1. Uvod
Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Image: The BUGANI M99 Bluetooth Speaker, designed for portable use, shown in an outdoor setting.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- BUGANI M99 Bluetooth Speaker
- Kabel za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
3. Proizvod je gotovview
3.1 Kontrole i indikatori
Slika: Front view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons.
- Volumen +: Povećajte jačinu zvuka.
- Volumen -: Smanjite jačinu zvuka.
- Dugme za napajanje: Uključite/isključite zvučnik.
- Pusti/pauza: Reprodukcija ili pauziranje reprodukcije zvuka.
- Prethodni zapis: Preskoči na prethodnu pjesmu.
- Sljedeća pjesma: Pređi na sljedeću pjesmu.
3.2 portova
Slika: Sa strane view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in and Charging ports.
- AUX-in priključak: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable (not included).
- Port za punjenje: USB-C priključak za punjenje zvučnika.
4. Podešavanje
4.1 Punjenje zvučnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off once fully charged.
4.2 Uključivanje/isključivanje
- Za uključivanje: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
- Za isključivanje: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
4.3 Bluetooth uparivanje
Image: The BUGANI M99 speaker establishing a Bluetooth 5.0 connection with a mobile device.
- Provjerite je li zvučnik uključen i u načinu rada za Bluetooth uparivanje (što je naznačeno trepćućom LED lampicom).
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Nakon povezivanja, čut ćete zvučnu potvrdu, a LED indikator će početi stalno svijetliti.
Zvučnik će automatski pokušati ponovo da se poveže sa poslednjim uparenim uređajem kada se uključi.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Reprodukcija muzike
- Pusti/pauza: Press the Play/Pause button (4) to play or pause music.
- Povećavanje glasnoće: Press the Volume + button (1) to increase the volume.
- Smanjivanje jačine zvuka: Press the Volume - button (2) to decrease the volume.
- Sljedeća pjesma: Press the Next Track button (6) to skip to the next song.
- Prethodni zapis: Press the Previous Track button (5) to go to the previous song.
5.2 Pozivi bez upotrebe ruku
Image: The BUGANI M99 speaker facilitating a hands-free phone call, demonstrating its built-in microphone feature.
Kada je povezan putem Bluetootha, ugrađeni mikrofon zvučnika omogućava hands-free pozive.
- Odgovori na poziv: Press the Play/Pause button (4) once to answer an incoming call.
- Završi poziv: Press the Play/Pause button (4) once during a call to end it.
- odbiti poziv: Press and hold the Play/Pause button (4) for 2 seconds to reject an incoming call.
5.3 AUX-in način rada
Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. Control playback and volume from your connected device.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
Obrišite zvučnik mekom, damp krpom. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje. Prije čišćenja ili izlaganja vodi provjerite je li poklopac priključka za punjenje sigurno zatvoren.
6.2 Otpornost na vodu (IPX5)
Image: The BUGANI M99 speaker shown outdoors with water resistance, highlighting its IPX5 rating.
The BUGANI M99 speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port cover is tightly sealed to maintain water resistance.
6.3 Skladištenje
Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Niska baterija. | Potpuno napunite zvučnik. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha. | Zvučnik nije u načinu uparivanja; Bluetooth uređaj isključen; previše udaljen od zvučnika. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 100ft). |
| Nema zvuka. | Jačina zvuka je preniska; pogrešan način unosa; uređaj nije povezan. | Increase speaker and device volume. Check Bluetooth connection or AUX cable. |
| Kratko trajanje baterije. | High volume usage; aging battery. | Reduce volume. Ensure full charge before use. |
8. Specifikacije
Image: The BUGANI M99 speaker highlighting its extended battery life of up to 24 hours.
- Naziv modela: M99
- Vrsta zvučnika: Bluetooth
- Posebna karakteristika: Ugrađen mikrofon
- Tehnologija povezivanja: Bluetooth 5.0
- Bežični domet: Do 100 stope (30 metara)
- Trajanje baterije: Do 24 sati (pri umjerenoj jačini zvuka)
- Otpornost na vodu: IPX5
- Način audio izlaza: Stereo
- Izvor napajanja: Napaja se baterijama (1 litijum-jonska baterija uključena)
- Metoda kontrole: Dodirnite
- Dimenzije proizvoda: Približno 9 x 16 x 9 inča
- Težina artikla: Otprilike 1.72 funti
- Uključene komponente: Kabel za punjenje
9. Jamstvo i podrška
Your BUGANI M99 Wireless Portable Speaker comes with a limited warranty. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns you may have. Our dedicated team is ready to provide premium support and ensure your experience with the M99 is exceptional.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BUGANI website.
