1. Uvod
Thank you for choosing the Xtorm XG2201 Portable Power Bank. This device is designed to provide reliable and efficient power to your mobile devices, such as smartphones, tablets, and smartwatches, on the go. Featuring a high-capacity lithium polymer battery and multiple charging ports, the XG2201 ensures your devices stay charged when you need them most. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Sigurnosne informacije
Da biste spriječili oštećenje uređaja ili povrede sebe ili drugih, molimo vas da se pridržavate sljedećih sigurnosnih mjera opreza:
- Ne izlažite power bank ekstremnim temperaturama (iznad 45°C ili ispod 0°C), direktnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
- Ne rastavljajte, ne modificirajte niti pokušavajte popraviti uređaj. To će poništiti garanciju i može uzrokovati oštećenje ili ozljedu.
- Držite power bank dalje od vode i drugih tečnosti.
- Ne ispuštajte, ne bušite i ne primjenjujte prekomjernu silu na uređaj.
- Za punjenje power bank-a i vaših uređaja koristite samo certificirane kablove i adaptere.
- Čuvati van domašaja djece.
- Dispose of the power bank responsibly according to local regulations for lithium polymer batteries.
3. Sadržaj paketa
Molimo označite kućicu za sljedeće stavke:
- 1 x Xtorm XG2201 Portable Power Bank
- 1 x Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of your Xtorm XG2201 Power Bank:

Slika 4.1: Front view of the Xtorm XG2201 Portable Power Bank, highlighting its textured design, Xtorm branding, power button, LED battery indicators, and the two charging ports (USB-C and USB-A).
- Dugme za napajanje: Aktivira power bank i provjerava nivo baterije.
- LED indikatori: Show the remaining battery capacity.
- USB-C priključak: Used for both charging the power bank and charging compatible devices.
- USB-A port: Used for charging compatible devices.
5. Podešavanje
5.1 Početno punjenje Power Bank-a
Before first use, fully charge your Xtorm XG2201 Power Bank.
- Connect a USB-C charging cable (not included) to the USB-C input port on the power bank.
- Drugi kraj kabla priključite na kompatibilni USB punjač (nije uključen).
- LED indikatori će svijetliti kako bi prikazali napredak punjenja. Svi LED indikatori će stalno svijetliti kada je uređaj potpuno napunjen.
A full charge typically takes several hours. For optimal performance, it is recommended to fully charge the power bank before its first use.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Provjera nivoa baterije
Press the power button once to check the current battery level. The LED indicators will light up, with each LED representing approximately 25% of the battery capacity.
- 4 LED diode: 75-100% napunjenosti
- 3 LED diode: 50-75% napunjenosti
- 2 LED diode: 25-50% napunjenosti
- 1 LED: 0-25% napunjeno (uskoro napunite)
6.2 Punjenje vaših uređaja
The Xtorm XG2201 can charge up to two devices simultaneously using its USB-A and USB-C ports.

Slika 6.1: The Xtorm XG2201 Power Bank connected to and charging both a smartphone and a tablet at the same time, demonstrating its dual-device charging capability.
- Connect your device's charging cable to the appropriate port (USB-A or USB-C) on the power bank.
- Priključite drugi kraj kabla u uređaj.
- Power bank će automatski početi puniti vaš uređaj. Ako ne, pritisnite dugme za napajanje jednom.
- The LED indicators will show the power bank's remaining charge during the charging process.
The Xtorm XG2201 features FastCharge technology, allowing for rapid charging of compatible devices. For example, it can charge a smartphone up to 42% in 30 minutes (based on internal testing with iPhone 15).

Slika 6.2: A visual representation of Xtorm FastCharge Technology, illustrating its ability to charge devices significantly faster than standard chargers, achieving 42% charge in 30 minutes.
With its 20,000 mAh capacity, the power bank can provide multiple full charges for various devices:
- Approximately 4 full charges for a smartphone.
- Approximately 2 full charges for a tablet.
- Up to 12 charges for a game controller.
- Up to 36 charges for earbuds (e.g., AirPods).

Slika 6.3: An infographic demonstrating the extensive charging capabilities of the Xtorm XG2201 Power Bank, detailing the approximate number of full charges it can provide for various portable electronic devices.
7. Održavanje
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your power bank:
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the power bank. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Skladištenje: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the power bank to about 50-75% every 3-6 months to maintain battery health.
- Izbjegavajte prekomjerno pražnjenje: Ne dozvolite da se power bank često potpuno isprazni, jer to može smanjiti njen ukupni vijek trajanja.
8. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Xtorm XG2201, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Power bank se ne puni | Faulty cable or adapter; loose connection; power bank fully charged. | Check cable and adapter; ensure connections are secure; verify LED indicators (all solid means fully charged). |
| Uređaj se ne puni iz power banke | Power bank battery low; faulty cable; device not compatible; power bank not activated. | Recharge power bank; try a different cable; ensure device is compatible; press power button to activate output. |
| Sporo punjenje | Kabl ne podržava brzo punjenje; uređaj ne podržava brzo punjenje; punjenje više uređaja. | Use a high-quality, fast-charge compatible cable; ensure your device supports fast charging; charging multiple devices may reduce individual charging speed. |
| LED indikatori ne rade | Power bank je potpuno ispražnjen; unutrašnji kvar. | Attempt to charge the power bank for an extended period; if issue persists, contact customer support. |
9. Specifikacije

Slika 9.1: The Xtorm XG2201 Power Bank demonstrating its compact and lightweight design, making it easy to carry in a pocket or bag.
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Model | XG2201 |
| Brand | Xtorm |
| Kapacitet baterije | 20,000 mAh |
| Vrsta baterije | Lithium Polymer |
| Ulazni voltage | 5 volti (AC) |
| Output Voltage | 5 Volts |
| AmpDob | 3 Amps |
| Izlazna snaga | 15 Watts |
| Luke | 1 x USB-C (ulaz/izlaz), 1 x USB-A (izlaz) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 22.5 x 12 x 3.8 cm (8.86 x 4.72 x 1.5 inča) |
| Težina | 423 g (0.93 lbs) |
| Boja | Crna |
| Kompatibilni uređaji | Pametni telefoni, tableti, pametni satovi |
| Posebne karakteristike | Pocket size, FastCharge Technology, LED indicator, On/Off switch |
10. Garancija i podrška
Xtorm products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the Xtorm official webweb-mjesto ili vašu dokumentaciju o kupovini za specifične uvjete i odredbe garancije.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Xtorm customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your product model number (XG2201) and proof of purchase ready when contacting support.

Slika 10.1: The Xtorm XG2201 Power Bank emphasizing its fast-charging capability, allowing users to quickly power their devices on the go.





