1. Uvod
Thank you for choosing the LEHMANN LHODF-1880D Air Fryer. This appliance utilizes advanced hot air technology to cook your favorite foods with little to no oil, offering a healthier alternative to traditional frying. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. Važna sigurnosna uputstva
UPOZORENJE: Nepoštivanje ovih sigurnosnih uputa može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih ozljeda.
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow adequate ventilation.
- Ne uranjajte uređaj, kabel ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost .
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
- Ne koristite pribor koji nije preporučio proizvođač uređaja, jer to može uzrokovati ozljede.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
- Uređaj radi na visokim temperaturama. Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Ensure the food basket is properly inserted before operating.
- Overheat protection is integrated. If the appliance overheats, it will automatically shut off.
3. Proizvod je gotovview
The LEHMANN LHODF-1880D Air Fryer features a sleek design with an intuitive digital touch screen for easy operation. It includes a removable non-stick basket and crisper plate for efficient cooking and cleaning.
3.1 Komponente
- Glavna jedinica s digitalnom kontrolnom pločom
- Odvojiva korpa za prženje
- Crisper Plate
- Drška

Slika: Front view of the LEHMANN LHODF-1880D Air Fryer, showcasing its digital control panel and brushed metal finish.

Image: The LEHMANN LHODF-1880D Air Fryer main unit, with its removable frying basket and crisper plate displayed separately.
3.2 Digitalna kontrolna tabla
The control panel features an LED display and touch-sensitive buttons for various functions:
- Prikaz temperature: Shows current or set temperature.
- Prikaz vremena: Shows remaining or set cooking time.
- Preheat Button: Initiates preheating.
- Dugme Start/Pauza: Starts or pauses cooking.
- Dugme za zaustavljanje/otkazivanje: Stops the current program.
- Dugmad za podešavanje temperature/vremena (+/-): Adjusts temperature and time.
- Unaprijed postavljene ikone programa: Selects from 12 pre-programmed cooking modes.
- Podsjetnik za skretanje: Indicates when to shake or turn food.

Image: A hand interacting with the digital touch screen of the LEHMANN Air Fryer, highlighting the intuitive controls.
4. Prije prve upotrebe
- Uklonite sav materijal za pakovanje, naljepnice i naljepnice s uređaja.
- Clean the frying basket and crisper plate thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Obrišite unutrašnjost i vanjštinu uređaja s oglasomamp tkanina.
- Prije upotrebe provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi.
- Place the crisper plate inside the frying basket. Slide the basket back into the air fryer.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Osnovni rad
- Postavite fritezu na stabilnu, ravnu površinu otpornu na toplinu.
- Pull out the frying basket and place your ingredients inside. Do not overfill the basket.
- Vratite korpu za prženje u fritezu.
- Uključite kabl za napajanje u uzemljenu zidnu utičnicu. Ekran će se upaliti.
- Ručno podešavanje: Press the Temperature/Time adjustment buttons to set your desired temperature (76-200°C) and time (1-60 minutes).
- Unaprijed postavljeni programi: Select one of the 12 pre-set program icons for common dishes. The appliance will automatically set the optimal temperature and time.
- Pritisnite Počni dugme za početak kuvanja.
- Tokom kuhanja, možete izvući korpu da biste protresli ili okrenuli hranu. Uređaj će se automatski pauzirati i nastaviti s radom kada se korpa ponovo umetne.
- Kada tajmer dostigne nulu, uređaj će se oglasiti zvučnim signalom, što označava da je kuhanje završeno.
- Carefully pull out the basket and empty the cooked food onto a plate.

Image: The LEHMANN Air Fryer with its basket pulled out, containing crispy fried chicken pieces, demonstrating its cooking capability.
5.2 Unaprijed postavljeni programi
The air fryer offers 12 convenient pre-set programs for various food types. Simply select the icon corresponding to your desired dish.

Image: A close-up of the air fryer's digital control panel, showing various food icons representing different pre-set cooking programs.
5.3 Healthy Cooking Technology
This air fryer uses 360° hot air circulation to cook food evenly and efficiently, reducing the need for excessive oil. This results in healthier meals with a crispy texture.

Slika: Interni view of an air fryer illustrating the 360-degree hot air circulation technology for even cooking.
6. Čišćenje i održavanje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vaše friteze na vrući zrak.
- Isključite fritezu i ostavite da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Remove the frying basket and crisper plate. These parts are dishwasher-safe.
- For manual cleaning, wash the basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Obrišite vanjski dio friteze s oglasomamp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jastučiće za ribanje.
- Očistite unutrašnjost aparata uz oglasamp krpa. Ako je potrebno, koristite blagi deterdžent.
- Uvjerite se da su svi dijelovi potpuno suhi prije ponovnog sastavljanja i odlaganja uređaja.

Image: An air fryer basket placed inside a dishwasher, indicating its dishwasher-safe feature for easy cleaning.
7. Otkrivanje problema
If you encounter any issues with your air fryer, please refer to the following table before contacting customer support.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Friteza se ne uključuje. | Uređaj nije priključen. | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u uzemljenu utičnicu. |
| Nema napajanja na utičnici. | Provjerite prekidač ili pokušajte s drugom utičnicom. | |
| Hrana se ne kuva ravnomerno. | Košarica je prepuna. | Ne prepunite korpu. Po potrebi kuhajte u manjim količinama. |
| Hrana nije bila protresena niti okrenuta. | Protresite ili okrenite hranu na pola kuhanja za ravnomjerne rezultate. | |
| Iz uređaja izlazi bijeli dim. | Ostaci masnoće od prethodne upotrebe. | Temeljno očistite korpu i tanjir za hrskavost nakon svake upotrebe. |
| Masni sastojci se kuhaju. | Ovo je normalno za masnu hranu. Provjerite da li je korpa čista. | |
| Aparat se iznenada zaustavlja tokom rada. | Aktivirana zaštita od pregrijavanja. | Unplug the appliance and let it cool down for at least 30 minutes before restarting. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | LEHMANN |
| Broj modela | LHODF-1880D |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 35.5 x 37.6 x 40.2 cm |
| Kapacitet | 8 litara |
| Snaga | 1800 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Materijal | Metal, Plastika |
| Automatsko isključivanje | Da |
| Posebne karakteristike | Automatsko isključivanje, Kontrola temperature, Tajmer, Programabilno |
| Težina artikla | 6.1 kilograma |
| Temperaturni opseg | 76-200°C |
| Tajmer Range | 1-60 minuta |

Image: The LEHMANN Air Fryer with its key dimensions (height, width, depth) clearly labeled in centimeters.
9. Garancija i podrška
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact LEHMANN customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.





