Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Maxell Mini Duo Headphones with Microphone. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Figure 1: Maxell Mini Duo Headphones. These black wireless earbuds feature an ergonomic design with ear hooks for a secure fit and visible charging contacts on the inner side.
Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- Maxell Mini Duo Headphones (Left and Right Earbuds)
- Futrola za punjenje
- USB kabl za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Setup
1. Punjenje slušalica i futrole
Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje.
- Stavite obje slušalice u kutijicu za punjenje, pazeći da su pravilno postavljene.
- Spojite USB kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu, a drugi kraj na kompatibilni USB izvor napajanja (npr. USB priključak računara, zidni adapter).
- The indicator lights on the case and/or earbuds will show charging status. Charging typically takes approximately 2 hours for a full charge.
- Kada se potpuno napuni, odspojite kabl za punjenje.
Note: The charging case has a battery capacity of 400 mAh, and each earbud has a 60 mAh battery.
2. Uparivanje sa uređajem
The Maxell Mini Duo Headphones use Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.
- Uvjerite se da su slušalice napunjene.
- Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će automatski ući u režim uparivanja, što će biti naznačeno treperenjem LED lampica (za specifične svjetlosne obrasce pogledajte proizvod).
- Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računaru) idite na postavke Bluetootha.
- Traži available devices. Select "Maxell Mini Duo" (or similar name) from the list.
- Once connected, the LED lights on the earbuds will change (e.g., turn off or solid blue) to indicate successful pairing.
- Ako se od vas zatraži lozinka, unesite "0000" (četiri nule).
Slušalice će se automatski ponovo povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz futrole, ako je Bluetooth omogućen na uređaju.
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
- Uključeno: Izvadite slušalice iz kutijice za punjenje. Automatski će se uključiti.
- Iskljuciti: Vratite slušalice u kutijicu za punjenje. Automatski će se isključiti i početi puniti.
Reprodukcija muzike
- Pusti/pauza: Jednom dodirnite bilo koju slušalicu.
- Sljedeća pjesma: Dvaput dodirnite desnu slušalicu.
- Prethodni zapis: Dvaput dodirnite lijevu slušalicu.
- Povećavanje glasnoće: Triput dodirnite desnu slušalicu.
- Smanjivanje jačine zvuka: Triput dodirnite lijevu slušalicu.
Upravljanje pozivima
- Odgovori/Završi poziv: Jednom dodirnite bilo koju slušalicu.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde.
Glasovni asistent
- Aktivirajte glasovnog asistenta: Press and hold either earbud for 3 seconds (e.g., Siri, Google Assistant).
The approximate autonomy for calls and music is 20 hours on a full charge, including recharges from the case.
Održavanje i njega
- Keep the headphones and charging case dry. Do not expose them to extreme temperatures.
- Clean the earbuds and charging contacts regularly with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Store the headphones in the charging case when not in use to protect them and keep them charged.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje slušalica jakim udarcima.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Headphones not powering on. | Niska baterija. | Potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje. |
| Nije moguće uparivanje s uređajem. | Bluetooth je isključen na uređaju; slušalice nisu u načinu rada za uparivanje; smetnje. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds back in case, then take them out to re-enter pairing mode. Move closer to your device. |
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. | Volume too low on device/headphones; headphones not connected; earbud blockage. | Adjust volume on both device and headphones. Reconnect headphones. Clean earbud mesh. |
| Povremena veza. | Udaljenost od uređaja; smetnje; slaba baterija. | Reduce distance between headphones and device. Avoid strong electromagnetic interference. Charge headphones. |
Specifikacije
- Model: S9142912
- Vrsta: Wireless In-Ear Headphones with Microphone
- Boja: Black (Note: Product specifications may list "Colourful" but the product is black as depicted and described)
- Povezivanje: Bluetooth 5.0
- Frekvencijski odziv: 20-20000 Hz
- Kapacitet baterije slušalica: 60 mAh (svaki)
- Kapacitet baterije za punjenje: 400 mAh
- Approximate Autonomy: 20 hours (including case recharges)
- Približno vrijeme punjenja: 2 sati
- Dimenzije proizvoda: 3.7 x 10 x 12.5 cm
- Težina artikla: 100 g
Garancija i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Maxell webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
For further assistance, you may contact Maxell customer service through their official channels.
