Parkside PTI 380 B1 Infrared Thermometer User Manual

1. Uvod

The Parkside PTI 380 B1 Infrared Thermometer is designed for quick and accurate non-contact surface temperature measurements. It is an ideal tool for identifying thermal bridges and areas at risk of mold formation. This manual provides essential information for the safe and proper operation of your device.

2. Sigurnosne informacije

WARNING! Do not look directly into the laser beam. Direct exposure to the laser can cause eye damage.

• Uvijek pažljivo rukujte uređajem.
• Ne pokušavajte rastaviti ili modificirati uređaj.
• Držite uređaj dalje od vode i ekstremnih temperatura.
• Ensure proper battery disposal.

3. Proizvod je gotovview

The Parkside PTI 380 B1 features an ergonomic design with a soft-grip handle for comfortable use. It includes an 8-point laser for precise targeting of the measurement area and a color display with audible signals for easy interpretation of results.

Slika 1: Sveukupno view of the Parkside PTI 380 B1 Infrared Thermometer.

Slika 2: Bočna strana view of the thermometer, highlighting the trigger and control buttons.

Slika 3: Prednja strana view, showing the infrared sensor and the 8-point laser aperture.

Komponente:

• Infracrveni senzor
• Laser sa 8 tačke
• LCD ekran u boji
• Okidač za mjerenje
• Mode Selection Buttons
• Unit Selection Button (°C/°F)
• Battery Compartment (located in the handle)

4. Podešavanje

4.1 Instalacija baterije

1. Locate the battery compartment cover on the handle of the device.
2. Otvorite poklopac.
3. Insert the included battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.

The device includes a battery change indicator on the display to alert you when the battery level is low.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Uključivanje/isključivanje

Press the measurement trigger to power on the device. The device will automatically shut off after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery life.

5.2 Selecting Measurement Units

Pritisnite °C/°F POSTAVI button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units.

5.3 Načini mjerenja

The device offers two operating modes: Easy Measurement i Referentno mjerenje.

5.3.1 Easy Measurement

In this mode, simply point the thermometer at the surface you wish to measure and press the trigger. The current surface temperature will be displayed.

5.3.2 Reference Measurement

This mode is ideal for comparing a measured temperature against a set reference value, useful for detecting thermal bridges or potential mold areas. You can select reference levels of ± 0.5 °C, ± 3 °C, or ± 5.5 °C.

1. Set your desired reference temperature.
2. Point the thermometer at the surface.
3. The display will show a color and emit an audible signal based on the difference between the measured value and the reference value:
• plava: The measured temperature is colder than the reference value.
• crveno: The measured temperature is warmer than the reference value.
• zeleno: The measured temperature is approximately the reference value.

Slika 4: Prikaz pramples showing blue (colder), red (warmer), and green (approximate) indications relative to a reference temperature.

5.4 Mjerenje

1. Aim the 8-point laser at the center of the area you wish to measure. The laser points define the measurement spot.
2. Press and hold the measurement trigger.
3. Očitavanje temperature će se pojaviti na ekranu.
4. Release the trigger to hold the last measurement.

Figure 5: Using the thermometer to measure the surface temperature of a stove top.

Slika 6: Aplikacija nprample: measuring temperature around a fireplace to detect heat loss.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the infrared sensor lens and laser aperture are kept clean for accurate readings.

6.2 Zamjena baterije

When the battery indicator appears on the display, replace the battery as described in the "Battery Installation" section (4.1). Always use the correct type of battery.

6.3 Skladištenje

Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, when not in use for extended periods.

7. Otkrivanje problema

• Uređaj se ne uključuje: Provjerite je li baterija pravilno instalirana i dovoljno napunjena. Po potrebi zamijenite bateriju.
• Netačna očitanja: Ensure the sensor lens is clean and free from obstructions. Make sure the measurement distance is appropriate for the target size.
• Laser nije vidljiv: Check if the laser function is enabled (if applicable) and ensure the battery has sufficient charge.

Ako problemi i dalje postoje, kontaktirajte korisničku podršku.

8. Specifikacije

9. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i korisničkoj podršci, molimo pogledajte dokumentaciju koja je priložena uz kupovinu ili kontaktirajte prodavača. Sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.

Proizvođač: OWIM GmbH & Co. KG