BEKO pegla na paru SIM 3122 T Uputstvo za upotrebu

Važna sigurnosna uputstva

Please read these instructions carefully before using your BEKO Steam Iron SIM 3122 T and retain them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or injury.

• Uvijek isključite peglu iz električne utičnice prilikom punjenja vodom, pražnjenja ili kada je ne koristite.
• Ne uranjajte peglu, kabl za napajanje ili utikač u vodu ili druge tečnosti.
• Držite peglu i njen kabl van domašaja dece.
• Ne koristite peglu ako je kabl ili utikač oštećen, ili ako je pegla pala ili je oštećena.
• Koristite peglu samo za njenu namjenu u domaćinstvu.
• Grejna ploča može postati izuzetno vruća. Izbjegavajte direktan kontakt s kožom.

Product Overview

Familiarize yourself with the components of your BEKO Steam Iron SIM 3122 T.

Slika: Vrh view of the BEKO Steam Iron SIM 3122 T, showing the water tank, handle, temperature dial, and steam buttons. The iron is turquoise and white.

• Mlaznica za prskanje vode
• Ulaz za punjenje vode
• Steam Control Slider
• Dugme za prskanje
• Dugme Steam Shot
• Drška
• Kabl za napajanje
• Točkić za kontrolu temperature
• Indikatorska lampica
• Podloga za glačanje (keramika)
• Rezervoar za vodu

Setup

Prije prve upotrebe

1. Uklonite sve naljepnice ili zaštitnu foliju s ploče za glačanje.
2. It is recommended to iron an old piece of fabric first to ensure no residue is left on the soleplate.

Punjenje rezervoara za vodu

• Provjerite je li pegla isključena iz električne utičnice.
• Set the steam control slider to the "Dry Ironing" position (no steam).
• Otvorite poklopac ulaza za punjenje vode.
• Fill the water tank with clean tap water up to the "MAX" mark. Do not overfill.
• Čvrsto zatvorite poklopac otvora za punjenje vodom.
• For optimal performance and to prevent limescale buildup, distilled or demineralized water is recommended, especially in hard water areas.

Slika: Sa strane view of the BEKO Steam Iron SIM 3122 T, highlighting the transparent water tank and the water filling inlet.

Uputstvo za upotrebu

Podešavanje temperature

1. Uključite peglu u odgovarajuću utičnicu.
2. Okrenite regulator temperature na željenu postavku na osnovu vrste tkanine. Pogledajte etikete za njegu tkanine na vašoj odjeći.
3. Indikatorska lampica će se upaliti, što ukazuje na to da se pegla zagrijava. Ugasit će se kada se dostigne postavljena temperatura.

Suvo peglanje

• Set the steam control slider to the "Dry Ironing" position.
• Odaberite odgovarajuću temperaturu za vašu tkaninu.
• Kada se indikatorska lampica ugasi, pegla je spremna za suho peglanje.

Peglanje na paru

• Uverite se da je rezervoar za vodu napunjen.
• Set the temperature control dial to a setting suitable for steam (usually 2 dots or 3 dots, indicated on the dial). Steam ironing is not recommended for very low temperatures.
• Once the indicator light turns off, slide the steam control slider to the desired steam level.
• For a powerful burst of steam, press the Steam Shot button. This is useful for stubborn creases or vertical steaming.
• To spray water, press the Spray button. This helps to moisten fabric for easier ironing.

Vertical Steaming

• Objesite odjevni predmet na vješalicu.
• Set the iron to a high temperature setting and allow it to heat up fully.
• Hold the iron vertically, a few centimeters away from the fabric, and press the Steam Shot button repeatedly.

Automatsko isključivanje

The iron is equipped with an automatic shut-off safety feature. If the iron is left unattended:

• Horizontally (on its soleplate) for approximately 30 seconds, it will automatically turn off.
• Vertically (on its heel rest) for approximately 8 minutes, it will automatically turn off.
• To reactivate the iron, simply move it.

Održavanje i njega

Čišćenje grejne ploče

• Provjerite je li pegla isključena iz struje i potpuno ohlađena.
• Obrišite keramičku ploču za glačanje sredstvom za čišćenjeamp krpu i neabrazivno sredstvo za čišćenje ako je potrebno.
• Ne koristite abrazivne spužvice za ribanje ili jake hemikalije, jer mogu oštetiti podnicu za peglanje.

Slika: Donja strana view of the BEKO Steam Iron SIM 3122 T, showing the ceramic soleplate with steam vents.

Self-Cleaning and Anti-Limescale Function

The iron features a self-cleaning function and an anti-limescale system to prolong its lifespan and maintain steam performance.

1. Napunite rezervoar za vodu do nivoa MAX.
2. Set the steam control to "Dry Ironing" and the temperature dial to maximum.
3. Uključite peglu i pričekajte da se indikatorska lampica ugasi.
4. Isključite peglu.
5. Držite peglu vodoravno iznad sudopera.
6. Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use the steam shot button repeatedly while shaking gently) until all the water, steam, and impurities are expelled from the soleplate.
7. Release the button and allow the iron to cool completely.
8. Obrišite grijaću ploču s oglasomamp tkanina.

Skladištenje

• Provjerite je li pegla isključena iz struje i potpuno ohlađena.
• Ispraznite preostalu vodu iz rezervoara.
• Uredno omotajte kabel za napajanje oko oslonca za petu.
• Peglu čuvajte uspravno na njenom postolju na sigurnom i suhom mjestu.

Rješavanje problema

Specifikacije

Garancija i podrška

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact BEKO customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

If you encounter any issues not covered in this manual, or require further assistance, please contact BEKO customer service through their official webweb-mjesto ili kontakt podatke navedene u pakovanju vašeg proizvoda.