1. Uvod
Thank you for choosing the BUGANI Open Ear Headphones, Model OpenFree. These wireless earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
Slika 1.1: Gotovoview of BUGANI OpenFree features, highlighting lightweight design, extended playtime, clear calls, safety, hygiene, and sweatproof rating.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right earbuds)
- Futrola za punjenje
- USB-C kabl za punjenje
- Uputstvo za upotrebu
Image 2.1: The BUGANI Open Ear Headphones, showing both earbuds and the open charging case.
3. Proizvod je gotovview
3.1 Ključne karakteristike
- Dizajn otvorenog uha: Omogućava svijest o okolini.
- Bluetooth 5.3: Stabilna i efikasna bežična veza.
- HiFi stereo zvuk: Enhanced audio quality with dual 16.2mm drivers.
- ENC Crystal Clear Call: Poništavanje buke iz okoline za jasne glasovne pozive.
- Produženo vrijeme igranja: Do 12 sati s jednim punjenjem, 30 sati s kućištem za punjenje.
- IPX5 vodootpornost: Sweatproof and splash-resistant.
- Sigurno pristajanje: Dizajniran da ostane na mjestu tokom fizičke aktivnosti.
Image 3.1: Illustration of the headphone's internal structure, emphasizing the 16.2mm audio drivers for premium sound.
3.2 Earbud and Charging Case Diagram
Pogledajte sliku ispod za pregledview of the earbud and charging case components.
Image 3.2: The BUGANI Open Ear Headphones and charging case. Key components include the ear hooks, earbud speakers, charging contacts, and the charging case with its indicator light and USB-C port.
4. Podešavanje
4.1 Punjenje slušalica i kutijice
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite da li su kontakti za punjenje poravnati.
- Spojite USB-C kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu, a drugi kraj uključite u USB adapter za napajanje (nije uključen).
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours.
- Slušalice će se automatski puniti kada se stave u kutijicu.
Image 4.1: Visual representation of the BUGANI Open Ear Headphones and charging case, illustrating battery life: 12 hours on a single charge and 30 hours total with the charging case.
4.2 Uparivanje s uređajem
- Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će automatski ući u način rada za uparivanje, što će biti naznačeno trepćućim LED svjetlom na slušalicama.
- Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računaru) omogućite Bluetooth.
- Traži available Bluetooth devices and select "BUGANI OpenFree" from the list.
- Once connected, the earbud LED light will stop flashing. You will hear a confirmation tone.
- Slušalice će se automatski ponovo povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kutijice, ako je Bluetooth omogućen na uređaju.
Image 4.2: A visual representation of Bluetooth 5.3 technology, indicating the advanced wireless connectivity of the headphones.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Nošenje slušalica
The BUGANI OpenFree headphones feature an open-ear design with ear hooks for a secure and comfortable fit. Gently place the ear hook over your ear, positioning the speaker near your ear canal without inserting it directly.
Image 5.1: A man wearing the BUGANI Open Ear headphones, illustrating the comfortable and non-intrusive open-ear design.
5.2 Pametne kontrole na dodir
Slušalice imaju kontrole osjetljive na dodir za različite funkcije:
Image 5.2: A detailed diagram illustrating the smart touch controls on the BUGANI Open Ear headphones for music playback, call management, and voice assistant activation.
- Pusti/pauza: Jednom dodirnite bilo koju slušalicu.
- Sljedeća pjesma: Pritisnite i držite desnu slušalicu 2 sekunde.
- Prethodni zapis: Pritisnite i držite lijevu slušalicu 2 sekunde.
- Povećavanje glasnoće: Dvaput dodirnite desnu slušalicu.
- Smanjivanje jačine zvuka: Dvaput dodirnite lijevu slušalicu.
- Odgovori/Završi poziv: Jednom dodirnite bilo koju slušalicu.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde.
- Aktivirajte glasovnog asistenta: Triput dodirnite bilo koju slušalicu.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
- Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, alkohol ili hemijske rastvarače.
- Za pravilno punjenje provjerite jesu li kontakti za punjenje čisti i bez ostataka.
6.2 Skladištenje
- Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
- Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura i direktne sunčeve svjetlosti.
Image 6.1: The BUGANI Open Ear headphones shown with water droplets, illustrating their IPX5 water resistance for protection against sweat and splashes.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your BUGANI OpenFree headphones, refer to the following common solutions:
| Problem | Rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne uključuju. | Provjerite jesu li slušalice napunjene. Stavite ih u kutijicu za punjenje i priključite kutijicu na napajanje. |
| Slušalice se ne uparuju s uređajem. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Forget "BUGANI OpenFree" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Ensure earbuds are in pairing mode (flashing LED). |
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. | Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly connected. |
| Jedna slušalica nema zvuka. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset the connection. Ensure both earbuds are charged. |
| Kvalitet poziva je loš. | Provjerite da mikrofon nije blokiran. Približite se povezanom uređaju. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | OpenFree |
| Tehnologija povezivanja | Bežično (Bluetooth 5.3) |
| Postavljanje uha | Otvori uho |
| Materijal | Silikon |
| Vrijeme punjenja | Approximately 2 Hours (for case) |
| Trajanje baterije (slušalice) | Do 12 sati |
| Ukupno vrijeme reprodukcije (s kutijom) | Do 30 sati |
| Nivo vodootpornosti | IPX5 (otporan na znoj) |
| Frekvencijski opseg | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Kompatibilni uređaji | Smartphones, Computers, TVs |
| Kontrolni metod | Dodirnite |
| Broj modela stavke | BUGANI OpenFree |
9. Sigurnosne informacije
- Nemojte rastavljati ili modificirati proizvod.
- Držati dalje od ekstremnih temperatura, direktne sunčeve svjetlosti i otvorenog plamena.
- Avoid exposing the product to water for extended periods, despite its IPX5 rating.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje.
- Odgovorno odložite baterije i elektroničke komponente u skladu s lokalnim propisima.
- Using headphones at high volume for prolonged periods can cause hearing damage.
- The open-ear design allows you to hear your surroundings, which is beneficial for safety during activities like cycling or running. However, always exercise caution and be aware of traffic and other hazards.
Image 9.1: A man cycling while wearing BUGANI Open Ear headphones, illustrating the benefit of staying aware of ambient sounds and surroundings for safety.
10. Garancija i podrška
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BUGANI website. You may also contact customer service through your retailer.
