Smeg BCC11BLMUS Potpuno automatski aparat za espresso - uputstvo za upotrebu

Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Smeg BCC11BLMUS Fully Automatic Espresso Machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Važna sigurnosna uputstva

• Uvijek se uvjerite da je mašina isključena iz struje prije čišćenja ili održavanja.
• Ne uranjajte uređaj, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili druge tekućine.
• Držite ruke i pribor podalje od pokretnih dijelova tokom rada.
• Koristite samo cijela zrna kafe u posudi za kafu. Nemojte koristiti mljevenu kafu, instant kafu ili druge supstance.
• Hot surfaces: Avoid contact with hot parts of the machine, such as the coffee dispenser and drip tray, during and immediately after operation.
• Ovaj aparat je samo za upotrebu u domaćinstvu.

Komponente proizvoda

Familiarize yourself with the main components of your Smeg BCC11BLMUS espresso machine.

Slika 1: The Smeg BCC11BLMUS Fully Automatic Espresso Machine positioned on a kitchen counter, showcasing its compact design and matte black finish with brushed aluminum accents. An espresso cup is placed on the drip tray, ready for brewing.

• Kontrolna tabla: Features LED-lit buttons for various beverage selections.
• Hopper za pasulj: Nalazi se na vrhu, za cijela zrna kafe.
• Spremnik za vodu: Removable, located at the rear, for filling with fresh water.
• Aparat za kafu: Gdje se toči kuhana kafa.
• Posuda za kapanje: Sakuplja višak tečnosti i može se ukloniti radi čišćenja.
• Jedinica za pripremu piva: Internal component responsible for grinding and brewing, accessible for cleaning.

Setup

1. Raspakivanje: Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje. Provjerite da li su sve komponente prisutne.
2. plasman: Place the machine on a stable, level surface, away from heat sources and water. Ensure adequate ventilation.
3. Početno čišćenje: Prije prve upotrebe, obrišite vanjski dio sredstvom za čišćenje.amp cloth. Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
4. Napunite rezervoar za vodu: Remove the water tank from the rear of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.
   

   Slika 2: The removable water tank of the Smeg BCC11BLMUS espresso machine, shown with water being added. The tank is located at the rear of the unit and features a handle for easy removal and refilling.
5. Napunite posudu za zrna: Open the lid of the bean hopper on top of the machine. Pour whole coffee beans into the hopper. Do not overfill.
   

   Slika 3: Krupni plan view of the bean hopper on the Smeg BCC11BLMUS espresso machine, filled with whole coffee beans. The integrated grinder is visible, ready to process beans for brewing.

6. Priključak za napajanje: Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu.
7. Ciklus prve upotrebe: The machine will perform an automatic rinsing cycle upon first power-on or after a period of inactivity. Place a container under the coffee dispenser to collect the water.

Uputstvo za upotrebu

Kontrolna tabla završenaview

Slika 4: Detaljno view of the top-mounted control panel on the Smeg BCC11BLMUS espresso machine. The LED-lit buttons indicate various beverage options and machine status.

The machine features an intuitive LED-lit push-button interface. Buttons illuminate white for standard selections and orange for alternative options.

• Dugme za napajanje: Uključuje/isključuje mašinu.
• Dugme programa: Toggles between white (standard) and orange (alternative) beverage selections.
• Beverage Selection Buttons:
  • White: Ristretto, Espresso, Full Coffee, Hot Water
  • Orange: Light Ristretto, Light Espresso, Long Coffee, Americano

Brewing a Beverage

1. Uključi: Press the Power button. The machine will perform a brief self-cleaning cycle.
2. Kup mjesta: Position your cup under the coffee dispenser.
   

   Slika 5: The Smeg BCC11BLMUS espresso machine actively dispensing a long coffee into a clear glass mug. The illuminated coffee dispenser ensures visibility during the brewing process.

3. Odaberite piće:
   • If your desired beverage is among the white-lit options, simply press the corresponding button.
   • If your desired beverage is among the orange-lit options, press the Program button once to switch the button illumination to orange, then press the corresponding beverage button.
4. Pivovarstvo: The machine will automatically grind the beans, brew, and dispense your selected beverage. The brewing process typically takes less than a minute.
5. Automatsko isključivanje: After 30 minutes of inactivity, the machine will perform another self-cleaning cycle and then turn off automatically.

Adjusting Grinder Settings

The integrated conical burr grinder can be adjusted to suit your preference for coffee strength and flavor. The adjustment knob is located inside the bean hopper.

• To adjust, turn the knob while the grinder is operating (e.g., during a brewing cycle).
• Turn clockwise for a finer grind (stronger coffee).
• Turn counter-clockwise for a coarser grind (lighter coffee).

Održavanje i čišćenje

Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg aparata za espresso.

Dnevno čišćenje

• Posuda za kapanje i posuda za talog kafe: Empty and rinse daily. These components slide out from the front for easy access.
• Spremnik za vodu: Svakodnevno ispirajte i dopunite svježom vodom.
• Aparat za kafu: Obrišite oglasomamp tkanina.

Weekly Cleaning

• Jedinica za pripremu piva: The brewing unit is removable for thorough cleaning.
  1. Provjerite da li je mašina isključena i iskopčana iz struje.
  2. Open the side access door (usually on the left).
  3. Press the release buttons/levers and carefully pull out the brewing unit.
  4. Rinse the brewing unit under running water until all coffee residues are removed. Do not use detergents.
  5. Ostavite da se potpuno osuši na zraku prije ponovnog umetanja.
• Hopper za pasulj: If changing coffee beans or if residue builds up, empty the hopper and wipe it clean with a dry cloth.

Uklanjanje kamenca

The machine will indicate when descaling is required. Refer to the specific descaling instructions provided in the full product manual or on the Smeg website, using a suitable descaling solution.

Rješavanje problema

For more detailed troubleshooting, please consult the full user manual or contact Smeg customer support.

Specifikacije

• Brand: Smeg
• Naziv modela: BCC11BLMUS
• Dimenzije proizvoda: 17"D x 7"Š x 13.25"H
• Težina artikla: 20 funte
• Način rada: Potpuno automatski
• Vrsta unosa za kafu: Cijeli grah
• Pritisak pumpe: Do 19 bara
• Sistem grijanja: termobloka
• Voltage: 120V
• Posebne karakteristike: Auto Clean Function, Auto Shut-Off, Integrated Coffee Grinder, Programmable, Removable Tank
• Uključene komponente: Espresso Machine, User Manual

Informacije o garanciji

The Smeg BCC11BLMUS Fully Automatic Espresso Machine comes with a manufacturer's 1 godine ograničene garancije. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Smeg website.

Korisnička podrška

For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please contact Smeg customer service. You can find contact information on the official Smeg webweb-mjestu ili u dokumentaciji koja je isporučena s vašim uređajem.

Smeg Official Webstranica: www.smeg.com