IMPERIAL DABMAN 17 Portable DAB+ and FM Radio User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the IMPERIAL DABMAN 17 portable radio. This device offers versatile audio entertainment with DAB+, FM radio reception, Bluetooth connectivity, and USB playback. Its compact design and replaceable battery make it ideal for on-the-go use. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device.

Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe uređaja i sačuvate ga za buduću upotrebu.

Image: The IMPERIAL DABMAN 17 portable radio with its telescopic antenna extended, displaying station information on its LCD screen.

2. Sigurnosne informacije

• Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili ekstremnim temperaturama.
• Izbjegavajte postavljanje uređaja u blizini izvora topline ili na direktnom suncu.
• Ne otvarajte uređaj casing. Repairs should only be performed by qualified personnel.
• Use only the specified charging cable and battery type.
• Držite uređaj dalje od jakih magnetnih polja.
• Odložite baterije i uređaj u skladu s lokalnim propisima.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite da li su svi artikli prisutni:

• IMPERIAL DABMAN 17 Portable Radio
• 1050 mAh Li-ion Battery (pre-installed or separate)
• USB-A na USB-C kabl za punjenje
• Uputstvo za upotrebu

Image: The product packaging for the IMPERIAL DABMAN 17, illustrating the radio, its key features, and included accessories.

4. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your DABMAN 17 radio.

4.1 Prednji View

Slika: Front view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, displaying the speaker grille, LCD screen, and control buttons (MODE, INFO, OK, navigation).

• Rešetka zvučnika: Audio izlaz.
• LCD ekran: Prikazuje informacije o stanici, vrijeme i opcije menija.
• Dugme MODE: Switches between DAB+, FM, Bluetooth, and USB modes.
• INFO dugme: Prikazuje dodatne informacije (npr. jačinu signala, vrstu programa).
• Navigacijski gumbi (gore/dolje/lijevo/desno/OK): Used for menu navigation, station tuning, and selection.

4.2 Vrh View

Slika: Vrh view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, showing the telescopic antenna, three preset buttons (1, 2, 3), and the power button.

• Teleskopska antena: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best reception.
• Unaprijed postavljena dugmad (1, 2, 3): Brzi pristup sačuvanim omiljenim stanicama.
• Dugme za napajanje: Uključuje/isključuje uređaj.

4.3 Strana View (Luke)

Slika: Sa strane view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, highlighting the USB port, 3.5mm headphone jack, and DC 5V power input (USB-C).

• USB port: For playing music from a USB storage device.
• Priključak za slušalice (3.5 mm): Za privatno slušanje.
• DC 5V Power Supply (USB-C): For charging the battery and powering the device.

5. Podešavanje

5.1 Ugradnja i punjenje baterije

The DABMAN 17 uses a replaceable 1050 mAh Li-ion battery. Ensure the battery is correctly inserted before first use.

1. Pronađite odeljak za baterije na poleđini radija.
2. Umetnite Li-ion bateriju, pazeći na ispravan polaritet.
3. Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
4. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the DC 5V port on the side of the radio and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
5. The display will indicate charging status. A full charge ensures long operating time.

Napomena: The radio can be operated while charging. It is recommended to fully charge the battery before the first use.

5.2 Početno uključivanje

1. Za optimalan prijem, potpuno izvucite teleskopsku antenu.
2. Pritisnite i držite Dugme za napajanje on the top of the radio to turn it on.
3. Upon first power-on, the radio may automatically initiate a DAB+ scan to find available stations.
4. Slijedite sve upute na ekranu za početno podešavanje, kao što je odabir jezika.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Uključivanje/isključivanje i kontrola jačine zvuka

• Uključeno: Pritisnite i držite Dugme za napajanje.
• Iskljuciti: Pritisnite i držite Dugme za napajanje opet.
• Podešavanje jačine zvuka: Koristite lijevo i U redu navigation buttons to decrease or increase the volume.

6.2 Odabir načina rada

Pritisnite Dugme MODE repeatedly to cycle through the available modes:

• DAB+ Radio
• FM Radio
• Bluetooth
• USB reprodukcija

6.3 Rad DAB+ radija

1. Odaberite DAB+ način rada pomoću Dugme MODE.
2. If it's the first time or if stations need updating, the radio will perform a full scan. To manually initiate a scan, navigate to the menu and select "Full Scan".
3. Koristite Up i Dole navigation buttons to browse through the list of available DAB+ stations.
4. Pritisnite OK dugme to select and play a station.
5. Pritisnite INFO dugme to view details like program type, signal strength, and bit rate.

6.4 Rad FM radija

1. Odaberite FM način rada pomoću Dugme MODE.
2. Za automatsko skeniranje stanica, pritisnite i držite OK dugmeRadio će skenirati i pohraniti dostupne stanice.
3. Alternativno, koristite Up i Dole navigation buttons for manual tuning.
4. Pritisnite OK dugme to confirm a frequency or select a stored station.

6.5 Pohranjivanje i pozivanje unaprijed postavljenih stanica

The radio features three dedicated preset buttons (1, 2, 3) on the top for quick access to your favorite stations.

• Za skladištenje: Tune to the desired DAB+ or FM station. Press and hold one of the Unaprijed postavljena dugmad (1, 2 ili 3) until "Preset Stored" appears on the display.
• Da se prisjetimo: Kratko pritisnite željenu Preset Button (1, 2, or 3) to instantly switch to the stored station.

6.6 Bluetooth rad

1. Odaberite Bluetooth način rada pomoću Dugme MODE. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
2. Na pametnom telefonu ili drugom Bluetooth uređaju omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
3. Select "DABMAN 17" from the list of devices to pair.
4. Once paired, you can play audio from your connected device through the radio.
5. Use the navigation buttons on the radio or your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).

6.7 Reprodukcija s USB-a

1. Insert a USB storage device (e.g., USB flash drive) containing audio files into the USB port sa strane radija.
2. Odaberite USB način rada pomoću Dugme MODE.
3. The radio will automatically detect and start playing audio files sa USB uređaja.
4. Use the navigation buttons to control playback (play/pause, skip tracks, navigate folders).

7. Održavanje

• čišćenje: Obrišite radio mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Održavanje baterije: If the radio will not be used for an extended period, it is advisable to remove the battery. Store the battery in a cool, dry place.
• antena: Pažljivo rukujte teleskopskom antenom kako biste izbjegli savijanje ili lomljenje.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IMPERIAL webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.

This product is designed for personal use. Any unauthorized modifications or use outside the scope of this manual may void the warranty.