SINGER C5205 kompjuterizovana šivaća mašina - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Welcome to the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine. This advanced machine is designed to enhance your sewing projects with its versatile features and user-friendly interface. It offers 80 built-in stitch patterns, an LCD display for easy selection, and an automatic needle threader for convenience. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.

2. Važna sigurnosna uputstva

Prilikom korištenja električnog uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza, uključujući sljedeće:

• Prije upotrebe ove šivaće mašine pročitajte sva uputstva.
• Čuvajte ova uputstva na prikladnom mjestu u blizini mašine.
• Uvijek isključite šivaću mašinu iz električne utičnice odmah nakon upotrebe i prije čišćenja, skidanja poklopaca ili bilo kakvih korisničkih podešavanja.
• Ne dozvoliti da se koristi kao igračka. Potrebna je velika pažnja kada ovu šivaću mašinu koriste djeca ili u blizini.
• Koristite ovaj proizvod samo za njegovu namjenu kako je opisano u ovom priručniku.
• Nikada nemojte rukovati ovom šivaćom mašinom ako ima oštećen kabel ili utikač, ako ne radi kako treba, ako je pala ili oštećena, ili pala u vodu.
• Nikada nemojte ispuštati ili umetati bilo koji predmet u bilo koji otvor.
• Ne koristiti na otvorenom.
• Nemojte raditi tamo gdje se koriste proizvodi u obliku aerosola (sprej) ili gdje se daje kisik.

3. Šta se nalazi u kutiji

Upon unpacking your SINGER C5205 Computerized Sewing Machine, please ensure all the following components are present:

• 1 Šivaća mašina sa priborom
• 1 nožni upravljač jedinice
• 1 Uputstvo za upotrebu uređaja

4. Komponente mašine iznadview

Upoznajte se s glavnim dijelovima vaše šivaće mašine:

Slika 4.1: Front view of the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine, highlighting the main body, needle area, and control panel.

Slika 4.2: The SINGER C5205 machine shown with the included extension table attached, providing a larger work surface for quilting and larger projects.

• LCD ekran: Shows selected stitch, length, and width settings.
• Stitch Selection Buttons: Navigate and select desired stitch patterns.
• Automatski uvlakač konca za iglu: Pojednostavljuje uvlačenje konca u iglu.
• Rezač konca: Conveniently cuts threads after sewing.
• Foot Controller Port: Povezuje nožnu pedalu za kontrolu brzine.
• Tablica za proširenje: Provides an expanded work area for larger fabrics.
• Pritisne noge: Various feet for different sewing tasks (e.g., all-purpose, zipper, buttonhole).

5. Početno podešavanje

5.1 Priključak za napajanje

1. Provjerite je li prekidač za napajanje uređaja u položaju ISKLJUČENO.
2. Umetnite utikač kabla za napajanje u utičnicu uređaja.
3. Insert the foot controller plug into the foot controller socket on the machine.
4. Uključite kabl za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.

5.2 Namotavanje špulice

1. Stavite kalem konca na iglu za kalem.
2. Provucite konac kroz gornju vodilicu konca i oko diska za zatezanje namotavanja špulice.
3. Stavite praznu špulnu na vreteno namotača špulne.
4. Omotajte konac u smjeru kazaljke na satu oko kalema nekoliko puta.
5. Gurnite vreteno za namotavanje bobine udesno.
6. Gently press the foot controller to start winding. Stop when the bobbin is full.
7. Prerežite konac i pomaknite vreteno namotača špulice nazad ulijevo.

5.3 Uvlačenje gornjeg konca

1. Podignite podizač stopice.
2. Stavite kalem konca na iglu kalema.
3. Pratite numerisanu putanju uvlačenja konca naznačenu na mašini, pazeći da konac prolazi kroz sve vodilice i diskove za zatezanje.
4. Provucite konac kroz vodilicu konca na iglovodu.
5. Koristite automatski uvlačilac konca u iglu ili ručno uvucite konac u iglu sprijeda prema nazad.

5.4 Umetanje špulne

1. Otvorite poklopac špulice.
2. Umetnite namotanu špulnu u kućište špulne, pazeći da se konac odmotava u ispravnom smjeru (obično suprotno od kazaljke na satu).
3. Provucite konac špulice kroz oprugu za zatezanje i u utor vodilice konca.
4. Zatvorite poklopac špulice.
5. Hold the upper thread, turn the handwheel towards you to lower and raise the needle, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Odabir boda

Turn on the machine. The LCD display will show the default stitch. Use the stitch selection buttons (usually up/down arrows or a dial) to scroll through the 80 built-in stitch patterns. The display will show the selected stitch number and recommended length/width settings. You can adjust these settings using the dedicated length and width adjustment buttons.

6.2 Osnove šivanja

1. Place your fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide.
2. Spustite stopicu.
3. Gently press the foot controller to start sewing. The harder you press, the faster the machine will sew.
4. To secure the beginning and end of a seam, press the reverse stitch button.
5. When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and pull the fabric away.
6. Koristite ugrađeni rezač konca za skraćivanje konca.

6.3 Izrada rupica za dugmad

The SINGER C5205 features 6 one-step buttonhole styles.

1. Pričvrstite stopicu za izradu rupica za dugmad u jednom koraku.
2. Place the button you intend to use into the buttonhole foot's sizing mechanism.
3. Select the desired buttonhole stitch on the LCD display.
4. Position your fabric and lower the presser foot.
5. Počnite šiti. Mašina će automatski sašiti rupicu za dugmad na odgovarajuću veličinu.

6.4 Korištenje različitih pritisnih stopica

Your machine comes with 8 specialized presser feet for various applications:

• Višenamjensko stopalo: For general sewing.
• Stopica za patentni zatvarač: For inserting zippers.
• Stopica za izradu rupica za dugmad: For automatic buttonholes.
• Stopica za slijepi porub: For invisible hems.
• Satin Stitch Foot: For dense decorative stitches.
• Overcasting Foot: For finishing seam edges.
• Roller Foot: For difficult fabrics like leather or vinyl.
• Quilting/Patchwork Foot: For precise seam allowances in quilting.

7. Održavanje

7.1 Čišćenje područja kalema

Lint and dust can accumulate in the bobbin area, affecting stitch quality. Regularly clean this area:

1. Isključite i isključite mašinu.
2. Uklonite ploču igle i kućište kalema.
3. Use a small brush to remove lint and dust from the feed dogs and bobbin area. Do not use compressed air, as it can push lint further into the machine.
4. Reassemble the bobbin case and needle plate.

7.2 Zamjena igle

A dull or bent needle can cause skipped stitches or thread breakage. Change the needle regularly, especially after 8-10 hours of sewing or when starting a new project.

1. Isključite i isključite mašinu.
2. Otpustite iglu clamp vijak.
3. Uklonite staru iglu.
4. Umetnite novu iglu s ravnom stranom okrenutom prema stražnjoj strani mašine, gurajući je prema gore do kraja.
5. Zategnite iglu clamp sigurno zavrnuti.

8. Otkrivanje problema

Pogledajte ovaj odjeljak za uobičajene probleme i njihova rješenja:

9. Specifikacije

Technical details of the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine:

10. Garancija i korisnička podrška

Your SINGER C5205 Computerized Sewing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

Korisnička podrška

For any assistance, technical support, or service inquiries, please contact SINGER customer support:

Slika 10.1: SINGER Live Assist contact details for free home and online demo, available Monday to Sunday, 10 AM to 7 PM. Contact number: 1800 103 3474.

• besplatni broj: 1800 103 3474
• Alternativni kontakt: 8860118855
• Email: korisnička podrška@singerindia.com
• Webstranica: www.singerindia.com
• Radno vrijeme: Ponedjeljak do nedjelje, od 10:00 do 19:00

Manufacturer and Importer Address: Singer India Limited, A-26/4, 2nd Floor, Mohan Cooperative Ind. Estate, New Delhi-110044.