1. Važne informacije o sigurnosti
Upozorenje: Consult your physician before beginning any weight loss or exercise program. This device is not intended for use in the diagnosis or treatment of any medical condition.
- Ne koristite ovaj uređaj ako imate pacemaker ili neki drugi implantirani medicinski uređaj.
- Nemojte koristiti ovaj uređaj ako ste trudni.
- Čuvati van domašaja djece.
- Za tačna mjerenja, provjerite da li je uređaj postavljen na tvrdu, ravnu površinu.
- Ne koristiti na klizavim površinama.
2. Proizvod je gotovview
The Omron KRD-203-DB Body Composition Meter is designed to provide various body composition measurements. It features an easy-to-read LCD display and automatic user recognition.
Sadržaj paketa:
- Omron KRD-203-DB Body Composition Meter
- 4 x AAA Manganese Batteries (Trial batteries)
- Uputstvo za upotrebu
Ključne karakteristike:
- Mjeri tjelesnu težinu, postotak tjelesne mastitage, nivo visceralne masti, procenat skeletnih mišićatage, BMI, basal metabolism, and body age.
- Automatic user recognition for up to 4 individuals.
- Veliki LCD ekran za jasna očitavanja.
- Thin and flat design for easy storage and cleaning.
- Weight capacity up to 135 kg.

Slika 1: Prednja strana view of the Omron KRD-203-DB Body Composition Meter, displaying a weight of 62.7 kg on its LCD screen.

Figure 2: Visual representation of the various body composition metrics measured by the device, including body fat, visceral fat, skeletal muscle, basal metabolism, BMI, and body age.
3. Podešavanje
3.1 Instalacija baterije
- Turn the unit over and locate the battery compartment cover on the underside.
- Otvorite poklopac odeljka za baterije.
- Insert the four AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
3.2 Initial Setup and User Registration
Before first use, you need to set up the device and register user profiles. The device can store data for up to 4 individuals.
- Press the "ON/OFF" button to power on the device.
- Use the arrow buttons (▲/▼) to navigate through settings such as height, age, and gender.
- Confirm each setting by pressing the "SET" button (or equivalent, refer to specific button labels on the device).
- Repeat for up to 4 users. The device will assign a user number (P1, P2, P3, P4).
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Mjerenje
The Omron KRD-203-DB features automatic recognition. Simply step onto the scale to begin measurement.
- Place the body composition meter on a hard, flat, and stable surface.
- Pobrinite se da su vam stopala čista i suha.
- Step onto the electrodes with bare feet. Stand still and balanced.
- The device will automatically power on, recognize the user (if registered), and begin measurement.
- Wait for the measurements to stabilize and display on the LCD screen. The device will cycle through various metrics.
- Step off the device once all measurements are displayed. The device will automatically power off after a short period of inactivity.

Figure 3: A person standing barefoot on the Omron KRD-203-DB Body Composition Meter, demonstrating the proper stance for measurement. The display shows a reading of 66.6.
4.2 Gostujući način rada
For users who are not registered, the device offers a guest mode. This allows for a single measurement without storing data in a profile.
- Pritisnite dugme "UKLJUČENO/ISKLJUČENO".
- Select "Guest" using the arrow buttons (▲/▼).
- Enter guest's height, age, and gender as prompted.
- Step onto the electrodes with bare feet to take a measurement.

Figure 4: A diagram illustrating the sequence of measurements provided by the device, starting from weight and progressing to BMI, body fat percentage, nivo visceralne masti, procenat skeletnih mišićatage, basal metabolism, and body age.
5. Održavanje i njega
- Očistite uređaj mekom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje niti uranjati uređaj u vodu.
- Keep the electrodes clean for accurate readings.
- Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Ako se uređaj neće koristiti duži period, izvadite baterije kako biste spriječili curenje.
6. Otkrivanje problema
Uobičajeni problemi i rješenja:
- No display/Device does not turn on: Check battery installation and replace if necessary. Ensure batteries are inserted with correct polarity.
- Netačna očitanja: Ensure the device is on a hard, flat surface. Make sure your feet are clean and dry and positioned correctly on the electrodes. Re-enter user data if necessary.
- "Err" message: This may indicate an error during measurement. Step off the scale, wait a few seconds, and try again. Ensure you stand still during measurement.
- style="color: #333;">User not recognized: Verify that your user profile is correctly registered. Ensure you are stepping on the scale with bare feet.
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | KRD-203-DB |
| Napajanje | 4 x AAA Manganese Batteries (R03) or AAA alkaline batteries (LR03) |
| Težina proizvoda | Pribl. 1.6 kg (uključujući baterije) |
| Dimenzije (Š x D x V) | Približno 285 x 280 x 28 mm (11.2 x 11.0 x 1.1 inča) |
| Measurement Range | Weight: 2 kg to 135 kg |
| Display Type | LCD |
| User Profiles | Up to 4 individuals |

Figure 5: Dimensions of the Omron KRD-203-DB Body Composition Meter, showing a width of 285mm, depth of 280mm, and thickness of 28mm, with a weight of 1.6kg.
8. Garancija i podrška
Informacije o garanciji:
Please refer to the warranty card included with your product for detailed warranty terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Korisnička podrška:
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Omron customer support. Contact details can typically be found on the Omron official webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.
Note: The provided image for contact information is in Japanese. For English support, please refer to your local Omron websajt ili kontakt broj.

Figure 6: Image showing Omron customer support contact details, including a phone number and operating hours, presented in Japanese.





