1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods by using rapid hot air circulation. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Važna sigurnosna uputstva
Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste se zaštitili od strujnog udara, nemojte uranjati kabel, utikače ili glavni uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
- Osigurajte adekvatnu ventilaciju oko uređaja tokom rada.
3. Proizvod je gotovview
The TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven utilizes 360° hot air circulation technology for efficient and healthy cooking. It features a digital LED touch screen for easy operation and offers multiple cooking functions.
Komponente
- Glavna jedinica friteze na vrući zrak
- Non-Stick Net (Fry Basket)
- Non-Stick Pan (Baking Pan)
- Bread Net (Wire Rack)
- Clip (Tray Handle)
- Power Cable
Ključne karakteristike
- 15L Large Capacity with 3-layer cooking design
- Digital LED Touch Screen Control
- Tehnologija cirkulacije vrućeg zraka od 360°
- Functions: Air-fry, Roast, Broil, Bake, Reheat
- Adjustable Temperature: 80-210°C (180-400°F)
- Adjustable Timer: 1-360 minutes
- Reheat Function (up to 24 hours)
- Viewing Window for monitoring cooking progress

Slika 3.1: Prednja strana view of the TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven with a chicken cooking inside, visible through the viewing window.

Figure 3.2: Visual representation of the air fryer's core functionalities including 360° hot air circulation, appointment setting, fast heating, keep warm, quick thaw, and preheating.

Figure 3.3: The air fryer showcasing its versatility with multiple cooking functions and internal accessory placement for different food types.

Slika 3.4: Gotovoview of the standard accessories: Fry Basket, Wire Rack, and Baking Pan with its handle.
4. Podešavanje
- Raspakirajte: Carefully remove the air fryer and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or disposal.
- Početno čišćenje: Prije prve upotrebe, obrišite vanjski dio uređaja čistim sredstvom.amp cloth. Wash all removable accessories (fry basket, wire rack, baking pan, clip) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- plasman: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- Priključak za napajanje: Osigurajte voltage indicated on the appliance matches your local power supply before plugging in. Insert the power plug into a grounded wall outlet.
5. Uputstvo za upotrebu
Control Panel
The air fryer features an intuitive digital touch screen. The screen displays temperature, time, and various preset cooking modes.

Figure 5.1: Digital touch screen control panel with preset options and manual settings.
Basic Operation
- Uključeno: Plug the appliance into a power outlet. The screen will illuminate.
- Predgrijavanje (opciono): For best results, preheat the air fryer. Select a desired temperature and set the timer for 3-5 minutes.
- Učitajte hranu: Place your food into the appropriate accessory (fry basket, wire rack, or baking pan). Utilize the 3-layer cooking design for larger quantities or different items.
- Odaberite način kuhanja:
- Unaprijed zadani režimi: Tap on the icons for specific foods like Chips, Meat, Nut, or Pizza. The appliance will automatically set a recommended temperature and time.
- Ručne postavke: Tap the temperature and timer icons to adjust them manually. Temperature can be set between 80-210°C (180-400°F) and time from 1 to 360 minutes.
- Počnite kuhati: Pritisnite dugme Start/Pauza da započnete ciklus kuvanja.
- Pratite napredak: Koristite integrirani viewing window to check on your food without opening the door.

Slika 5.2: viewing window allows monitoring of food during cooking.
Posebne funkcije
- Funkcija ponovnog zagrijavanja: This function allows you to reheat food for up to 24 hours. Select the reheat option and set the desired duration.
- Funkcija tajmera: In addition to cooking time, a separate timer function can be set for up to 6 hours for delayed start or other timing needs.
6. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vaše friteze na vrući zrak.
- Isključite iz struje i ohladite: Uvijek isključite fritezu na vrući zrak iz električne utičnice i ostavite je da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Čisti pribor: The non-stick net, non-stick pan, and bread net (fry basket, baking pan, wire rack) can be washed with warm, soapy water. Use a non-abrasive sponge or cloth. Rinse thoroughly and dry completely.
- Čista unutrašnjost: Obrišite unutrašnjost uređaja s oglasomamp cloth. For stubborn food residue, use a mild detergent and a non-abrasive sponge. Ensure the interior is dry before next use.
- Čista spoljašnjost: Obrišite eksterijer oglasomamp krpu. Ne koristite jaka abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužve.
- Nemojte uranjati: Nikada ne uranjajte glavnu jedinicu, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
- Sigurnost perilice posuđa: The main unit is NOT dishwasher safe. Check individual accessory instructions for dishwasher compatibility.
7. Otkrivanje problema
Ako naiđete na bilo kakve probleme s fritezom na vrući zrak, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Aparat se ne uključuje | Nije uključeno u struju; Kvar utičnice; Kvar uređaja | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u ispravnu utičnicu. Pokušajte s drugom utičnicom. Ako problem i dalje postoji, obratite se korisničkoj podršci. |
| Hrana nije ravnomerno kuvana | Overcrowding the basket; Incorrect temperature/time; Food not shaken/flipped | Do not overcrowd the basket; cook in smaller batches if necessary. Adjust temperature and time. Shake or flip food halfway through cooking. |
| Iz aparata dolazi bijeli dim | Grease residue from previous use; Fatty food cooking; Accessories not clean | Clean the basket and interior thoroughly after each use. Remove excess oil from food before air frying. Ensure accessories are clean. |
| Hrana nije hrskava | Not enough oil (for certain foods); Overcrowding; Incorrect temperature/time | Lightly brush or spray food with oil. Do not overcrowd. Increase cooking time or temperature slightly. |
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Naziv modela | 5461544 |
| Broj modela stavke | 124511425 |
| Kapacitet | 15 litara |
| Snaga | 1400W (from product title), 500 watts (from specifications), 400 Watts (from specifications) - Please refer to product label for exact wattage. |
| Voltage | 110V (AC) |
| Temperaturni opseg | 80-210°C (180-400°F) |
| Tajmer Range | 1-360 minutes (cooking), up to 6 hours (timing function) |
| Kontrolni metod | Touch Control (Digital LED Screen) |
| Nelepljivi premaz | Da |
| Dimenzije proizvoda | 32cm x 28cm x 37cm (from description), 3"D x 2"W x 1"H (from specifications) - Please refer to product packaging for exact dimensions. |
| Težina artikla | 1800 grama / 3.97 funti |
9. Garancija i podrška
TEMKIN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your product, please contact the seller or manufacturer's customer support. Contact details are typically provided on the product packaging or purchase documentation.
