1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The beyerdynamic Verio 200 earphones are designed for an open sound experience, combining ergonomic comfort with advanced audio technology for versatile listening and communication.
2. Sadržaj paketa
Provjerite da li se sve stavke nalaze u pakovanju vašeg proizvoda:
- beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones (Left and Right)
- Futrola za bežično punjenje
- USB-C kabl za punjenje
Image: beyerdynamic Verio 200 earphones and their charging case, showing the cream color variant.
3. Sigurnosne informacije
- Ne izlažite slušalice ili kućište za punjenje ekstremnim temperaturama.
- Izbjegavajte dugotrajno slušanje muzike na visokim nivoima jačine zvuka kako biste spriječili oštećenje sluha.
- Keep the device away from water and moisture, although it is IP54 certified for splash and sweat resistance.
- Ne pokušavajte rastaviti ili modificirati uređaj.
- Odgovorno odložite baterije i elektroničke komponente u skladu s lokalnim propisima.
4. Podešavanje
4.1 Početno punjenje
Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje.
- Stavite slušalice u futrolu za punjenje.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a suitable USB power source.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earphones and an additional 27 hours with the charging case.
Image: The beyerdynamic Verio 200 earphones resting in their charging case, illustrating the battery life and charging capabilities.
4.2 Uparivanje s uređajem
The earphones use Bluetooth 5.3 for wireless connectivity.
- Otvorite kućište za punjenje. Slušalice će automatski ući u način rada za uparivanje (indikatorska svjetla će treptati).
- Na vašem uređaju (pametnom telefonu, laptopu, tabletu) idite na postavke Bluetootha i omogućite Bluetooth.
- Select "beyerdynamic Verio 200" from the list of available devices.
- Nakon povezivanja, indikatorska svjetla na slušalicama će prestati treptati.
Image: A man wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, demonstrating interaction with a smartphone, highlighting Bluetooth connectivity and app control.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Nošenje slušalica
The Verio 200 earphones feature an open-ear design for ergonomic comfort and situational awareness.
- Gently place the earphone over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it.
- Adjust the ear hook for a secure and stable fit.
Image: A woman wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, illustrating the ergonomic open-ear fit.
5.2 Kontrole na dodir
The earphones feature touch-sensitive controls for various functions:
| Akcija | Funkcija |
|---|---|
| Single Tap | Reproduciraj/pauziraj muziku, odgovori/prekini poziv |
| Double Tap (Right Earphone) | Next Track |
| Double Tap (Left Earphone) | Previous Track |
| Triple Tap | Aktivirajte glasovnog asistenta |
| Long Press (Right Earphone) | Volume Up |
| Long Press (Left Earphone) | Utišavanje zvuka |
| Dugi pritisak (dolazni poziv) | Odbiti poziv |
Note: Specific touch control functions may be customizable via the beyerdynamic app.
5.3 Upućivanje poziva
The Verio 200 features two microphones with Qualcomm aptX Voice for clear speech intelligibility.
- Odgovaranje na poziv: Jednostruki dodir bilo koje slušalice.
- Završetak poziva: Jednostruki dodir bilo koje slušalice.
- Odbijanje poziva: Dugo pritisnite bilo koju slušalicu.
6. Održavanje i njega
- Clean the earphones and charging case regularly with a soft, dry cloth.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Provjerite jesu li kontakti za punjenje čisti i bez prljavštine.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
Slika: Krupni plan view of a beyerdynamic Verio 200 earphone, showing its design and materials, important for proper cleaning and care.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne uparuju | Ensure earphones are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Nema zvuka | Check volume levels on both earphones and connected device. Ensure earphones are properly connected. |
| Loš kvalitet poziva | Provjerite da mikrofoni nisu blokirani. Približite se povezanom uređaju. |
| Slušalice se ne pune | Check USB-C cable and power source. Ensure charging contacts on earphones and case are clean. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | beyerdynamic Verio 200 otvorene prave bežične slušalice |
| Povezivanje | Bluetooth 5.3 |
| Audio kodeci | Qualcomm aptX Adaptive, aptX Lossless, AAC |
| Mikrofoni | Two, with Qualcomm aptX Voice |
| Trajanje baterije (slušalice) | Do 8 sati (jedno punjenje) |
| Trajanje baterije (s kućištem za punjenje) | Dodatnih 27 sati |
| Port za punjenje | USB-C |
| Otpornost na vodu | IP54 certified (splash and sweat resistant) |
| Dimenzije (proizvod) | 5.75 x 4.96 x 1.89 inča |
| Težina (proizvod) | 11.3 unci (0.32 kilograma) |
| Postavljanje uha | On Ear (Open Ear Design) |
| Proizvođač | beyerdynamic |
9. Garancija i podrška
For warranty information and technical support, please refer to the official beyerdynamic webweb-mjesto ili direktno kontaktirajte njihovu korisničku službu. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Online resources may include FAQs, driver downloads, and additional product documentation.
10. Zvanični video proizvoda
Video: Zvanična video prezentacija proizvodaasing the beyerdynamic Verio 200 Open Wireless Earphones, highlighting their features and design. This video is provided by Amazon Videos (Seller).