Bear 1.7L Electric Kettle ZDH-C17V3 Instruction Manual

1. Uvod

Hvala na kupoviniasing the Bear 1.7L Electric Kettle ZDH-C17V3. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Slika 1.1: Gotovoview of the Bear 1.7L Electric Kettle highlighting its features including real-time digital temperature display, 11 selectable water temperatures, 12-hour keep warm function, 1.7L capacity, and 1800W high power.

2. Važna sigurnosna uputstva

Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, uključujući sljedeće:

1. Pažljivo pročitajte sva uputstva.
2. Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
3. Da biste zaštitili od požara, strujnog udara i povreda osoba, nemojte uranjati kabl, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tečnost.
4. Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
5. Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Contact customer service for examination, repair, or adjustment.
7. Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili tjelesne ozljede.
8. Ne koristiti na otvorenom.
9. Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
10. Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
11. Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim utaknite kabel u zidnu utičnicu. Za isključivanje, okrenite bilo koju kontrolu na "isključeno", a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
12. Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
13. Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži toplu vodu.
14. Prije upotrebe provjerite je li poklopac sigurno zatvoren.
15. Do not fill above the MAX line or below the MIN line indicated inside the kettle.
16. Ovaj aparat je samo za upotrebu u domaćinstvu.

3. Komponente proizvoda

The Bear 1.7L Electric Kettle consists of the kettle body, a lid, a handle with integrated control panel and digital display, and a power base.

• Tijelo čajnika: Double-walled stainless steel construction for insulation and durability.
• poklopac: Poklopac na šarke za jednostavno punjenje i čišćenje.
• Handle & Control Panel: Ergonomically designed handle with a digital temperature display and control buttons.
• Power Base: 360-degree swivel base with cord storage.

Image 3.1: The Bear 1.7L Electric Kettle with its approximate dimensions: 21.5cm width, 15.5cm depth, and 26cm height.

Image 3.2: A hand pressing the button on the handle to open the lid of the kettle, revealing the stainless steel interior.

Slika 3.3: Krupni plan view of the kettle's interior, showing the SUS 304 stainless steel lining and the maximum fill line.

4. Podešavanje

1. Raspakivanje: Pažljivo izvadite kuhalo za vodu i sav pribor iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za budući transport ili skladištenje.
2. Početno čišćenje: Prije prve upotrebe, napunite kuhalo čistom vodom do oznake MAX. Prokuhajte vodu, a zatim je bacite. Ponovite ovaj postupak 2-3 puta kako biste uklonili sve ostatke od proizvodnje.
3. plasman: Postavite bazu za napajanje na ravnu, stabilnu i otpornu na toplinu površinu. Pazite da kabel za napajanje ne visi ili da nije u kontaktu s vrućim površinama.
4. Priključak za napajanje: Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu.

Image 4.1: The underside of the kettle's power base, showing the integrated cord storage for neat organization.

Image 4.2: The kettle placed on its 360-degree rotational power base, illustrating its flexibility for placement.

5. Uputstvo za upotrebu

The Bear ZDH-C17V3 kettle offers precise temperature control and a convenient keep warm function.

1. Punjenje čajnika: Open the lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (1.7L). Close the lid securely.
2. Postavljanje na bazu: Čvrsto postavite čajnik na njegovu bazu za napajanje.
3. Odabir načina rada: The control panel on the handle features a digital display and two buttons: "Keep Warm" and "Boil Water".
   

   Image 5.1: Close-up of the kettle's control panel, detailing the three operating modes: Mode 1 (Keep Warm), Mode 2 (Boil Water), and Mode 3 (Boil Water + Keep Warm).

   • Mode 1: Keep Warm (Heat to specified temperature)
     Press the "Keep Warm" button. The digital display will show the current temperature. Press the "Keep Warm" button repeatedly to cycle through the available temperatures: 40°C, 45°C, 50°C, 55°C, 60°C, 65°C, 70°C, 75°C, 80°C, 85°C, 90°C. The kettle will heat the water to the selected temperature and maintain it for up to 12 hours.
   • Mode 2: Boil Water (Direct heating to 100°C)
     Press the "Boil Water" button. The kettle will immediately begin heating the water to 100°C. Once 100°C is reached, the kettle will automatically shut off.
   • Mode 3: Boil Water and then Keep Warm
     First, press the "Boil Water" button to bring the water to 100°C. Once boiling is complete, press the "Keep Warm" button and select your desired temperature. The kettle will cool down to the selected temperature and then maintain it for up to 12 hours.
4. Digitalni prikaz: The display shows the real-time water temperature during heating and the target temperature during the keep warm function.
5. Fast Boil: With 1800W power, the kettle can boil water quickly.
   

   Image 5.2: The Bear Electric Kettle highlighting its 1800W power for fast boiling, capable of boiling water in approximately 5.5 minutes.

6. Automatic Shut-off and Boil-Dry Protection: The kettle is equipped with an automatic shut-off feature once the desired temperature is reached or if it boils dry.

6. Održavanje i čišćenje

Redovno čišćenje i održavanje produžit će vijek trajanja vašeg kuhala za vodu.

1. Prije čišćenja: Uvijek isključite kuhalo za vodu iz električne utičnice i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja.
2. Eksterijerno čišćenje: Obrišite spoljašnjost čajnika mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jake hemikalije.
3. Čišćenje unutrašnjosti: The stainless steel interior can be cleaned with a soft brush or sponge. Rinse thoroughly with clean water.
4. Uklanjanje kamenca: Vremenom se unutar kuhala za vodu mogu nakupiti mineralne naslage (kamenac), posebno u područjima s tvrdom vodom. Za uklanjanje kamenca:
   • Napunite čajnik mješavinom jednog dijela bijelog octa i dva dijela vode.
   • Prokuhajte smjesu i ostavite da odstoji najmanje 30 minuta, ili duže za velike naslage kamenca.
   • Bacite smjesu i nekoliko puta temeljito isperite čajnik svježom vodom.
   • For stubborn deposits, a commercial descaling agent designed for kettles can be used following the product's instructions.
5. Power Base: Wipe the power base with a dry cloth. Never immerse the power base in water or any other liquid.

7. Otkrivanje problema

Ako imate problema s kuhalom za vodu, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:

Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.

8. Specifikacije

9. Garancija i podrška

Your Bear 1.7L Electric Kettle ZDH-C17V3 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Bear webstranica za kontakt informacije za korisničku podršku.

Please have your model number (ZDH-C17V3) and proof of purchase ready when contacting support.