Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo - Model 180955

1. Uvod i krajview

This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.

Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.

Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo

2. Sadržaj paketa

Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:

• Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
• Manhattan Wireless Optical Mouse
• USB 2.4 GHz Receiver
• 2 AAA baterije (za tastaturu)
• 1 AA baterija (za miš)

3. Upute za postavljanje

1. Instalirajte baterije:
   • For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
   • For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
2. Povežite USB prijemnik: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
3. Uređaji za uključenje:
   • For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
   • Za miš: Pronađite prekidač za uključivanje/isključivanje na donjoj strani miša i pomaknite ga u položaj 'UKLJUČENO'.
4. Automatsko povezivanje: Tastatura i miš bi se trebali automatski povezati s vašim računarom. Za većinu operativnih sistema obično nisu potrebni dodatni upravljački programi.

Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver

4. Uputstvo za upotrebu

4.1 Keyboard Operation

• Standardno kucanje: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
• Numerička tastatura: The dedicated numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
• Multimedijalni ključevi: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
• Podesiv nagib: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.

Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard

Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad

Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing

4.2 Rad miša

• Standardna upotreba: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
• DPI podešavanje: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.

Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI

5. Karakteristike

• Bežična povezanost: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
• Spanish Layout: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
• Ergonomski dizajn: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
• Automatsko upravljanje napajanjem: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
• Izdržljiva konstrukcija: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
• Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
• Široka kompatibilnost: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.

Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems

6. Održavanje

• čišćenje: Koristite meku, suhu krpu za čišćenje površina tastature i miša. Za dublje čišćenje, laganoamp Može se koristiti krpa, pazeći da tekućina ne uđe u uređaj.
• Zamjena baterije: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
• Skladištenje: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.

7. Otkrivanje problema

• Nema veze/Ne reaguje:
  • Provjerite je li USB prijemnik sigurno priključen u ispravan USB priključak na vašem računaru.
  • Check that both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
  • Replace the batteries in both devices with fresh ones.
  • Približite tastaturu i miš USB prijemniku kako biste izbjegli probleme s dometom.
  • Pokušajte priključiti USB prijemnik u drugi USB priključak na računaru.
• Kašnjenje/Odloženi odgovor:
  • Smanjite udaljenost između uređaja i USB prijemnika.
  • Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
• Mouse Cursor Jumps/Erratic Movement:
  • Pazite da se miš koristi na čistoj, nereflektirajućoj površini.
  • Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.

8. Specifikacije

• Dimenzije proizvoda: 17.32 x 5.12 x 0.87 inča
• Težina artikla: 1.25 funte
• Proizvođač: MANHATTAN
• Tehnologija povezivanja: RF (2.4 GHz)
• Raspored tipkovnice: španjolski
• Vijek trajanja tastature: 10,000,000 pritisaka na tipku
• DPI miša: Adjustable 800/1200/1600
• baterije: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
• Boja: Crna
• Materijal: Plastika
• Kompatibilni uređaji: Laptop, PC
• Kompatibilni OS: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS

9. Garancija i podrška

This Manhattan product comes with a 3 godine garancije when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN webstranica za resurse podrške.

10. Proizvod je gotovview Video

Pogledajte ovaj službeni proizvodview video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.