Uvod
Thank you for choosing the Carson 500907667 1:20 MB Arocs Concrete Mixer. This remote-controlled vehicle is designed for enthusiasts of all ages, offering a realistic and engaging construction experience. It features detailed design, advanced functions like engine sound, LED lighting, and a rotating drum, all controlled via a seamless 2.4 GHz remote. Please read this manual carefully before operating the vehicle to ensure safe and optimal performance.
Sigurnosne informacije
- Preporuka za dob: Ovaj proizvod se preporučuje korisnicima od 8 godina i starijim. Za mlađe korisnike preporučuje se nadzor odraslih.
- Sigurnost baterije:
- Use only the specified NiMH battery and charger provided.
- Ne pokušavajte da punite nepunjive baterije.
- Nemojte kratko spajati terminale baterije.
- Izvadite baterije iz vozila i daljinskog upravljača kada ih ne koristite duži period.
- Odgovorno odložite baterije u skladu s lokalnim propisima.
- Radno okruženje:
- Operate the vehicle in open, clear areas, away from people, pets, and obstacles.
- Avoid operating near water, heat sources, or in extreme weather conditions.
- Ne upravljajte vozilom na javnim ulicama ili područjima s prometom vozila.
- Opće mjere opreza:
- Držite prste, kosu i široku odjeću dalje od pokretnih dijelova.
- Do not modify or disassemble the vehicle or remote control.
- Čuvajte proizvod na hladnom i suvom mestu kada se ne koristi.
Sadržaj paketa
The Carson 500907667 MB Arocs Concrete Mixer package includes the following items:
- 1x Carson 1:20 MB Arocs Concrete Mixer Vehicle
- 1x 2.4 GHz Remote Control Transmitter
- 1x NiMH Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
- 1x USB Charger Cable (for NiMH battery)
- 2x AA baterije (za daljinski upravljač)
- 1x Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image: The complete set including the yellow concrete mixer truck, the orange remote control, two AA batteries, and the green NiMH battery pack with its USB charger cable.
Setup
1. Punjenje akumulatora vozila
- Connect the NiMH rechargeable battery pack to the USB charger cable.
- Plug the USB charger cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light on the USB charger will show the charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
- Kada se baterija potpuno napuni, odvojite bateriju od punjača.
Note: A fully charged battery provides approximately 30 minutes of operating time.
2. Umetanje baterija u daljinski upravljač
- Pronađite pretinac za baterije na stražnjoj strani daljinskog upravljača od 2.4 GHz.
- Otvorite poklopac odeljka za baterije.
- Umetnite dvije priložene AA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-).
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
3. Ugradnja akumulatora vozila
- Locate the battery compartment on the underside of the concrete mixer vehicle.
- Otvorite poklopac odeljka za baterije.
- Connect the charged NiMH battery pack to the vehicle's battery connector.
- Carefully place the battery pack inside the compartment and close the cover.
4. Uparivanje daljinskog upravljača s vozilom
The vehicle and remote control are pre-paired from the factory. If re-pairing is needed:
- Ensure both the vehicle and remote control are turned off.
- Turn on the vehicle first. The vehicle's lights may flash.
- Within 5 seconds, turn on the remote control.
- The lights on the vehicle should become solid, indicating successful pairing.
- Ako uparivanje ne uspije, isključite oba uređaja i ponovite postupak.
Uputstvo za upotrebu
Familiarize yourself with the remote control layout and functions before operating the vehicle.
Funkcije daljinskog upravljača:
| Kontrola | Funkcija |
|---|---|
| Left Joystick (Up/Down) | Forward / Backward Movement |
| Left Joystick (Left/Right) | Steering (Left / Right) |
| Right Button (Top) | Engine Sound On/Off |
| Right Button (Middle) | LED svjetla uključena/isključena |
| Right Button (Bottom) | Demo Function Activation |
| Left Button (Top) | Concrete Drum Rotation (Clockwise) |
| Left Button (Bottom) | Concrete Drum Rotation (Counter-Clockwise) |
Vožnja vozila:
- Use the left joystick to control the vehicle's movement. Push forward for forward motion, pull back for reverse.
- Move the left joystick left or right to steer the vehicle.
- Practice in an open area to get accustomed to the controls.

Slika: Bočni profesionalacfile of the yellow Carson MB Arocs Concrete Mixer, showing the detailed chassis and the white and red striped rotating drum.

Slika: Stražnja strana view of the concrete mixer truck, highlighting the discharge chute and the detailed rear lights and license plate area.
Posebne funkcije:
- Zvuk motora: Press the top right button on the remote to toggle the realistic engine sound on or off.
- LED svjetla: Press the middle right button to turn the vehicle's LED headlights and taillights on or off.
- Rotacija bubnja: Use the top and bottom left buttons to rotate the concrete drum clockwise or counter-clockwise.
- Demo funkcija: Press the bottom right button to activate the demo mode. The vehicle will automatically perform a sequence of its functions (driving, lights, sound, drum rotation). Press any control to exit demo mode.

Image: The yellow concrete mixer truck parked on a gravel surface outdoors, with its headlights illuminated, suggesting operation in low light conditions.

Image: A rear-side view of the concrete mixer truck on a gravel surface, showing the rotating drum and the illuminated taillights, indicating its operational features.
Održavanje
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to wipe down the vehicle and remote control. Do not use water or chemical cleaners, as this can damage electronic components.
- Održavanje baterije:
- Always fully charge the NiMH battery before first use and after each play session.
- Nemojte prepuniti bateriju.
- If storing for an extended period, charge the battery to about 50% capacity and store in a cool, dry place.
- Remove batteries from both the vehicle and remote control if not used for several weeks.
- Skladištenje: Store the vehicle and remote control in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Vozilo ne reaguje na daljinski upravljač. |
|
|
| Kratko vrijeme rada. |
|
|
| Functions (lights, sound, drum) not working. |
|
|
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | 500907667 |
| Scale | 1:20 |
| Dimenzije (D x Š x V) | 38 x 15.5 x 20.5 cm |
| Težina | 1.3 kg |
| Materijal | Plastika |
| Boja | Žuta |
| Frekvencija daljinskog upravljača | 2.4 GHz |
| Vehicle Battery Type | NiMH Rechargeable Battery |
| Vehicle Operating Time | Pribl. 30 minuta |
| Vehicle Charging Time | Pribl. 2.5 sati |
| Vrsta baterije daljinskog upravljača | 2x AA baterije (uključene) |
| Posebne karakteristike | Engine Sound, LED Lights, Rotating Concrete Drum, Demo Function |
Garancija i podrška
Carson products are known for their quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the official Carson webstranicu ili kontaktirajte lokalnog prodavača.
As a specialist in remote-controlled vehicles for over 25 years, Carson ensures excellent quality and product safety.
- Proizvođač: Carson
- Webstranica: www.carson-models.com (Molimo provjerite regionalne webweb stranice)
- Služba za korisnike: Pogledajte kontakt informacije navedene na službenoj stranici website or product packaging for support.





