1. Uvod
The Speedlink TOKEN RGB Gaming Stereo Speaker system delivers powerful stereo sound combined with dynamic RGB lighting, enhancing your gaming and multimedia experience. Designed for versatility, it offers both wired and wireless connectivity options, making it suitable for various devices including PCs, laptops, tablets, and smartphones.
This manual provides detailed instructions on setting up, operating, and maintaining your Speedlink TOKEN speakers to ensure optimal performance and longevity.
Image 1: Speedlink TOKEN RGB Gaming Stereo Speakers with wired remote control.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- 2 x Speedlink TOKEN RGB Stereo Speakers
- Integrated Wired Remote Control (attached to speakers)
- USB-A Power Cable (integrated)
- 3.5 mm audio kabel (integrirani)
3. Podešavanje
3.1 Fizička veza
- Pozicioniranje: Place the two speaker units on either side of your monitor or desired listening area. The cable length between satellites is 1.2 meters (2x0.6m), providing flexibility for optimal stereo separation.
- Priključak za napajanje: Connect the integrated USB-A cable to an available USB port on your computer, laptop, or a USB power adapter (not included). The speakers are powered via USB.
- Audio veza:
- 3.5 mm Jack: For wired audio, connect the integrated 3.5mm audio jack to the audio output port (headphone jack) of your computer, laptop, tablet, or smartphone.
- Bluetooth: For wireless audio, ensure the speakers are powered on. The speakers will automatically enter Bluetooth pairing mode if no 3.5mm connection is detected or selected.
Image 2: USB Power Connection.
Image 3: Audio Connection Options (Bluetooth and 3.5mm Jack).
4. Uputstvo za upotrebu
The Speedlink TOKEN speakers are controlled via the integrated wired remote control.
Image 4: Wired Remote Control.
4.1 Uključivanje/isključivanje i kontrola jačine zvuka
- Snaga: Use the dedicated power button on the wired remote to turn the speakers on or off.
- Volumen: Adjust the volume using the rotary dial or slider on the wired remote.
4.2 Switching Audio Input (Jack / Bluetooth)
The wired remote control features a button to switch between the 3.5mm jack input and Bluetooth input. Press this button to toggle between the two modes.
4.3 Bluetooth uparivanje
- Ensure the speakers are powered on and the Bluetooth input mode is selected (indicated by an LED on the remote).
- Na vašem uređaju koji podržava Bluetooth (pametni telefon, tablet, laptop) idite na postavke Bluetootha.
- Traži available devices. The speakers should appear as "Speedlink TOKEN" or similar.
- Select the speakers to pair. Once paired, the Bluetooth indicator on the remote will stabilize, and you can play audio wirelessly.
4.4 RGB modova osvjetljenja
The Speedlink TOKEN speakers feature six different RGB lighting modes, including a music-reactive mode. Use the dedicated lighting button on the wired remote to cycle through the modes or to turn the lighting off.
- Press the lighting button repeatedly to switch between the available RGB effects.
- One of the modes is a dynamic RGB effect that reacts to the music/sound being played.
- To deactivate the lighting, continue pressing the button until the lights turn off.
Note: The lighting settings may not be retained after the speakers are powered off or disconnected from power. You may need to re-select your preferred lighting mode upon restart.
5. Održavanje
Pravilno održavanje osigurava dugotrajnost i performanse vaših zvučnika.
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- prašina: Regularly remove dust from the speaker grilles using a soft brush or compressed air.
- Izloženost tečnosti: Avoid exposing the speakers to liquids. They are not waterproof.
- Skladištenje: Kada se ne koriste duži period, zvučnike čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Speedlink TOKEN speakers, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka iz zvučnika. |
|
|
| Bluetooth connection is unstable or drops out. |
|
|
| RGB lighting settings reset after power cycle. |
|
|
| Speakers are powered on but no RGB lighting. |
|
|
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | TOKEN RGB Gaming Speaker |
| Broj modela | SL-810008-BK |
| Brand | Speedlink |
| Tehnologija povezivanja | Auxiliary (3.5mm Jack), Bluetooth |
| Vrsta zvučnika | Multimedija |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Konfiguracija kanala surround zvuka | 2.0 |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 12 Watts |
| Impedansa | 4 oma |
| Frekvencijski odziv | 20000 KHz |
| Tip kontrolera | Daljinski upravljač (žični) |
| Posebne karakteristike | Bluetooth, LED Light, RGB |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 8.5 x 8.1 x 16.2 cm (3.35 x 3.19 x 6.38 inča) |
| Težina artikla | 700 grama (1.54 lbs) |
| USB/Jack Cable Length | 1.2 metara (3.94 stopa) |
| Cable Length Between Satellites | 1.2 meters (2x0.6m) (3.94 feet) |
| Izvor napajanja | USB-A |
| Materijal | Plastika |
| Boja | Crna |
8. Garancija i podrška
8.1 Garancija proizvođača
The Speedlink TOKEN RGB Gaming Stereo Speaker comes with a 2-godišnja garancija proizvođačaOva garancija pokriva nedostatke u materijalu i izradi pri normalnoj upotrebi. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as power surges.
8.2 Korisnička podrška
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Speedlink website or contact their customer support. Refer to the product packaging or Speedlink's official webstranicu za najnovije kontakt informacije.
Webstranica: www.speedlink.com





