1. Uvod
Thank you for choosing the Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine. This appliance is designed to provide freshly ground and brewed filter coffee with maximum convenience and advanced technology. Please read this instruction manual carefully before using the appliance for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Sigurnosna uputstva
Molimo vas da se pridržavate sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste spriječili ozljede ili štetu:
- Uvijek priključite uređaj na propisno uzemljenu utičnicu.
- Ne uranjajte uređaj, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Držite uređaj van domašaja djece.
- Isključite uređaj iz električne utičnice prije čišćenja i kada ga ne koristite.
- Ne koristite uređaj ako je kabel za napajanje ili utikač oštećen, ili ako uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen.
- Koristite uređaj samo za njegovu namjenu: kuhanje kafe.
- Avoid contact with hot surfaces. Use handles and knobs.
- Ensure the insulated jug is properly seated before brewing.
3. Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the main parts of your Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine:
- Keramički mlinac: For grinding fresh coffee beans. Features eleven variable grind settings.
- Uklonjivi rezervoar za vodu: Transparent tank with cup markings for easy filling.
- Insulated Jug: Double-walled stainless steel jug to keep coffee warm.
- Držač filtera: Removable filter basket for coffee grounds.
- Control Panel with TFT Display: For setting grind, intensity, timer, and starting the brewing process.
- Kontejner za pasulj: Located above the grinder for storing coffee beans.

Slika 3.1: Gotovoview of the Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine, showing the bean container, grinder, filter holder, insulated jug, and removable water tank.
4. Podešavanje
4.1 Raspakivanje i početno čišćenje
- Uklonite sav materijal za pakovanje i zaštitne folije sa uređaja.
- Clean the removable water tank, insulated jug, and filter holder with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Obrišite spoljašnjost mašine sa oglasomamp tkanina.
4.2 Pozicioniranje mašine
Place the coffee machine on a stable, level, and heat-resistant surface, away from water sources and direct heat.

Image 4.1: The Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine positioned on a kitchen counter.
4.3 Punjenje rezervoara za vodu
- Izvadite rezervoar za vodu povlačenjem prema gore.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the desired cup marking (2 to 8 cups).
- Vratite rezervoar za vodu na uređaj, pazeći da je sigurno pričvršćen.

Image 4.2: A hand demonstrating the removal of the water tank for filling.
4.4 Dodavanje zrna kafe ili mljevene kafe
- For Coffee Beans: Open the lid of the bean container and fill with whole coffee beans. Close the lid securely.
- Za mlevenu kafu: If using pre-ground coffee, ensure the grinder function is deactivated (refer to operating instructions). Place the desired amount of ground coffee into the filter holder.

Image 4.3: A hand demonstrating the removal of the filter holder.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Podešavanje postavki mljevenja
The ceramic grinder offers eleven variable grind settings. Rotate the dial on top of the bean container to select your preferred grind fineness. A finer grind is suitable for stronger coffee, while a coarser grind is for milder coffee.
5.2 Adjusting Coffee Intensity
The coffee intensity can be adjusted to five levels via the control panel. Use the '+' and '-' buttons on the display to select your desired strength. This feature allows for personalized coffee taste.
5.3 Kuvanje kafe
- Ensure the water tank is filled and coffee beans are in the container (or ground coffee in the filter).
- Place the insulated jug correctly on the warming plate.
- Select the desired number of cups (2-8) and coffee intensity using the control panel.
- Press the start button to begin the brewing process. The machine will automatically grind the beans (if selected) and brew the coffee.
- Once brewing is complete, the machine will keep the coffee warm in the insulated jug.

Image 5.1: A hand holding the insulated jug, ready to serve coffee.
5.4 Korištenje funkcije tajmera
The Melitta AromaFresh Therm Pro X features two integrated timer functions. Set the desired brewing time using the control panel. The machine will automatically start brewing at the programmed time, allowing you to wake up to fresh coffee.
6. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg aparata za kafu.
6.1 Dnevno čišćenje
- After each use, empty and rinse the filter holder and insulated jug with warm water.
- Obrišite spoljašnjost mašine sa oglasomamp tkanina.
- Ispraznite i isperite rezervoar za vodu koji se može ukloniti.
6.2 Čišćenje mlina
Periodically clean the ceramic grinder to prevent blockages and maintain optimal grinding performance. Refer to the detailed instructions in the full user manual for specific steps on disassembling and cleaning the grinder components.
6.3 Uklanjanje kamenca
Depending on water hardness and frequency of use, descaling is necessary to remove mineral deposits. The machine may indicate when descaling is required. Use a suitable descaling agent designed for coffee machines and follow the product's instructions carefully. Regular descaling prevents damage and ensures consistent coffee quality.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Melitta AromaFresh Therm Pro X, refer to the following common solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Kafa je preslaba | Incorrect grind setting, low coffee intensity, insufficient coffee quantity. | Adjust to a finer grind, increase coffee intensity, ensure correct coffee-to-water ratio. |
| Aparat ne kuva | Water tank empty, jug not correctly placed, power issue. | Fill water tank, ensure jug is seated, check power connection. |
| Grinder is noisy or blocked | Foreign object in grinder, coffee bean residue buildup. | Unplug and carefully inspect/clean the grinder. Do not force operation. |
| Voda curi | Water tank not properly seated, filter holder overflowing. | Re-seat water tank, ensure correct coffee quantity in filter. |
Ako problem i dalje postoji, obratite se korisničkoj podršci.
8. Specifikacije
- Brand: Melitta
- Broj modela: 1030-12
- Boja: Crna
- Dimenzije (D x Š x V): 25.2 x 26.8 x 46.3 cm
- Težina: 5.45 kilograma
- Kapacitet: 1 Liter (up to 8 cups)
- Snaga: 1000 Watts
- Materijal: nerđajući čelik
- Posebne karakteristike: Automatic shut-off, Timer, Integrated coffee grinder, Programmable, Removable water tank
- Zemlja porijekla: Kina
9. Garancija i podrška
Your Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the original packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Melitta customer service. Contact information can typically be found on the Melitta official webweb stranici ili u garantnoj dokumentaciji.
Online resursi: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Melitta webstranica: www.melitta.com





