1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This innovative device allows for precise temperature-controlled cooking, including sous vide, low-temperature cooking, and warming functions. It features Wi-Fi connectivity for integration with the Lidl Home app, enabling convenient control and monitoring.
2. Važna sigurnosna uputstva
- Prije upotrebe pažljivo pročitajte sva uputstva.
- Do not immerse the main unit above the marked maximum water level. The device is rated IPX7 for water resistance, but improper use can cause damage.
- Provjerite jačinu struje u utičnicitage matches the device's requirements (230 Volts).
- Držite uređaj van domašaja djece.
- Always unplug the device from the power outlet when not in use and before cleaning.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Use only in heat-resistant containers.
- Exercise caution when handling hot water and food.
3. Sadržaj paketa
Prilikom raspakivanja, molimo Vas da se uvjerite da su svi predmeti prisutni i u dobrom stanju:
- SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1 immersion circulator
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
4. Proizvod je gotovview
The SILVERCREST SSVSS 1200 A1 is designed for ease of use and precise cooking. Key components include:
- Kućište od nerđajućeg čelika: Izdržljiv i lak za čišćenje.
- Led displej: Shows current water temperature and timer settings.
- Tipke na dodir: For manual control of temperature and timer.
- Montažna obujmica: For easy and secure attachment to the edge of your cooking container.
- Sistem za cirkulaciju vode: Obezbjeđuje ravnomjernu raspodjelu temperature.

Figure 1: The SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This image displays the sleek, silver-colored immersion circulator with its digital display and control panel, designed to be clipped onto a cooking pot.
5. Podešavanje
- Choose a Container: Select a heat-resistant cooking container with a minimum height of 16 cm.
- Priključite uređaj: Securely attach the sous vide stick to the rim of your container using the integrated clip. Ensure the device is stable.
- Napunite vodom: Fill the container with water, ensuring the water level is between the minimum and maximum fill lines indicated on the sous vide stick.
- Povežite se na napajanje: Plug the power cord into a suitable 230V electrical outlet. The device will power on.
- Lidl Home App Connection (Optional):
- Download the "Lidl Home" app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to connect your SSVSS 1200 A1 via Wi-Fi. This device can be integrated directly into the Lidl Smart Home system without a separate gateway.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Manual Operation (via Touch Buttons)
- After plugging in, the LED display will show the current water temperature.
- Use the touch buttons to set your desired cooking temperature (range: 30-95 °C).
- Set the cooking timer (up to 99 hours and 59 minutes).
- Press the start button to begin heating the water. The device will circulate water to maintain the set temperature precisely.
- Once the water reaches the target temperature, place your vacuum-sealed food into the water bath.
- The device will alert you when the timer expires.
6.2 App Control (via Lidl Home App)
Once connected to the Lidl Home app via Wi-Fi, you can access enhanced features:
- daljinski upravljač: Set temperature and timer from your smartphone.
- Upute za kuhanje: Access instructions and recommended cooking times for various foods.
- Cooking Monitoring: Monitor the cooking process and current temperature remotely.
- Integracija pametnog doma: Use in combination with other Lidl Smart Home devices.
6.3 Savjeti za kuvanje
- Always ensure food is properly vacuum-sealed before placing it in the water bath.
- For best results, ensure the food is fully submerged.
- After sous vide cooking, you may wish to sear or finish certain foods for texture and flavor.
7. Održavanje i čišćenje
- Isključite napajanje: Uvijek isključite uređaj iz električne utičnice i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Čista spoljašnjost: Wipe the stainless steel housing and exterior surfaces with a damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jastučiće za ribanje.
- Clean Heating Coil/Circulator: If mineral deposits accumulate on the heating coil or circulator, you can gently clean them with a soft brush or a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly.
- Skladištenje: Uređaj čuvajte na suhom i sigurnom mjestu kada se ne koristi.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Nije uključeno; kvar utičnice. | Uverite se da je kabl za napajanje dobro priključen u ispravnu utičnicu. |
| Voda se ne zagrijava. | Temperature not set; device malfunction. | Verify temperature settings. If problem persists, contact customer support. |
| Problemi s Wi-Fi vezom. | Incorrect Wi-Fi password; device too far from router; router issues. | Check Wi-Fi password. Move device closer to router. Restart router. Refer to Lidl Home app for specific troubleshooting. |
| Temperature fluctuations. | Container too large; insufficient water circulation. | Ensure container size is appropriate. Check for obstructions to water circulation. |
9. Tehničke specifikacije
| Broj modela | SSVSS 1200 A1 |
| Snaga | 1200 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Temperaturni opseg | 30-95 °C (86-203 °F) |
| Tajmer Range | Do 99 sata i 59 minuta |
| Cirkulacija vode | 8 litara u minuti |
| Zaštitna klasa | IPX7 |
| Dužina kabla | Pribl. 150 cm |
| Dimenzije (D x Š x V) | Pribl. 8.1 x 9.4 x 38 cm |
| Težina | Pribl. 1064 grama |
| Materijal | Stainless steel, Plastic, Silicone |
| Kontrolni metod | Touch buttons, Lidl Home Application (Wi-Fi) |
10. Garancija i podrška
Specifične informacije o garanciji obično se nalaze na pakovanju proizvoda ili na službenim uputama proizvođača. website. Please refer to those resources for details regarding warranty coverage and how to obtain support.
For technical assistance or inquiries, please contact SILVERCREST customer service or refer to the Lidl Home app support section.
11. Videozapisi proizvoda
No official product videos were provided for embedding in this manual.





