Uvod
Thank you for choosing the AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner. This powerful and versatile device is designed for efficient cleaning in both your home and car. With its 100W suction power, 30-minute runtime, and convenient LED light, it offers superior performance for deep cleaning carpets, upholstery, and vehicle interiors. This manual provides essential information for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting.

Image: The AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner, black and red, shown with two small kittens, illustrating its compact size and suitability for pet hair. Insets show the vacuum with different nozzle attachments.
Sigurnosna uputstva
- Prije upotrebe pročitajte sva uputstva.
- Ne koristite usisivač u blizini vode ili u vlažnim uslovima.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Nemojte skupljati zapaljive ili zapaljive tečnosti, kao što je benzin, niti ih koristiti u područjima gdje bi mogle biti prisutne.
- Ne uzimajte ništa što gori ili dimi, kao što su cigarete, šibice ili vrući pepeo.
- Koristite samo onako kako je opisano u ovom priručniku. Koristite samo dodatke koje preporučuje proizvođač.
- Nemojte koristiti sa oštećenim kablom ili utikačem. Ako uređaj ne radi kako bi trebao, ako je pao, oštećen, ostavljen na otvorenom ili pao u vodu, vratite ga u servisni centar.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije servisiranja.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa kako biste bili sigurni da su svi artikli prisutni:
- AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner Unit
- Tapetarski alat
- Soft Brush Attachment
- Kabl/adapter za punjenje
- Uputstvo za upotrebu
Setup
Početno punjenje
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charging cable to the vacuum's charging port and plug the adapter into a standard wall outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
Pričvršćivanje dodatne opreme
To attach an accessory (upholstery tool or soft brush), align the accessory with the vacuum's suction nozzle and push firmly until it clicks into place. To remove, pull the accessory straight off.
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
Press the power button located on the handle to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off.
Korištenje LED svjetla
The integrated LED light illuminates hard-to-reach areas, making it easier to spot dust and debris. The light activates automatically when the vacuum is turned on.
Savjeti za čišćenje
- For general cleaning, use the vacuum without any attachment for wide surfaces.
- Pričvrstite alat za tapaciranje for cleaning fabric surfaces like sofas, car seats, and curtains.
- Koristite soft brush attachment for delicate surfaces, keyboards, or to dislodge stubborn dirt before vacuuming.
- The vacuum provides up to 30 minutes of continuous cleaning time on a full charge.

Image: A person using the AG 310 vacuum cleaner to clean a carpet, demonstrating its use for floor and pet hair cleaning. A dog is sitting next to the carpet.

Image: A woman cleaning a kitchen countertop with the AG 310 vacuum cleaner, highlighting its versatility for various surfaces.

Image: A woman using the AG 310 vacuum cleaner to clean crumbs from a sofa, demonstrating its effectiveness on upholstery.
Održavanje
Pražnjenje kante za prašinu
For optimal suction performance, empty the dust bin regularly, especially after each significant use. To empty, detach the dust bin from the main unit (refer to diagrams in the quick start guide if available), open the bin, and discard the collected debris. Close the bin securely before reattaching.
Čišćenje filtera
The vacuum cleaner is equipped with a washable filter. Remove the filter from the dust bin and tap it gently to remove loose dust. For a deeper clean, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the vacuum without a dry filter.
Punjenje baterije
When the battery is low, the vacuum's performance will decrease. Recharge the battery by connecting the charging cable. A full charge takes approximately 3 hours. Avoid overcharging by disconnecting the charger once the battery is full.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Vakuum se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Charge the vacuum cleaner for 3 hours. |
| Mala usisna snaga. | Kanta za prašinu je puna. Filter je začepljen. Nozzle/Hose is blocked. | Ispraznite kantu za prašinu. Očistite ili zamijenite filter. Provjerite i uklonite sve blokade. |
| Kratko vrijeme rada. | Baterija nije potpuno napunjena. Battery life degrading. | Provjerite je li usisivač potpuno napunjen (3 sata). If battery life significantly decreases, contact customer support. |
| Indikator punjenja ne radi. | Punjač nije pravilno povezan. Neispravan punjač ili baterija. | Ensure charger is securely connected to both vacuum and power outlet. Kontaktirajte korisničku podršku ako problem i dalje postoji. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | AG |
| Broj modela | AG310 |
| Boja | Crno/crveno |
| Snaga | 100 Watts |
| Nivo zvuka | 75 dB |
| Težina artikla | 1.99 kilograma |
| Dimenzije proizvoda | 13D x 40W x 11H centimetara |
| Vrsta baterije | 1 litijum-jonska (uključena) |
| Vrijeme punjenja | Pribl. 3 sati |
| Vrijeme rada | Do 30 minuta |
| Proizvođač | AG Brands BV |
| Zemlja porijekla | Kina |
Garancija i podrška
The AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner comes with a 100% satisfaction guarantee, ensuring reliable performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please refer to your purchase receipt for specific warranty terms and contact information.