1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MATIC TOUCH automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Sigurnosne informacije
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Keep out of reach of children. Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.
2. Proizvod je gotovview
The CREATE THERA MATIC TOUCH is a fully automatic coffee machine designed to deliver fresh coffee from whole beans. It features a 20-bar pressure system, an integrated grinder, a 1.5-liter water tank, and a steam wand for milk frothing and hot water dispensing. The touch control panel allows for easy operation and customization of coffee intensity and volume.
Glavne komponente
- Coffee Bean Hopper with integrated grinder
- Rezervoar za vodu (kapacitet 1.5 l)
- Dodirnite upravljačku ploču
- Coffee Spout
- Steam Wand / Hot Water Dispenser
- Posuda za kapanje i posuda za talog kafe

Slika 2.1: Prednja strana view of the coffee machine, showing the coffee spout, drip tray, and touch control panel.

Slika 2.2: Pod uglom view of the coffee machine, illustrating the removable water tank.

Slika 2.3: Gotovoview of the machine's removable parts for cleaning and maintenance.
3. Podešavanje
3.1 Raspakivanje i početno čišćenje
- Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje iz aparata za kafu.
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Obrišite spoljašnjost mašine sa oglasomamp tkanina.
3.2 Punjenje rezervoara za vodu
- Skinite rezervoar za vodu sa bočne strane mašine.
- Napunite rezervoar svježom, hladnom vodom za piće do indikatora nivoa MAX.
- Vratite rezervoar za vodu na njegovo mjesto, pazeći da je sigurno pričvršćen.
3.3 Dodavanje zrna kafe
- Open the lid of the coffee bean hopper located on top of the machine.
- Pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has a capacity of 180g.
- Close the lid securely to maintain bean freshness.

Figure 3.1: Adding coffee beans to the integrated hopper.
3.4 Prva upotreba / Priprema
- Uključite mašinu u uzemljenu utičnicu.
- Press the power button on the touch control panel. The machine will perform an initial rinse cycle.
- Place a container under the coffee spout and steam wand to collect the water.
- Nakon završetka ciklusa ispiranja, mašina je spremna za upotrebu.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Dodirnite Control Panel
The touch control panel provides access to all machine functions. Indicators will illuminate to show status or warnings such as 'no beans', 'no water', 'cleaning required', or 'drip tray full'.
4.2 Priprema kafe
- Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains enough coffee beans.
- Stavite šolju ispod grla za kafu.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo) from the touch panel.
- You can adjust the coffee intensity and volume via the touch panel before brewing.
- Pritisnite dugme za pokretanje. Aparat će samljeti zrna, skuvati i ispustiti kafu.
4.3 Korištenje parne cijevi
The steam wand can be adjusted between 0° and 42° for optimal milk frothing or hot water dispensing.
4.3.1 Mlijeko za pjenjenje
- Napunite vrč za mlijeko hladnim mlijekom.
- Postavite mlaznicu za paru u mlijeko, odmah ispod površine.
- Select the steam function on the touch panel.
- Pomičite vrč gore-dolje da biste stvorili pjenu.
- Once desired foam is achieved, turn off the steam function.
- Immediately clean the steam wand after use.

Figure 4.1: Frothing milk using the adjustable steam wand.
4.3.2 Ispuštanje tople vode
- Stavite šolju ispod cevi za paru.
- Select the hot water function on the touch panel.
- The machine will dispense hot water for teas or other infusions.

Figure 4.2: Dispensing hot water for beverages.
5. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje i održavanje osiguravaju optimalne performanse i dugotrajnost vašeg aparata za kafu.
5.1 Funkcija samočišćenja
The machine is equipped with a self-cleaning function. Follow the prompts on the touch control panel when the cleaning indicator illuminates. This cycle helps maintain internal hygiene.
5.2 Posuda za kapanje i posuda za talog kafe
- When the 'drip tray full' indicator appears, carefully remove the drip tray.
- Empty the liquid from the drip tray and the used coffee grounds from the container.
- Wash both components with warm soapy water, rinse, and dry before reinserting.
5.3 Cleaning the Steam Wand
Nakon svake upotrebe, obrišite cijev za paru sredstvom za čišćenje.amp cloth to remove any milk residue. Periodically, remove the outer nozzle and rinse it under running water to prevent blockages.
5.4 Uklanjanje kamenca
Over time, mineral deposits can build up in the machine. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.
6. Otkrivanje problema
Pogledajte ovaj odjeljak za uobičajene probleme i njihova rješenja. Ako problem i dalje postoji, obratite se korisničkoj podršci.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Kafa nije točena | Water tank empty / No coffee beans / Clogged coffee spout | Refill water tank / Add coffee beans / Clean coffee spout |
| Slaba kafa | Insufficient coffee quantity / Coarse grind setting | Adjust coffee intensity setting / Adjust grinder to a finer setting |
| Mašina se ne uključuje | Not plugged in / Power outage | Check power connection / Check circuit breaker |
| 'No water' indicator | Water tank empty or not properly inserted | Refill water tank and ensure it is correctly seated |
| 'No beans' indicator | Spremnik za pasulj je prazan | Refill coffee bean hopper |
| 'Cleaning' indicator | Self-cleaning cycle required | Initiate the self-cleaning program as per display instructions |
| 'Drip tray full' indicator | Drip tray or coffee grounds container is full | Empty and clean the drip tray and coffee grounds container |
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | CREATE |
| Naziv modela | THERA MATIC TOUCH |
| Broj modela | 161966_361774 |
| Boja | Cream-white |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 32.5 x 19 x 44 cm |
| Težina | 9.05 kg |
| Kapacitet rezervoara za vodu | 1.5 litara |
| Kapacitet spremnika za kafu u zrnu | 180 grama |
| Pritisak | 20 bara |
| Snaga/Wattage | 1350 vati |
| Voltage | 240 Volts |
| Materijal | AS + ABS |
| Posebne karakteristike | Removable tank, Milk frother, Integrated grinder, Self-cleaning function, Touch control panel |
8. Garancija i podrška
8.1 Informacije o garanciji
Your CREATE THERA MATIC TOUCH coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact CREATE customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.
Note: Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to your product packaging or the official CREATE webstranica za detalje o podršci.





