1. Uvod
Thank you for choosing the BuTure VC70 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda.
- Nemojte koristiti na otvorenom ili na mokrim površinama.
- Ne dozvoliti da se koristi kao igračka. Posebna pažnja je neophodna kada se koristi od strane dece ili u blizini.
- Koristite samo onako kako je opisano u ovom priručniku. Koristite samo dodatke koje preporučuje proizvođač.
- Ne koristite sa oštećenim kablom ili utikačem. Ako uređaj ne radi kako bi trebao, ako je pao, oštećen, ostavljen na otvorenom ili pao u vodu, vratite ga u servisni centar.
- Nemojte vući niti nositi za kabl, koristiti kabl kao ručku, zatvarati vrata na kablu ili vući kabl oko oštrih ivica ili uglova. Ne prebacujete uređaj preko kabla. Držite kabl dalje od zagrejanih površina.
- Ne isključujte utikač povlačenjem za kabl. Za isključivanje, uhvatite utikač, a ne kabl.
- Nemojte rukovati utikačem ili uređajem mokrim rukama.
- Ne stavljajte nikakve predmete u otvore. Ne koristite sa blokiranim otvorom; čistite od prašine, dlačica, dlačica i svega što može smanjiti protok zraka.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Ne uzimajte ništa što gori ili dimi, kao što su cigarete, šibice ili vrući pepeo.
- Nemojte koristiti za usisavanje zapaljivih ili zapaljivih tečnosti, kao što je benzin, niti koristiti u područjima gdje bi mogle biti prisutne.
- Ne usisavajte otrovne materijale, poput hlornog izbjeljivača, amonijaka ili sredstva za čišćenje odvoda.
- Nemojte koristiti bez vrećice za prašinu i/ili filtera na mjestu.
- Isključite sve kontrole prije isključivanja.
- Budite posebno oprezni kada čistite na stepenicama.
- Ne koristite za podizanje tvrdih ili oštrih predmeta poput stakla, eksera, vijaka, kovanica itd.
3. Sadržaj paketa
Carefully unpack your BuTure VC70 and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Slika 3.1: All components of the BuTure VC70 cordless vacuum cleaner, including the main unit, extension wand, floor brush, crevice tool, 2-in-1 brush, wall mount, charger, and spare filter.
- Glavno tijelo usisavača (sa posudom za prašinu i motorom)
- Produžni štapić
- Motorna četka za pod
- Crevice Tool
- 2-u-1 Alat za četkicu
- Nosač za montiranje na zid
- Adapter/punjač
- Rezervni filter
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the main parts of your BuTure VC70 vacuum cleaner.

Slika 4.1: The BuTure VC70 cordless vacuum cleaner shown as a stick vacuum, and in handheld configurations with different attachments, along with the wall mount and filters.
- Glavna jedinica: Sadrži motor, kantu za prašinu i kontrolnu ploču.
- Produžni štapić: Connects the main unit to the floor brush for upright cleaning.
- Motorizovana četka za pod: Features an integrated brush with soft and hard bristles for effective cleaning on various floor types.
- Dustbin: \ t Prozirna posuda za sakupljanje prašine i otpadaka.
- Sistem filtracije: Multi-layer system designed to capture fine dust and allergens.
- LED ekran osjetljiv na dodir: Displays battery level, current mode, and maintenance reminders.
5. Postavljanje i montaža
Slijedite ove korake da biste sastavili usisivač za prvu upotrebu.
5.1 Početno punjenje
Prije prve upotrebe, potpuno napunite bateriju. Baterija se može ukloniti radi praktičnog punjenja.

Slika 5.1: The removable battery allows for flexible charging options and extended cleaning time across multiple rooms.
- Spojite adapter za napajanje na priključak za punjenje na glavnoj jedinici ili direktno na bateriju ako je uklonjena.
- Priključite adapter u zidnu utičnicu.
- LED ekran će prikazivati status punjenja. Potpuno punjenje obično traje 4-5 sati.
5.2 Sastavljanje usisivača
- Pričvrstite produžni štapić: Umetnite gornji kraj produžne cijevi u glavno tijelo usisavača dok ne klikne na svoje mjesto.
- Pričvrstite četku za pod: Insert the bottom end of the extension wand into the motorized floor brush until it clicks into place.
- Attach Accessories (for handheld use): For handheld cleaning, you can directly attach the crevice tool or 2-in-1 brush tool to the main vacuum body.
6. Rukovanje usisivačem
Learn how to effectively use your BuTure VC70 for various cleaning tasks.
6.1 Uključivanje/isključivanje i odabir načina rada

Slika 6.1: The intelligent LED touch screen provides real-time information on battery status and selected cleaning mode.
- Za uključivanje: Press the power button on the main unit. The vacuum will start in the default mode.
- Za promjenu načina rada: Use the mode selection button on the LED touch screen to cycle through available suction modes (e.g., Eco, Standard, Max, Auto).
- Za isključivanje: Ponovo pritisnite dugme za napajanje.
6.2 Intelligent Automatic Suction Mode
The BuTure VC70 features an intelligent automatic suction mode that adjusts power based on floor type.

Slika 6.2: The vacuum automatically adjusts suction power, providing 38KPA for carpets and 25KPA for hard floors in Auto mode.
In Auto mode, the vacuum detects the floor type and automatically increases suction for carpets (up to 38KPA) and reduces it for hard floors (25KPA), optimizing cleaning efficiency and battery life.

Slika 6.3: The 450W brushless motor delivers powerful suction, with modes including 38KPA Max, 25KPA Standard, and 15KPA Eco.
6.3 Korištenje priloga
- Alat za pukotine: Idealno za uske praznine, uglove i rubove.
- Alat za četkice 2 u 1: Use the brush for delicate surfaces like upholstery or curtains, and the nozzle for general dusting.
- Motorizovana četka za pod: Designed for efficient cleaning of both hard floors and carpets. Its integrated bristles effectively pick up various debris.

Slika 6.4: The motorized floor brush features a combination of soft and hard bristles to effectively clean different types of debris from various floor surfaces.
7. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg usisivača.
7.1 Pražnjenje kante za prašinu
Ispraznite posudu za prašinu nakon svake upotrebe ili kada se dostigne oznaka MAX.
- Pritisnite dugme za otpuštanje posude za prašinu da biste je odvojili od glavne jedinice.
- Open the dustbin lid and empty contents into a trash can.
- Zatvorite poklopac i ponovo pričvrstite posudu za prašinu na glavnu jedinicu.
7.2 Čišćenje filtera
The BuTure VC70 features an advanced multi-layer filtration system. Clean filters regularly to maintain suction power.

Slika 7.1: The advanced multi-layer filtration system captures 99.99% of dust and dirt, ensuring cleaner exhaust air.
- Izvadite posudu za prašinu i pronađite filtere unutra.
- Lagano kucnite po filterima kako biste uklonili rastresitu prašinu.
- Rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry before reinserting (allow 24-48 hours for air drying).
- Zamijenite filtere svaka 3-6 mjeseci, ovisno o upotrebi.
7.3 Čišćenje valjka četke
Povremeno provjeravajte valjak četke da li ima zapetljane kose ili ostataka.
- Isključite usisivač i odvojite motorizovanu četku za pod.
- Locate the brush roll access latch/button and open it.
- Remove the brush roll. Use scissors or a cleaning tool to cut and remove any tangled hair or fibers.
- Reinsert the brush roll and secure the access latch.
8. Otkrivanje problema
Ako imate problema s usisivačem, pogledajte sljedeću tabelu za uobičajene probleme i rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Vakuum se ne uključuje | Baterija nije napunjena Baterija nije pravilno instalirana | U potpunosti napunite bateriju Provjerite je li baterija sigurno učvršćena na svoje mjesto |
| Mala usisna snaga | Kanta je puna Filteri su začepljeni Valjak četke je zapetljan Crijevo/mlaznica je začepljena | Ispraznite kantu za smeće Očistite ili zamijenite filtere Očistite rolnu četke Check for and remove blockages |
| Rola četke se ne okreće | Valjak četke je zapetljan Brush roll motor issue | Očistite rolnu četke Kontaktirajte korisničku podršku ako problem i dalje postoji |
| Vacuum stops suddenly | Aktivirana zaštita od pregrijavanja Baterija je prazna | Turn off and allow to cool for 30 minutes Napunite bateriju |
9. Specifikacije
Technical specifications for the BuTure VC70 Cordless Vacuum Cleaner.
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | VC70 |
| Brand | BuTure |
| Nazivna snaga | 450 Watts |
| Voltage | 100-240 Volti |
| Dustbin Capacity | 1.5 litara |
| Nivo buke | 68 dB |
| Težina artikla | 1.81 kilograma (približno 4 lbs) |
| Vrsta baterije | Litijum-jonski |
| Boja | Violet |
10. Garancija i podrška
BuTure products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BuTure website. Please have your model number (VC70) and purchase details ready when contacting support.





