1. Uvod
Thank you for choosing the Taurus 1500W 1.5L Vintage Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Taurus 1500W 1.5L Vintage Blender, showcasing its red base and clear glass jar filled with a blended pink smoothie. Fresh fruits like peaches, strawberries, and currants are arranged around the base, highlighting the blender's use for preparing beverages.
2. Važna sigurnosna uputstva
Uvijek slijedite osnovne sigurnosne mjere opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Prije upotrebe blendera pročitajte sva uputstva.
- Ne uranjajte bazu motora u vodu ili druge tekućine. Čistite samo samp tkanina.
- Isključite iz utičnice kada ne koristite, prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja.
- Izbjegavajte kontakt s pokretnim dijelovima. Oštrice su oštre; rukujte s njima s izuzetnim oprezom.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari rad ili je pao ili oštećen na bilo koji način.
- Korištenje dodataka koje proizvođač nije preporučio ili prodao može uzrokovati požar, strujni udar ili ozljedu.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Držite ruke i pribor dalje od posude tokom miksanja kako biste spriječili mogućnost ozbiljnih povreda ili oštećenja blendera. Strugač se može koristiti, ali samo kada blender ne radi.
- Never blend hot liquids in the sealed jar. Allow hot liquids to cool before blending.
- Uverite se da je poklopac dobro postavljen na mesto pre upotrebe uređaja.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
3. Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the parts of your Taurus blender:
- Baza motora: Contains the powerful 1500W motor and control dial. Features anti-slip feet for stability.
- Staklena tegla: A robust 1.5-liter capacity glass jar, graduated for easy measurement.
- Sklop oštrice: Features 4 durable stainless steel blades designed for efficient blending and ice crushing. This part is removable for cleaning.
- poklopac: Securely fits onto the glass jar, equipped with a filling spout for adding ingredients during operation.
- mjerna čaša: A small transparent cup that fits into the filling spout of the lid, allowing for precise measurement of ingredients.

Slika: Krupni plan view of the removable blade assembly, held by a hand, clearly showing the four sharp stainless steel blades. This component is crucial for the blender's performance and is designed for easy detachment for cleaning.

Image: A hand is shown placing the small, transparent measuring cup into the designated opening on the blender's lid. This accessory allows for convenient and precise addition of ingredients during the blending process.
4. Postavljanje i montaža
Prije prve upotrebe, provjerite je li sav materijal za pakovanje uklonjen i očistite sve dijelove koji će doći u kontakt s hranom.
- Raspakirajte: Pažljivo izvadite sve komponente iz pakovanja.
- Čisti: Wash the glass jar, blade assembly, lid, and measuring cup in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The glass jar, lid, and blade assembly are also dishwasher safe.
- Sastavite oštricu: Securely attach the blade assembly to the bottom of the glass jar by twisting it clockwise until it is firmly locked. Ensure the seal is properly seated to prevent leaks.
- Postavite teglu na bazu: Place the assembled glass jar onto the motor base. The blender features a safety system that prevents operation unless the jar is correctly positioned and locked into place. You may hear a click when it is properly seated.
5. Uputstvo za upotrebu
Follow these steps for optimal blending results:
- Pripremite sastojke: Čvrste sastojke narežite na male komadiće (otprilike 2-3 cm) kako biste lakše blendali.
- Dodajte sastojke: Place ingredients into the glass jar. Do not exceed the maximum fill line indicated on the jar. For best results, add liquids first, then soft ingredients, followed by harder ingredients and ice.
- Sigurni poklopac: Place the lid firmly onto the glass jar. Ensure the measuring cup is inserted into the lid's filling spout if not adding ingredients during blending.
- Priključite napajanje: Plug the blender into a suitable electrical outlet (230V AC).
- Odaberite brzinu: Turn the control dial to select your desired speed. The blender offers 2 speeds for various blending needs, plus a Turbo function for maximum power bursts.
- miješanje: For general blending, start with a lower speed and gradually increase as needed.
- drobljenje leda: The 1500W motor and robust blades are designed to crush ice effectively. Use the Turbo function for quick and efficient ice crushing.
- Dodavanje sastojaka tokom blendanja: If you need to add ingredients while the blender is operating, remove the measuring cup from the lid's filling spout and carefully add items. Replace the measuring cup immediately.
- Završavanje miješanja: Once desired consistency is achieved, turn the control dial to the '0' (off) position.
- Isključite: Uvijek isključite blender iz električne utičnice nakon upotrebe.

Image: A hand is shown turning the central control dial on the blender's motor base, illustrating the ease of selecting between the two available speeds and activating the Turbo function for powerful blending.

Image: A woman is shown adding ice cubes from a white bowl into the glass jar of the Taurus blender, demonstrating its capability for ice crushing. The blender is ready for preparing cold beverages or crushed ice for various uses.

Image: A hand is shown carefully dropping a slice of apple through the filling spout located on the blender's lid. This feature allows for the convenient addition of ingredients while the blender is in operation, without needing to remove the entire lid.

Image: A woman is shown pouring a vibrant red smoothie from the Taurus blender's glass jar into a drinking glass. This image highlights the blender's capacity and its ability to produce smooth, pourable beverages.
6. Održavanje i čišćenje
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and performance of your blender.
- Isključite: Uvijek se uvjerite da je blender isključen iz električne utičnice prije čišćenja.
- rastaviti: Carefully remove the glass jar from the motor base. Unscrew the blade assembly from the bottom of the glass jar. Remove the lid and measuring cup.
- Pranje dijelova: The glass jar, blade assembly, lid, and measuring cup are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them in warm, soapy water using a brush for the blades to ensure thorough cleaning. Rinse well and dry.
- Čista baza motora: Obrišite bazu motora oglasomamp krpom. Ne uranjajte bazu motora u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužvice, jer mogu ogrebati površinu.
- Skladištenje: Store the blender in a dry place, assembled or disassembled, as preferred. Ensure all parts are completely dry before storing.
7. Otkrivanje problema
Ako imate problema s blenderom, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Blender se ne pokreće. | Not plugged in; Jar not correctly seated on motor base; Overload protection activated. | Ensure plug is securely in outlet; Re-seat the jar firmly until it clicks into place; Unplug, wait 15 minutes for motor to cool, then try again. |
| Sastojci se ne miješaju glatko. | Too little liquid; Ingredients are too large; Jar is overfilled. | Add more liquid; Cut ingredients into smaller pieces; Reduce the amount of ingredients in the jar. |
| Blender curi. | Blade assembly not tightened; Seal is not properly seated or damaged; Lid not secure. | Ensure blade assembly is tightly screwed onto the jar; Check the rubber seal for proper placement and damage; Ensure lid is firmly placed on the jar. |
| Neobičan zvuk ili miris. | Motor strain; Foreign object in blades; Internal malfunction. | Turn off immediately and unplug. Check for obstructions. If problem persists, do not use and contact customer support. |
8. Specifikacije proizvoda
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Bik |
| Model | 1500w | 1.5l Vintage |
| Snaga | 1500W |
| Kapacitet | 1.5 litre (staklena tegla) |
| Voltage | 230 volti (AC) |
| Broj brzina | 2 + Turbo funkcija |
| Blades | 4-Filament Stainless Steel |
| Posebne karakteristike | Ice Crushing, BPA-Free, Dishwasher Safe Parts, Safety System, Anti-slip Feet |
| Dimenzije (D x Š x V) | 33.5 x 17 x 23 cm (približno) |
| Uključene komponente | Glass Jar, Lid, Measuring Cup, Motor Base with Blade Assembly |
9. Informacije o garanciji
Your Taurus 1500W 1.5L Vintage Blender is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
10. Korisnička podrška
For further assistance, product inquiries, or technical support, please visit the official Taurus website or contact their customer service department. You can find contact details on the Taurus webweb stranici ili na ambalaži vašeg proizvoda.
Zvanični Bik Webstranica: Taurus Brand Store





