PETZL Swift RL glavaamp (Model E095BB) User Manual

Uvod

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your PETZL Swift RL Headlamp, model E095BB. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image: The PETZL Swift RL Headlamp in black, featuring its compact design and the ergonomic split headband.

Setup

1. Raspakivanje

Pažljivo uklonite glavuamp and its components from the packaging. Ensure all items listed in the "What's in the Box" section are present.

• PETZL Swift RL glavaamp
• 2350 mAh Lithium-Ion Battery (integrated)
• USB-C kabl za punjenje

2. Početno punjenje

Prije prve upotrebe, potpuno napunite glavuamp's integrated Lithium-Ion battery.

1. Pronađite USB-C priključak za punjenje na glaviamp jedinica.
2. Spojite priloženi USB-C kabel na slušaliceamp i kompatibilan USB izvor napajanja (npr. računar, adapter za struju).
3. The battery charge indicator will show the charging status. Charge until all indicator lights are solid, indicating a full charge.

3. Podešavanje trake za glavu

The Swift RL features an ergonomic split headband for stability.

1. Stavite glavuamp on your head with the light unit positioned at the front.
2. Adjust the elastic straps using the buckles to achieve a snug, comfortable fit. The split design should distribute pressure evenly.
3. Osigurajte glavuamp is stable during movement.

Uputstvo za upotrebu

PETZL Swift RL glavaamp is operated using a single multi-function button.

1. Power On/Off and Brightness Modes

• Uključiti: Pritisnite dugme jednom. Zaglavljeamp will turn on in the last used mode.
• To Change Brightness (Standard Mode): Press the button repeatedly to cycle through low, medium, and high brightness settings.
• To Activate Reactive Lighting: Kada je glavaamp is on, press and hold the button for approximately 2 seconds. The light sensor will automatically adjust brightness and beam pattern based on ambient light.
• To Exit Reactive Lighting: Press and hold the button again for 2 seconds to return to standard lighting modes.
• Ugasiti: Press and hold the button until the light turns off (typically 3-4 seconds).

Napomena: The Reactive Lighting feature automatically optimizes burn time and reduces the need for manual adjustments.

2. Red Lighting

The red lighting mode is designed to preserve night vision and can be used for signaling.

• Za aktiviranje crvenog svjetla: From off, press the button twice quickly.
• Red Strobe Mode: From continuous red light, press the button once to activate the strobe.
• To Turn Off Red Light: Pritisnite i držite dugme.

3. Funkcija zaključavanja

The lock function prevents accidental activation during transport or storage, conserving battery life.

• Zaključati: Sa glavomamp off, press and hold the button for approximately 5 seconds until the light flashes briefly, indicating it is locked.
• Za otključavanje: Press and hold the button for approximately 5 seconds until the light flashes briefly, indicating it is unlocked.

4. Indikator napunjenosti baterije

Headlamp features a 5-level battery charge indicator, visible when the headlamp is turned on or during charging. Refer to the indicator lights to monitor remaining battery life.

Održavanje

1. Punjenje

Recharge the 2350 mAh Lithium-Ion battery via the USB-C port.

• Use a standard USB-C cable and a compatible USB power source.
• Charging time varies depending on the power source.
• Avoid exposing the charging port to moisture.

2. Čišćenje

• Headlamp jedinica: Wipe the lens and casing s mekim, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Traka za glavu: The headband can be hand-washed with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching or storing.

3. Skladištenje

Čuvajte glavuamp in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) and activate the lock function to prevent accidental discharge.

Rješavanje problema

1. Headlamp Ne uključuje se

• Provjerite bateriju: Ensure the battery is charged. Connect to a USB-C charger and observe the battery indicator.
• Check Lock Function: Verify that the headlamp is not in lock mode. Unlock it by pressing and holding the button for 5 seconds.
• Kvar tipke: If the button does not respond, ensure it is clean and free of debris.

2. Baterija se brzo prazni

• Slučajna aktivacija: Ensure the lock function is engaged when transporting the headlamp to prevent accidental power-on.
• High Brightness Usage: Continuous use in high brightness modes will deplete the battery faster. Consider using Reactive Lighting or lower modes when appropriate.
• Starost baterije: Over time, rechargeable batteries may experience reduced capacity.

3. Reactive Lighting Behavior

If the automatic brightness adjustments of Reactive Lighting are distracting, you can switch to standard lighting modes by pressing and holding the button for 2 seconds.

Specifikacije

Informacije o garanciji

PETZL Swift RL glavaamp comes with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official PETZL website or contact PETZL customer support.

Podrška

Za daljnju pomoć, tehničku podršku ili view additional product resources, please visit the official PETZL webstranice ili kontaktirajte njihov odjel za korisničku podršku.

Zvanična PETZL prodavnica: Visit the PETZL Store on Amazon