1. Važne informacije o sigurnosti
Prije upotrebe uređaja pročitajte sva uputstva. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Nemojte oštetiti krug rashladnog sredstva.
- Nemojte koristiti električne uređaje u odjeljcima za skladištenje hrane, osim ako su oni preporučeni od proizvođača.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili održavanja.
- Otvore za ventilaciju držite dalje od prepreka.
- Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
- Nemojte skladištiti eksplozivne materije kao što su aerosolne limenke sa zapaljivim gorivom u ovom uređaju.
2. Proizvod je gotovview
The CHIQ CSF120BE is a compact 126-liter single-door upright refrigerator designed for efficient food storage in various spaces.
slika: Gotovoview of the CHIQ CSF120BE refrigerator highlighting its 126L capacity, 7 temperature controls, low noise design, energy efficiency class D, and flexible internal combination options.
Ključne karakteristike:
- Kompaktan dizajn: 126L total volume with a footprint of only 0.31 m². External dimensions: 549 x 556 x 845 mm.
- Reverzibilna vrata: Offers flexibility for placement in any room.
- Podesiva kontrola temperature: 7 levels, ranging from 2°C to 8°C, suitable for various food items.
- Optimalno korištenje prostora: Features five storage shelves (three in the door, two interior sliding shelves) and a large vegetable drawer.
- tihi rad: Radi na niskom nivou buke od 39 dB.
- Energetski efikasan: Certified Energy Class D, with a daily power consumption of only 0.092 kWh/24h.
- LED rasvjeta: Omogućava jasnu vidljivost unutrašnjosti frižidera.
3. Postavljanje i instalacija
3.1 Raspakivanje
Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect for any damage during transit. The package includes the refrigerator, an egg tray, this user manual, and a warranty card.
3.2 Postavljanje
- Postavite frižider na čvrstu, ravnu površinu.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum distance from walls as specified in the diagram below.
- Izbjegavajte direktnu sunčevu svjetlost ili izvore topline.
slika: Diagram showing the external dimensions of the CHIQ CSF120BE refrigerator (549x556x845mm) and its compact footprint of 0.31 m².
3.3 Ugradnja reverzibilnih vrata
The door of the CHIQ CSF120BE refrigerator is reversible, allowing it to open from either the left or right side to suit your space. Refer to the diagram for the general process. Professional assistance is recommended for door reversal to avoid damage.
slika: Illustration demonstrating the reversible door feature of the CHIQ CSF120BE refrigerator, showing how the door can be configured to open from either side.
3.4 Priključak za napajanje
Before plugging in, allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours to allow the refrigerant to settle. Connect the appliance to a dedicated, properly grounded power outlet (220-240V/50Hz).
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Kontrola temperature
The refrigerator features a 7-level adjustable temperature control system. The temperature range is from 2°C to 8°C. Turn the dial inside the refrigerator to select the desired cooling level.
slika: Close-up of the 7-level temperature control dial inside the CHIQ CSF120BE refrigerator, with visual examples of food items suitable for different temperature settings.
- Setting 1-2: Less cold, suitable for light storage.
- Setting 3-5: Normal cooling, ideal for everyday use.
- Setting 6-7: Maximum cooling, for quick chilling or when the refrigerator is full.
4.2 Interna memorija
The refrigerator is equipped with two interior sliding shelves and three door compartments for flexible storage. A dedicated vegetable drawer helps maintain the freshness of produce.
slika: View of the CHIQ CSF120BE refrigerator's interior, showing the pull-out shelves, door shelves, and the individual vegetable drawer for organized storage.
slika: Close-up of the spacious vegetable drawer in the CHIQ CSF120BE refrigerator, designed to keep fruits and vegetables fresh.
5. Održavanje i čišćenje
5.1 Odmrzavanje
This refrigerator features manual defrosting. When frost accumulates to a thickness of about 5mm, defrost the appliance:
- Isključite frižider.
- Remove all food items and place them in a cool storage area.
- Leave the door open to allow frost to melt naturally.
- Wipe away melted water with a soft cloth.
- Clean the interior and dry thoroughly before plugging back in and returning food.
5.2 Čišćenje unutrašnjosti
Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Remove shelves and drawers for thorough cleaning.
5.3 Čišćenje eksterijera
Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Ensure the power cord and plug remain dry.
5.4 Savjeti za uštedu energije
- Ne stavljajte vruću hranu direktno u frižider.
- Izbjegavajte prečesto otvaranje vrata ili otvaranje vrata na duži period.
- Provjerite je li zaptivka na vratima čista i neoštećena.
- Defrost when necessary to maintain efficiency.
6. Otkrivanje problema
If you encounter any issues, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Frižider se ne hladi | Power outage; plug not inserted correctly; temperature setting too high. | Check power supply; ensure plug is secure; adjust temperature control to a lower setting. |
| Neobična buka | Appliance not level; items inside rattling; compressor noise (normal). | Adjust leveling feet; rearrange items; compressor noise is normal during operation. |
| Prekomjerno nakupljanje mraza | Door not closed properly; door seal damaged; high humidity. | Ensure door is fully closed; check and clean door seal; defrost the unit. |
| Voda na podu | Otvor za odvod je začepljen; odmrznuta voda se prelijeva. | Clear the drain hole; ensure proper defrosting procedure is followed. |
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the CHIQ CSF120BE refrigerator.
slika: Table displaying key specifications for the CHIQ CSF120BE refrigerator, including model, capacity, dimensions, power, temperature control, and certifications.
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Model | CSF120BE |
| Brand | CHiQ |
| Kapacitet | 126 litara |
| Dimenzije (Š*D*V) | 549 x 556 x 845 mm |
| Snaga | 220-240V/50Hz |
| Raspon kontrole temperature | 2-8°C (7 levels) |
| Climate Type | ST/N |
| Neto težina | 28 kg |
| Klasa energetske efikasnosti | D |
| Godišnja potrošnja energije | 71 kWh/god |
| Nivo buke | 39 dB |
| Rashladno sredstvo | R-600A |
| Certifikacija | CE |
For more detailed information, refer to the product information sheet and energy label:
slika: The official product information sheet for the CHIQ CSF120BE refrigerator, detailing various technical parameters and compliance information.
slika: The energy efficiency label for the CHIQ CSF120BE refrigerator, showing its Class D rating, annual energy consumption (71 kWh/annum), noise level (39 dB), and capacity (126 L).
Scan the QR code on the energy label or visit https://eprel.ec.europa.eu/qr/1708649 za više detalja.
8. Garancija i podrška
8.1 Informacije o garanciji
CHiQ offers a 2 godine garancije on all products (3 years for Spain). Additionally, a special 12-year compressor replacement warranty is provided for this refrigerator.
slika: A badge indicating the 12-year compressor replacement warranty offered by CHIQ for this refrigerator.
Molimo sačuvajte račun za kupovinu i garantni list za eventualne reklamacije.
8.2 Korisnička podrška
For technical assistance or inquiries, an online support line is available during business days. Refer to the warranty card or CHiQ's official webweb mjesto za kontakt detalje.
CHiQ is committed to sustainable development and environmental protection, adhering to ecological concepts in product development, production, packaging, and logistics. The product is RoHS compliant and uses recyclable packaging materials.
