1. Sigurnosne informacije
Molimo vas da pažljivo pročitate sva sigurnosna uputstva prije upotrebe ovog proizvoda. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Ensure the inflator is fully charged or connected to a stable power source before use.
- Ne ostavljajte inflator bez nadzora dok radi.
- Avoid over-inflating tires; always refer to the recommended PSI for your specific item.
- The inflation hose may become hot during prolonged use. Handle with care.
- Čuvati van domašaja djece.
- Ne koristite u vlažnim uslovima ili u blizini zapaljivih tečnosti/gasova.
- Use only the provided accessories and attachments.
- If the device malfunctions, discontinue use immediately.
2. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- Tire inflator x 1
- DC power cord x 1
- Type-C kabl za punjenje x 1
- Inflation Tube x 1
- Vreća za odlaganje x 1
- Osigurač x 1
- Presta Valve x 1
- Zračna mlaznica x 2
- Ball Air Nozzle x 1
3. Proizvod je gotovview
The ZGZUXO Portable Tire Inflator is a versatile device designed for quick and accurate inflation of various items. It features dual power options, smart inflation modes, and emergency functions.
Ključne karakteristike:
- Brza inflacija: Achieves up to 150 PSI with 34L/Min airflow, inflating car tires (29-36 psi) in approximately 1 minute.
- Opcije dvostrukog napajanja: Operates wirelessly with a built-in battery or via a 12V DC car cigarette lighter plug.
- Accurate LCD Dual Display: Shows both real-time and preset pressure values for precise inflation.
- Automatsko isključivanje: Automatski zaustavlja naduvavanje kada se dostigne podešeni pritisak.
- Pametni načini rada: Pre-set modes for cars, SUVs, bicycles, motorcycles, and balls, with a custom mode option.
- Multifunctional for Emergency: Integrated LED light with Bright, Strobe, and SOS modes, and a USB port for charging external devices.
Identifikacija komponente:

The main unit features an LCD screen, control buttons (power, mode, +/- for pressure adjustment, light), an air hose connection port, a USB-C charging port, a USB-A output port, and a 12V DC power input port.

4. Podešavanje
- Napunite uređaj: Before first use, fully charge the inflator using the provided Type-C charging cable or 12V DC power cord. The battery level is displayed on the LCD screen.
- Pričvrstite crijevo za zrak: Screw the inflation tube securely into the air outlet port on the top of the inflator.
- Odaberite odgovarajuću mlaznicu: Choose the correct nozzle adapter for the item you intend to inflate (e.g., Presta valve for some bicycles, ball needle for sports balls, standard air nozzle for car tires). Attach it to the free end of the inflation tube.
5. Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje:
- Long press the power button to turn the inflator ON or OFF.
Selecting Inflation Mode:
- Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the pre-set modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom.
- Svaki način rada ima unaprijed postavljeni zadani pritisak, koji se može podesiti.

Postavljanje željenog pritiska:
- Once a mode is selected, the preset pressure value will blink.
- Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the desired pressure.
- The unit supports PSI, BAR, KPA, and Kg/cm². Long press the 'M' button to switch between pressure units.
Početna inflacija:
- Connect the inflation tube securely to the item's valve stem. The top number on the LCD will show the current pressure.
- Press the power button (short press) to begin inflation. The inflator will automatically stop when the preset pressure is reached.
- Da biste ručno zaustavili naduvavanje, ponovo pritisnite dugme za napajanje.

LED svjetlo za hitne slučajeve:
- Short press the light button to cycle through light modes: Bright, Strobe, and SOS.
- Long press the light button to turn the LED light OFF.

Punjenje vanjskih uređaja:
- Connect your device to the USB-A output port using a compatible USB cable. The inflator acts as a power bank.
Demonstracijski videozapisi:
Video 1: This video demonstrates the unboxing, features, and basic operation of a portable tire inflator, including mode switching and accessory usage. (Source: Manso CA)
Video 2: This video showcases the CKWUE portable air compressor's features, including its dual display, various inflation modes for different items (bikes, motorcycles, cars, balls), and its emergency light and power bank functions. (Source: CKW-DIRECT)
Video 3: This video highlights the QKMPOM portable air compressor's fast inflation capabilities for various items, its compact size, and its integrated LED light and power bank features. (Source: QKMPOM Direct)
6. Održavanje
- čišćenje: Obrišite uređaj mekom, suhom krpom. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
- Skladištenje: Čuvajte pumpu za naduvavanje i njen pribor u priloženoj torbi za odlaganje na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Održavanje baterije: Za optimalno trajanje baterije, punite uređaj barem jednom svaka tri mjeseca ako ga ne koristite redovno.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Inflator se ne uključuje. | Slaba baterija ili je uređaj isključen. | Charge the device. Long press the power button to turn on. |
| Inflacija je spora ili ne funkcioniše. | Hose not securely connected; incorrect nozzle; item already at desired pressure. | Ensure hose and nozzle are tightly connected. Check current pressure on display. |
| Uređaj se zaustavlja prije nego što dostigne unaprijed postavljeni pritisak. | Preset pressure is lower than current pressure; auto-shutoff triggered by internal safety. | Adjust preset pressure higher than current. Allow device to cool if overheated. |
| Netačno očitavanje pritiska. | Hose connection not tight enough. | Ensure the inflation hose is screwed on tightly to both the inflator and the valve stem. |
8. Specifikacije
- Brand: ZGZUXO
- Broj modela: CZK-3691
- Dimenzije proizvoda: 9.1 x 8.5 x 20.6 cm
- Težina artikla: 780 g
- baterije: 3 litijum-jonske baterije (uključene)
- Materijal: Metal
- Izvor napajanja: Corded Electric, Battery Power
- Voltage: 12 Volts
- Wattage: 90 Watts
- Kapacitet protoka zraka: 34 litara u minuti
- Maksimalni pritisak: 150 funte po kvadratnom inču (PSI)
- Nivo zvuka: 67 decibela
- Dužina crijeva: 40 centimetara
9. Garancija i podrška
This ZGZUXO product comes with a 1 godine garancije for new replacements.
For technical support, warranty claims, or any inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ZGZUXO website.




