1. Uvod
Welcome to the user manual for your Calypso Sport Watch K5852. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all the features of your new timepiece.
The Calypso Sport Watch K5852 is designed for active lifestyles, offering durability and a range of digital functions. Key features include:
- Water Resistance up to 100 meters (330 feet)
- Durable Polycarbonate Case
- Digital functions: Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Date Display
- Night Light for visibility in low-light conditions
- Classic stainless steel buckle strap for secure fit
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite da li Vaš paket sadrži sljedeće stavke:
- Calypso Sport Watch K5852
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- 1 C baterija (unaprijed instalirana)
3. Paziview
3.1 Komponente sata
Familiarize yourself with the buttons and display of your Calypso Sport Watch K5852:

Slika 1: Front view of the Calypso Sport Watch K5852. This image shows the digital display indicating 5:30 and the 19th day, along with the various function labels and buttons on the watch face and sides. The watch is pink.

Slika 2: The Calypso Sport Watch K5852 worn on a wrist. The digital display shows 1:53. This image provides a perspective of the watch's size and appearance when worn.
- Dugme LIGHT: Activates the night light for illuminating the display.
- Dugme MODE: Ciklično se mijenja kroz različite načine rada (Vrijeme, Alarm, Štoperica, Dvostruko vrijeme).
- ST/STP Button (Start/Stop): Used to start and stop functions like the stopwatch or to adjust settings.
- Dugme RESET: Koristi se za resetiranje vrijednosti ili potvrdu postavki.
4. Početno podešavanje
4.1 Podešavanje vremena i datuma
- Iz normalnog prikaza vremena, pritisnite MODE više puta pritisnite dugme dok se ne aktivira režim podešavanja vremena (obično je to naznačeno treperenjem cifara).
- Koristite ST / STP button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, year, month, day).
- Koristite RESET dugme za prelazak na sljedeću cifru ili postavku.
- Kada su sva podešavanja tačna, pritisnite dugme MODE dugme za izlazak iz režima podešavanja.
4.2 Postavljanje alarma
- Pritisnite MODE dugme dok ne dođete do režima alarma (označeno sa 'AL' ili ikonom alarma).
- Pritisnite ST / STP dugme za podešavanje sata alarma.
- Pritisnite RESET dugme za prelazak na podešavanje minuta alarma.
- Pritisnite ST / STP dugme za podešavanje minute alarma.
- Pritisnite MODE dugme za potvrdu i izlazak iz moda podešavanja alarma.
- To turn the alarm on/off, typically press the ST / STP button while in Alarm mode.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Načini prikaza vremena
Your watch supports both 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats. To switch between these formats, typically press the RESET button while in the normal time display mode, or during time setting.
5.2 Funkcija štoperice
- Pritisnite MODE dugme dok ne dođete do režima štoperice (označeno sa 'ST' ili 'CHRONO').
- Pritisnite ST / STP dugme za pokretanje štoperice.
- Pritisnite ST / STP ponovo pritisnite dugme da biste pauzirali štopericu.
- Pritisnite RESET dugme za resetovanje štoperice na nulu.
- Pritisnite MODE dugme za izlazak iz režima štoperice.
5.3 Dvostruka vremenska zona
The dual time zone feature allows you to keep track of time in another region simultaneously.
- Pritisnite MODE button until you reach the Dual Time mode (indicated by 'DT' or 'DUAL').
- Pritisnite ST / STP dugme za podešavanje sata za drugu vremensku zonu.
- Pritisnite RESET button to move to the minute setting (if applicable).
- Pritisnite MODE dugme za potvrdu i izlaz iz podešavanja dvostrukog vremena.
5.4 Funkcija noćnog svjetla
To illuminate the display in dark environments, press the LIGHT button. The light will typically stay on for a few seconds before automatically turning off.
6. Održavanje
6.1 Nega i čišćenje
Da biste svoj sat održali u optimalnom stanju:
- Redovno brišite sat mekom, suhom krpom.
- Za tvrdokornu prljavštinu koristite blagi damp krpu s blagim sapunom, a zatim obrišite suhom krpom.
- Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija, rastvarača ili abrazivnih sredstava za čišćenje.
6.2 Otpornost na vodu
Your Calypso Sport Watch K5852 is water resistant to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is important to:
- Ne koristite dugmad pod vodom.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., hot showers, saunas, hot tubs) as this can compromise the water seals.
- Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.
6.3 Zamjena baterije
The watch uses 1 C battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
7. Otkrivanje problema
If you encounter any issues with your Calypso Sport Watch K5852, please refer to the following common solutions:
- Watch not turning on or display is blank: Baterija je možda prazna. Zamijenite bateriju.
- Netačno vrijeme ili datum: Ponovo unesite postavke za vrijeme i datum kao što je opisano u odjeljku 4.1.
- Dugmad ne reaguju: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or try a soft reset by removing and reinserting the battery (if comfortable doing so, otherwise seek professional help).
- Voda unutar sata: Odmah odnesite sat u profesionalni servis za popravku satova. Ne pokušavajte ga sami osušiti.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | K5852 |
| Otpornost na vodu | 100 metara (10 bankomata) |
| Materijal kućišta | Polikarbonat |
| Materijal remena | Polyurethane/Silicone (with stainless steel buckle) |
| Vrsta baterije | 1 C baterija (uključena) |
| Funkcije | Digital Time, Date, Day, Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Night Light |
| Proizvođač | FESTINA LOTUS S.A. |
| Bluetooth verzija | 5.0 |
| Bluetooth frekvencija | 2.402 - 2.480 GHz |
| Maximum Bluetooth Transmit Power | 12 dBm |
9. Garancija i podrška
9.1 Informacije o garanciji
Your Calypso Sport Watch K5852 is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the manufacturer for specific terms and conditions. This warranty typically does not cover damage caused by improper use, accidents, or unauthorized repairs.
9.2 Korisnička podrška
Za dodatnu pomoć, tehničku podršku ili reklamacije, molimo kontaktirajte proizvođača:
- Proizvođač: FESTINA LOTUS S.A.
- Webstranica: www.festinagroup.com
10. Regulatorne informacije
10.1 Upozorenje o bateriji
WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. In case of ingestion, seek medical attention immediately. Button cell batteries can cause severe internal burns if swallowed.
10.2 WEEE and Battery Recycling
This product and its battery are subject to the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU and the Battery Directive 2006/66/EC. Do not dispose of this product or its battery with unsorted municipal waste. Please use designated collection points for recycling electronic waste and batteries to protect the environment.
10.3 Deklaracija o usklađenosti EU
FESTINA LOTUS S.A. declares that the Calypso Sport Watch K5852 complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU (RED), 2014/30/EU (EMC), and 2011/65/EU (RoHS).





