinicu, poklopac i sklop oštrica iz staklene posude.
- Clean Blades, Bowls, and Lids: The glass bowls, blade assemblies, and lids are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Handle blades with extreme caution due to their sharpness.
- Očistite motornu jedinicu: Obrišite motornu jedinicu oglasomamp tkanina. Ne uranjajte jedinicu motora u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Skladištenje: Prije ponovnog sastavljanja ili skladištenja uređaja, provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi. Čuvajte na hladnom i suhom mjestu.

Image 6.1: A visual representation of the easy cleaning process for the food chopper's detachable parts, including the glass bowls, lids, and blade assemblies, being rinsed under water. A clear warning indicates that the main motor unit cannot be cleaned with water.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Bear Electric Food Chopper, refer to the following common problems and solutions:
- Uređaj se ne uključuje:
- Uverite se da je kabl za napajanje dobro priključen u ispravnu utičnicu.
- Check that the motor unit is correctly assembled and locked onto the lid and bowl.
- Sastojci se ne sjeckaju ravnomjerno:
- Ensure ingredients are cut into small, uniform pieces before placing them in the bowl.
- Do not overload the bowl. Process in smaller batches if necessary.
- Use the pulsing technique (short presses of the button) for better control over consistency.
- Motor zvuči napregnuto ili se zaustavlja:
- The bowl may be overloaded. Reduce the amount of ingredients.
- Ingredients may be too hard. Ensure ingredients are suitable for chopping.
- Unplug the unit and allow the motor to cool down if it has been running continuously for an extended period.
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Medvjed |
| Naziv modela | Bear Mini Chopper |
| Bowl Capacities | 2.0 litre, 0.6 litara |
| Snaga | 300W |
| Broj brzina | 2 |
| Materijal oštrice | nerđajući čelik |
| Boja | Bijelo |
| Dimenzije proizvoda | 17.4 x 17.4 x 23.7 cm (otprilike) |
| Težina proizvoda | 2.63 kg |
| Uputstva za njegu | Hand wash (bowls, blades, lids); Wipe clean (motor unit) |

Image 8.1: A comparative diagram showcasing the advantages of the Bear Electric Food Chopper, including two bowls for different needs, two-speed control, two sets of improved blades for easy cleaning, and a powerful 300W motor, contrasted with less optimal designs.
9. Garancija i podrška
The Bear Electric Food Chopper comes with a 1 godine garancije from the date of purchase. Bear also offers 24-satni korisnički servis to assist with any inquiries or issues you may have.
For warranty claims, technical support, or general questions, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Bear website.





