1. Uvod
Hvala vam što ste odabrali SCHEPPACH C-PHTS410-X-20V IXES 2-u-1 bežične škare za orezivanje i trimere za živu ogradu. Ovaj priručnik pruža važne informacije za siguran i efikasan rad, održavanje i njegu vašeg alata. Molimo vas da pažljivo pročitate ova uputstva prije prve upotrebe uređaja i sačuvate ih za buduću upotrebu.
Ovaj moćni bežični multifunkcionalni uređaj nudi 2-u-1 funkciju za orezivanje živih ograda i viših grana, pružajući svestranost za razne vrtne zadatke.
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte općih sigurnosnih mjera opreza prilikom rada s električnim alatima. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih ozljeda.
2.1 Opšta sigurnosna upozorenja
- Pročitajte sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije koje ste dobili uz ovaj električni alat. Nepoštivanje svih dolje navedenih uputstava može dovesti do strujnog udara, požara i/ili teških ozljeda.
- Održavajte radni prostor čistim i dobro osvijetljenim. Zatrpana ili mračna područja izazivaju nesreće.
- Ne koristite električni alat u eksplozivnoj atmosferi, kao što je u prisustvu zapaljivih tečnosti, gasova ili prašine. Električni alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili isparenja.
- Držite podalje djecu i prolaznike dok rukujete električnim alatom. Ometanje može uzrokovati da izgubite kontrolu.
2.2 Električna sigurnost
- Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim ili uzemljenim površinama, kao što su cijevi, radijatori, štednjaci i frižideri. Postoji povećan rizik od strujnog udara ako je vaše tijelo uzemljeno.
- Ne izlažite električne alate kiši ili mokrim uslovima. Ulazak vode u električni alat povećava rizik od strujnog udara.
2.3 Lična sigurnost
- Uvijek nosite zaštitu za oči. Koristite zaštitne naočale, zaštitne naočale ili štitnik za lice.
- Obucite se kako treba. Nemojte nositi široku odjeću ili nakit. Držite kosu i odjeću dalje od pokretnih dijelova.
- Budite oprezni, pazite šta radite i koristite zdrav razum kada koristite električni alat.
- Nemojte pretjerati. U svakom trenutku održavajte pravilan položaj i ravnotežu. To omogućava bolju kontrolu električnog alata u neočekivanim situacijama.
2.4 Sigurnost specifična za alat
- Provjerite da li su baterija i punjač kompatibilni sa Scheppach IXES 20V serijom.
- Uvijek izvadite bateriju prije nego što izvršite bilo kakva podešavanja, promijenite pribor ili odložite električni alat.
- Budite svjesni dužine i brzine rezanja za nastavke za trimer za živu ogradu i za škare za rezidbu.
- Koristite naramenicu za dodatnu podršku i smanjenje umora tokom duže upotrebe.
- Alat uvijek čvrsto držite s neklizajućom mekanom ručkom i provjerite je li sigurnosni prekidač uključen tokom rada.
- Budite oprezni pri radu na visini s teleskopskom šipkom. Osigurajte stabilnost i čistu okolinu.
3. Proizvod je gotovview
SCHEPPACH C-PHTS410-X- je svestrani 2-u-1 bežični alat dizajniran za efikasno održavanje vrta. Ima teleskopsku dršku za produženi doseg i izmjenjive nastavke za orezivanje žive ograde i grana.

Slika 1: Kompletan SCHEPPACH C-PHTS410-X- 2-u-1 alat, koji prikazuje glavnu jedinicu, teleskopsku šipku, nastavak za trimer za živu ogradu, nastavak za škare za rezidbu i remen za rame.
3.1 Ključne karakteristike
- Moćan bežični multifunkcionalni uređaj sa 2-u-1 funkcijom.
- Dio Scheppach IXES 20V serije, kompatibilan sa svim IXES baterijama i punjačima (prodaju se zasebno).
- Nastavak za trimere za živu ogradu podesiv na 11 različitih uglova (90° - 240°).
- Nastavak za škare podesiv u 4 različita položaja (135° - 180°).
- Kontinuirano zaključavajuća aluminijska teleskopska šipka za jednostavno podešavanje dosega.
- Dužina rezanja trimera za živu ogradu: 410 mm; ukupni domet: 2.6 m.
- Brzina rezanja škare: 4.5 m/s; dužina rezanja: 180 mm; ukupni domet: 2.35 m.
- Izdržljive oštrice izrađene od laserski rezanog i dijamantski brušenog čelika.
- Ramena traka za dodatnu potporu i rad bez umora.
- Neklizajuća mekana ručka sa sigurnosnim prekidačem.
- Metalni zupčanik za dugi vijek trajanja.
- Zatezanje i zamjena lanca bez alata s automatskim podmazivanjem lanca za škare.

Slika 2: Scheppach IXES 20V baterijska platforma, koja ilustruje kompatibilnost sa različitim alatima i baterijama unutar sistema.
4. Podešavanje
4.1 Baterija i punjač (prodaju se zasebno)
Ovaj uređaj je dio Scheppach IXES 20V serije. Provjerite imate li kompatibilnu 20V IXES bateriju i punjač. Slijedite upute koje ste dobili uz bateriju i punjač za pravilno punjenje i instalaciju.
4.2 Pričvršćivanje dodataka
Uređaj dolazi s dva izmjenjiva nastavka: trimerom za živu ogradu i škarom za rezidbu. Za pričvršćivanje pribora:
- Provjerite je li baterija uklonjena iz glavne jedinice.
- Poravnajte željeni dodatak (škare za živu ogradu ili škare za rezidbu) sa tačkom spajanja teleskopske šipke.
- Čvrsto gurnite nastavak na šipku dok ne klikne na svoje mjesto.
- Prije upotrebe provjerite je li dodatak sigurno pričvršćen.
4.3 Podešavanje teleskopske šipke
Aluminijumska teleskopska šipka omogućava kontinuirano podešavanje dužine kako bi se dosegla visoka područja.
- Otpustite mehanizam za zaključavanje na teleskopskoj šipki.
- Produžite ili uvucite štap do željene dužine.
- Čvrsto zategnite mehanizam za zaključavanje kako biste fiksirali štap u položaju.
4.4 Pričvršćivanje remena za rame
Ramena traka pruža dodatnu potporu i pomaže u raspodjeli težine alata, smanjujući umor korisnika.
- Pričvrstite kopče remena na predviđene tačke za pričvršćivanje na teleskopskoj šipki.
- Podesite dužinu remena za udoban i uravnotežen rad.

Slika 3: Osoba demonstrira upotrebu ramenog remena za udoban i nesmetan rad alata.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Opći rad
Za rukovanje alatom:
- Provjerite je li baterija potpuno napunjena i sigurno umetnuta u glavni uređaj.
- Čvrsto uhvatite neklizajuću mekanu ručku.
- Prije pritiskanja okidača za pokretanje alata, aktivirajte sigurnosni prekidač.
- Otpustite okidač da zaustavite alat.

Slika 4: Krupni plan ruke koja drži mekanu ručku, s istaknutim sigurnosnim prekidačem za siguran rad.
5.2 Rad trimera za živu ogradu
Nastavak za trimere za živu ogradu idealan je za oblikovanje živih ograda i grmlja.
- Podešavanje ugla: Nastavak za trimer za živu ogradu može se zaključati pod 11 različitih uglova (90° - 240°) kako bi odgovarao različitim položajima orezivanja i oblicima žive ograde. Podesite ugao pritiskom na dugme za otpuštanje i okretanjem glave u željeni položaj, a zatim se uvjerite da je sigurno zaključan.
- Tehnika rezanja: Pomičite trimer za živicu glatko duž žive ograde, održavajući konstantnu brzinu. Izbjegavajte forsiranje oštrica kroz debele grane.

Slika 5: Nastavak za trimere za živu ogradu u upotrebi, demonstrirajući njegovu funkciju podesivog ugla za svestrane zadatke orezivanja.
5.3 Rad škare za rezidbu
Nastavak za škare je dizajniran za orezivanje viših grana.
- Podešavanje ugla: Makaze za rezidbu se mogu zaključati u 4 različita položaja (135° - 180°) za fleksibilnost u različitim primjenama orezivanja. Podesite ugao po potrebi za optimalno rezanje.
- Tehnika rezanja: Prije početka rezanja, čvrsto prislonite oštricu škara na granu. Pustite lanac da obavi posao; nemojte pretjerano pritiskati.
- Automatsko podmazivanje lanca: Makaze za rezidbu imaju automatsko podmazivanje lanca kako bi se osigurao nesmetan rad i produžio vijek trajanja lanca. Redovno provjeravajte nivo ulja.
- Zatezanje i zamjena lanca bez alata: Makaze za rezidbu omogućavaju podešavanje napetosti lanca bez alata i jednostavnu zamjenu lanca. Za detalje pogledajte odjeljak o održavanju.

Slika 6: Nastavak za škare reže grane, s istaknutim sistemom za zatezanje lanca bez alata i automatskim sistemom podmazivanja lanca.

Slika 7: Podijeljena slika koja demonstrira funkcionalnost alata 2 u 1, prikazujući ga kako se koristi za orezivanje grana i šišanje živih ograda.

Slika 8: Dijagram koji ilustruje različite primjere primjeneampdrva za alat, uključujući grmlje, grane i žive ograde.
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg alata.
6.1 Čišćenje
- Uvijek izvadite bateriju prije čišćenja.
- Očistite alat i nastavke nakon svake upotrebe. Uklonite smolu, lišće i ostatke s oštrica i lanca.
- Koristi oglasamp Krpa i blagi sapun za čišćenje. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
6.2 Njega oštrica trimera za živu ogradu
- Oštrice su izrađene od laserski rezanog i dijamantski brušenog čelika za izdržljivost.
- Redovno provjeravajte oštrice da li su oštećene ili tupe. Po potrebi ih naoštrite ili zamijenite kod kvalificiranog servisera.
- Nakon čišćenja nanesite tanki sloj mašinskog ulja na oštrice kako biste spriječili hrđu.
6.3 Njega lanca škara
- Automatsko podmazivanje: Prije svake upotrebe provjerite je li spremnik ulja napunjen odgovarajućim uljem za lanac.
- Napetost lanca: Redovno provjeravajte zategnutost lanca. Lanac treba biti čvrsto pričvršćen, ali i dalje se mora moći slobodno ručno povlačiti oko vodilice. Podesite zategnutost pomoću mehanizma bez alata.
- Zamjena lanca: Kada lanac postane tup ili oštećen, zamijenite ga originalnim Scheppach zamjenskim lancem. Mehanizam za zamjenu lanca bez alata pojednostavljuje ovaj proces.
- Održavanje vodilice: Redovno čistite žlijeb vodilice i otvore za ulje. Povremeno okrećite vodilicu kako biste osigurali ravnomjerno trošenje.
7. Otkrivanje problema
Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima s kojima se možete susresti pri korištenju alata. Ako naiđete na probleme koji nisu ovdje navedeni ili ako predložena rješenja ne riješe problem, obratite se korisničkoj podršci.
- Alat se ne pokreće:
- Provjerite je li baterija potpuno napunjena i pravilno umetnuta.
- Provjerite je li sigurnosni prekidač uključen i je li okidač pritisnut. - Smanjene performanse rezanja:
- Za trimere za živu ogradu: Oštrice mogu biti tupe ili oštećene. Očistite oštrice od ostataka.
- Za škare za rezidbu: Lanac može biti tup, labav ili nepravilno podmazan. Provjerite zategnutost lanca i nivo ulja. - Prekomjerne vibracije ili buka:
- Provjerite da li su svi dodaci sigurno pričvršćeni.
- Pregledajte noževe/lanac na oštećenja ili istrošenost.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | 5912404900 |
| Brand | Scheppach |
| Izvor napajanja | Napajanje baterijama (20V IXES serija, baterija/punjač se prodaju zasebno) |
| Materijal | legirani čelik |
| Težina artikla | 13.85 kilograma |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 122 x 23 x 22 cm |
| Dužina rezanja trimera za živu ogradu | 410 mm |
| Potpuni doseg trimera za živu ogradu | 2.6 m |
| Dužina rezanja makaza | 180 mm |
| Brzina rezanja makazama | 4.5 m/s |
| Ukupni doseg orezivača | 2.35 m |
| Materijal oštrice | Visokougljični čelik ili legirani čelik |
| Podešavanje ugla trimera za živu ogradu | 11 pozicija (90° - 240°) |
| Podešavanje ugla škara | 4 pozicija (135° - 180°) |

Slika 9: Dijagram koji ilustruje dužine rezanja (180 mm za škare za orezivanje, 410 mm za trimere za živu ogradu) i brzine rezanja (maks. 4.5 m/s za škare za orezivanje, 1200 min⁻¹ za trimere za živu ogradu).
9. Garancija i podrška
Informacije o specifičnim uslovima garancije i kontaktima za korisničku podršku nisu dostupne u priloženim podacima o proizvodu. Molimo pogledajte dokumentaciju koja je priložena uz vašu kupovinu ili posjetite službenu stranicu Scheppach-a. webstranicu za detalje o garanciji i mogućnostima podrške.





