1. Uvod
The SINGER M1000 Mending Machine is designed for light to medium weight fabrics, offering portability and ease of use for basic mending and garment repairs. This manual provides essential information to help you operate and maintain your machine effectively.
2. Važne informacije o sigurnosti
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Pročitajte sva uputstva pre upotrebe mašine.
- Držite mašinu dalje od vode ili mokrih površina.
- Isključite uređaj iz električne utičnice kada ga ne koristite, prilikom servisiranja ili promjene pribora.
- Ne dozvolite deci da rade sa mašinom bez nadzora.
- Koristite mašinu samo za njenu namjenu, kako je opisano u ovom priručniku.
- Nikada ne koristite uređaj ako je oštećen kabel ili utikač, ako ne radi ispravno ili ako je pao ili je oštećen.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:
- SINGER M1000 Mending Machine
- Višenamjensko stopalo
- Transparent Class 15 Bobbins
- Dodatna igla
- Ručni nit za igle
- Kabl za napajanje
Image: The SINGER M1000 Mending Machine in blue, shown with its power cord, foot pedal, bobbins, and other accessories.
4. Machine Overview
Familiarize yourself with the main components of your SINGER M1000 Mending Machine.
Image: This image highlights key features: the Easy Stitch Selection dial, a visual representation of 32 stitch applications, and the Reverse Lever for securing stitches.
- Stitch Selection Dial: Located on the front of the machine, used to choose desired stitch patterns.
- Ručica za rikverc: Koristi obrnuto šivanje za osiguranje šavova.
- Gornja kalem za umetanje: Provides easy access for bobbin insertion and monitoring thread supply.
- Slobodna ruka: Accessible by removing the accessory compartment, ideal for sewing cuffs and hems.
- LED svjetlo: Osvjetljava područje šivanja radi bolje vidljivosti.
5. Podešavanje
5.1 Priključak za napajanje
Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet. Ensure the foot pedal is also connected.
5.2 Namotavanje špulice
- Place an empty Class 15 transparent bobbin onto the bobbin winder spindle.
- Follow the threading guides for bobbin winding, typically indicated by dashed lines or numbers on the machine.
- Engage the bobbin winder and press the foot pedal to start winding.
- Stop when the bobbin is full and trim the thread.
5.3 Uvlačenje konca u mašinu
Pravilno uvlačenje konca je ključno za pravilno formiranje šavova. Pažljivo pratite numerisane vodiče za uvlačenje konca na mašini.
Slika: Detaljna view of the machine's side, illustrating the clear, numbered threading guides to ensure correct upper thread path.
- Podignite podizač stopice.
- Stavite kalem konca na iglu za kalem.
- Guide the thread through the upper threading path, following the numbered steps or arrows.
- Provucite iglu od naprijed prema nazad.
- Insert the wound bobbin into the top drop-in bobbin case.
- Pull the bobbin thread up through the needle plate opening.
Image: A close-up showing the transparent cover of the top drop-in bobbin, indicating easy access and visibility of the bobbin thread supply.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Odabir boda
Turn the Stitch Selection Dial to choose one of the 32 available stitch applications. The machine automatically sets the optimal stitch width and length for the selected stitch.
- Ravni bod: Za osnovne šavove i završno šivanje.
- Cik-cak bod: Za završnu obradu neobrađenih rubova, aplikacija i dekorativne svrhe.
- Multi-step Zigzag: Suitable for elastic insertion and seam finishing.
- Blind Hem Stitch: Za kreiranje nevidljivih rubova.
6.2 Početak šivanja
- Stavite tkaninu ispod stopice.
- Spustite stopicu.
- Gently press the foot pedal to begin sewing. The machine operates at a single speed.
6.3 Using the Reverse Lever
To secure the beginning and end of a seam, press and hold the Reverse Lever while sewing. Release the lever to continue sewing forward.
6.4 Šivanje slobodnim krakom
Remove the accessory compartment to expose the free arm. This feature is useful for sewing small, tubular items such as cuffs, pant hems, and necklines.
6.5 Adjustable Thread Tension
The machine's tension control allows you to adjust the balance between the upper and bobbin threads. Proper tension ensures a smooth, even stitch. Adjust as needed based on fabric type and thread thickness.
7. Održavanje
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your sewing machine.
- čišćenje: Periodically clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using a small brush. Always unplug the machine before cleaning.
- Zamjena igle: Replace needles regularly, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches and fabric damage.
- Vrsta bobine: Use only SINGER Class 15 Transparent bobbins for best results.
8. Otkrivanje problema
This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, refer to the official SINGER support resources.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Skipped Stitches | Incorrectly threaded needle, bent needle, wrong needle size for fabric. | Re-thread the machine, replace the needle, use appropriate needle for fabric type. |
| Thread Breaking | Nepravilna napetost, loš kvalitet konca, nepravilno namotana špulica, neravnine na ploči igle. | Podesite napetost, koristite kvalitetan konac, ponovo namotajte špulnu i provjerite ima li neravnina. |
| Tkanina se ne hrani | Presser foot not lowered, feed dogs clogged with lint. | Spustite pritisnu stopicu, očistite transportne zubce. |
| Machine Runs Slowly / Stops | Overload (too thick fabric), motor issue, internal jam. | Ensure fabric is suitable for the machine (light to medium weight). If problem persists, contact support. |
9. Specifikacije
- Model: M1000
- Dimenzije: 5.1"D x 11.5"Š x 9.4"H
- Težina: 5.5 funte (2.5 kg)
- Primjena šavova: 32
- Vrsta bobine: Class 15 Transparent
- Prostor za šivenje (od igle do tornja): 4.25 inča
- Snaga: Uključen kabl za napajanje
Image: The SINGER M1000 Mending Machine, illustrating its compact dimensions of 11.5 inches width and 9.5 inches height, highlighting its portability.
10. Garancija i podrška
The SINGER M1000 Mending Machine comes with a warranty (1 year / 25 years, as per product description). For detailed warranty information and to register your product, please visit the official SINGER website.
For additional support, tutorials, and troubleshooting guides, download the free Creativate app:
Image: A mobile phone displaying the Creativate app, which offers a user manual, quick start guide, tutorials, and troubleshooting assistance for SINGER machines.
Preuzmite aplikaciju:
You can also download the PDF user manual directly: SINGER M1000 User Manual PDF
