Pyle 300W 4" x 10" triaksijalni i 120W 3.5" koaksijalni automobilski stereo paket zvučnika - Korisnički priručnik

Uvod

This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Pyle Car Stereo Speaker Bundle, Model PL31BK. This bundle includes a pair of 4" x 10" triaxial speakers and a pair of 3.5" coaxial speakers, designed for vehicle audio systems. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.

Sigurnosne informacije

• Uvijek isključite akumulator vozila prije početka bilo kakve električne instalacije kako biste spriječili kratki spoj.
• Osigurajte da su svi spojevi ožičenja sigurni i pravilno izolirani kako biste spriječili električne opasnosti.
• Mount speakers securely to prevent them from becoming loose during vehicle operation.
• Do not operate speakers at excessively high volumes for prolonged periods, as this may cause hearing damage or speaker damage.
• Konsultujte se sa profesionalnim instalaterom ako niste sigurni u vezi bilo kojeg dijela procesa instalacije.

Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

• Two (2) 4" x 10" Triaxial Car Speakers
• Two (2) 3.5" Coaxial Car Speakers
• Speaker Grilles (for 4" x 10" speakers)
• Connecting Wires
• Montažni vijci

Slika: Prekoview of the Pyle car stereo speaker bundle, showing both the 4" x 10" triaxial speakers and the 3.5" coaxial speakers.

Product Overview

The Pyle PL31BK speaker bundle is designed to enhance your vehicle's audio system. It includes two types of speakers for comprehensive sound coverage.

4" x 10" Triaxial Speakers

• Rukovanje snagom: Up to 300 Watts maximum.
• Komponente: Features 1" piezo tweeters and neodymium film dome midrange drivers.
• magnet: 25 oz magnet structure.
• Surround: Durable butyl rubber surround for equipment protection and consistent audio performance.

Image: A single 4" x 10" triaxial speaker shown with its protective grille, highlighting the speaker's oval shape and multi-component design.

Image: A 4" x 10" triaxial speaker with an overlay of its key specifications including model number, size, impedance, max power, sensitivity, and mounting depth.

3.5" Coaxial Speakers

• Rukovanje snagom: Up to 120 Watts maximum.
• Komponente: Includes 1" neodymium dome tweeters for clear audio.
• magnet: 5.5 oz magnet structure.
• Osjetljivost: 88 dB.
• Surround: Durable butyl rubber surround for equipment protection and consistent audio performance.

Image: A pair of 3.5" coaxial speakers, showing their compact, round design and integrated tweeter.

Slika: Krupni plan view of a 3.5" coaxial speaker, highlighting its compact and integrated design, suitable for various vehicle interiors.

Postavljanje i instalacija

Proper installation is crucial for optimal speaker performance. This bundle is designed for universal vehicle door mount applications, as well as other compatible locations in cars, boats, or motorcycles.

Opći koraci instalacije:

1. Priprema: Disconnect the vehicle's battery. Identify suitable mounting locations for both the 4" x 10" speakers (e.g., rear deck) and the 3.5" speakers (e.g., front door panels). Ensure adequate space and mounting depth.
2. Dubina ugradnje:
   • 4" x 10" Speakers: 2.52 inches (64 mm)
   • 3.5" Speakers: 1.61 inches (41 mm)
3. Speaker Removal (if replacing): Carefully remove existing speakers from their mounting locations.
4. Ožičenje: Connect the provided speaker wires to the terminals on the new Pyle speakers. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative). The speakers have a 4 ohm impedance, compatible with most vehicle audio systems.
5. Montaža: Place the speakers into the desired openings. Use the included mounting hardware (screws) to secure them firmly. For the 4" x 10" speakers, attach the grilles after mounting.
6. Connection to Audio System: Connect the other end of the speaker wires to your vehicle's stereo system or amplifier, following the wiring diagram of your audio unit.
7. Konačna provjera: Reconnect the vehicle's battery. Test the audio system to ensure all speakers are functioning correctly and producing clear sound.

Image: Hands installing a 3.5" coaxial speaker into a vehicle door panel, illustrating the mounting process and highlighting the 1.61" mounting depth and 4 ohm impedance.

Image: A 4" x 10" triaxial speaker with its metal mesh grille installed in a vehicle's interior, demonstrating its appearance once fitted.

Uputstvo za upotrebu

Once properly installed, your Pyle speakers will operate as part of your vehicle's audio system. No specific controls are on the speakers themselves.

• Izvor zvuka: Play audio through your vehicle's head unit (car stereo) or connected media device.
• Kontrola jačine zvuka: Adjust the volume using your car stereo's controls. Avoid setting the volume to maximum for extended periods to prevent distortion and potential speaker damage.
• Audio postavke: Utilize your car stereo's equalizer and balance/fader controls to fine-tune the sound output to your preference. The 4" x 10" speakers are generally suitable for rear locations to provide a fuller sound, while the 3.5" speakers are ideal for front locations for balanced mid-range and high frequencies.

Održavanje

To ensure the longevity and optimal performance of your speakers, follow these simple maintenance guidelines:

• čišćenje: Pažljivo obrišite rešetke i okvire zvučnika mekom, suhom krpom. Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija ili abrazivnih sredstava za čišćenje.
• inspekcija: Periodically check speaker mounts and wiring connections to ensure they remain secure.
• Zaštita životne sredine: While the speakers feature durable butyl rubber surrounds, avoid exposing them to extreme moisture or direct sunlight for prolonged periods if possible, especially if installed in open-air vehicles like boats or motorcycles.

Rješavanje problema

Ako naiđete na probleme sa zvučnicima, pogledajte sljedeće uobičajene korake za rješavanje problema:

• Nema zvuka iz zvučnika:
  • Check all wiring connections at both the speaker and the stereo/amplifier for looseness or incorrect polarity.
  • Ensure the car stereo is powered on and functioning correctly.
  • Verify the fader/balance settings on your stereo are not set to one side or extreme.
• izobličeni zvuk:
  • Smanjite jačinu zvuka na stereo uređaju u automobilu.
  • Check for loose speaker cones or damaged surrounds.
  • Pazite da audio izvor nije izobličen.
  • Proverite da li je amplifier (if used) is not overdriven.
• Jedan zvučnik ne radi:
  • Check the wiring connection for that specific speaker.
  • Swap the non-working speaker with a known working one (if possible) to determine if the issue is with the speaker or the wiring/stereo channel.

Ako problemi i dalje postoje nakon što ste pokušali poduzeti ove korake, preporučuje se da se konsultujete sa profesionalnim tehničarom za auto audio.

Specifikacije

Garancija i podrška

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Pyle webstranica. Uslovi garancije mogu se razlikovati u zavisnosti od regije i proizvoda.