TTEC Dynamite Duo Prijenosni bežični Bluetooth zvučnik Uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Thank you for choosing the TTEC Dynamite Duo Portable Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The TTEC Dynamite Duo offers a 360-degree wireless sound experience, featuring dual passive radiators and dual active drivers for rich audio. With Bluetooth 5.0 connectivity, up to 12 hours of battery life, and an IP65 certified water and dust resistant design, it is built for versatile use. It also includes a built-in microphone for hands-free calls and supports True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience.

2. Sigurnosne informacije

• Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti ili otvorenom plamenu.
• While the speaker is IP65 certified for water and dust resistance, it is not designed for submersion in water. Avoid prolonged exposure to heavy rain or splashing.
• Ne rastavljajte, ne popravljajte niti modificirajte zvučnik. To može poništiti garanciju i predstavljati sigurnosni rizik.
• Čuvajte zvučnik dalje od djece i kućnih ljubimaca.
• Koristite samo priloženi kabel za punjenje ili njegov certificirani ekvivalent.
• Očistite zvučnik mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Zvučnik i njegovu bateriju odložite odgovorno u skladu s lokalnim propisima.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:

• 1 x TTEC Dynamite Duo Portable Bluetooth Speaker
• 1 x AUX kabel
• 1 x Micro USB kabl za punjenje
• 1 x remen za nošenje
• 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)

4. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the components and controls of your TTEC Dynamite Duo speaker.

Slika 4.1: Main view of the TTEC Dynamite Duo Portable Bluetooth Speaker, showcasing its cylindrical design and speaker grille.

Slika 4.2: Close-up of the control panel on the TTEC Dynamite Duo speaker, showing the power, play/pause, volume, and mode buttons.

Slika 4.3: View of the charging port (Micro USB) and auxiliary input (AUX) on the TTEC Dynamite Duo speaker, typically located under a protective flap.

Kontrole i indikatori:

• Dugme za napajanje: Pritisnite i držite da biste uključili/isključili zvučnik.
• Dugme za reprodukciju/pauzu: Press to play or pause music. During a call, press to answer or end a call. Press and hold to reject an incoming call.
• Dugme za smanjivanje jačine zvuka / prethodnu pjesmu: Pritisnite za smanjenje jačine zvuka. Pritisnite i držite za prelazak na prethodnu pjesmu.
• Dugme za pojačavanje zvuka / sljedeću pjesmu: Pritisnite za povećanje jačine zvuka. Pritisnite i držite za prelazak na sljedeću pjesmu.
• Dugme za način rada: Press to switch between Bluetooth and AUX input modes.
• LED indikator: Displays charging status, Bluetooth pairing status, and operational mode.

5. Podešavanje

5.1 Punjenje zvučnika

Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Micro USB cable.

1. Connect the Micro USB end of the charging cable to the speaker's charging port (refer to Figure 4.3).
2. Spojite USB-A kraj na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB priključak računara.
3. LED indikator će prikazivati ​​status punjenja (npr. crvena za punjenje, isključena ili zelena za potpuno napunjeno).
4. Potpuno punjenje traje otprilike [X] sati (specific time not provided, user should refer to product packaging or quick start guide if available).

Slika 5.1: The TTEC Dynamite Duo speaker highlighting its extended battery life of up to 12 hours on a single charge.

5.2 Uključivanje/isključivanje napajanja

• Za uključivanje: Press and hold the Power Button (refer to Figure 4.2) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
• Za isključivanje: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.

5.3 Bluetooth uparivanje

Connect your TTEC Dynamite Duo speaker to a Bluetooth-enabled device.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the LED indicator will typically flash blue rapidly). If not, press the Mode Button to switch to Bluetooth mode.
2. Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
3. Select "TTEC Dynamite Duo" from the list of found devices.
4. Nakon uspješnog uparivanja, LED indikator će svijetliti plavo i čut ćete zvuk potvrde.
5. Zvučnik će se automatski ponovo povezati sa posljednjim uparenim uređajem kada se uključi, ako je Bluetooth uređaja aktivan i unutar dometa.

5.4 Uparivanje putem pravog bežičnog stereo sistema (TWS)

Connect two TTEC Dynamite Duo speakers for a stereo sound experience.

1. Ensure both Dynamite Duo speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for approximately 3-5 seconds until you hear a pairing tone. The LED indicator will flash.
3. The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicators on both speakers will change (e.g., primary speaker flashes slowly, secondary speaker is solid blue).
4. Now, pair your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 5.3. The audio will play in stereo through both speakers.

Slika 5.2: Illustration of two TTEC Dynamite Duo speakers wirelessly connected to each other, enabling True Wireless Stereo (TWS) audio playback.

5.5 AUX veza

Use the AUX cable to connect the speaker to devices without Bluetooth functionality.

1. Uključite zvučnik.
2. Connect one end of the provided AUX cable to the speaker's AUX port (refer to Figure 4.3).
3. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your device.
4. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the Mode Button to select AUX input.
5. In AUX mode, playback controls (play/pause, next/previous track) on the speaker may not function, and you will need to control playback from your connected device. Volume control on the speaker will still work.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Music Playback (Bluetooth Mode)

• Pusti/pauza: Press the Play/Pause Button.
• Sljedeća pjesma: Press and hold the Volume Up / Next Track Button.
• Prethodni zapis: Press and hold the Volume Down / Previous Track Button.

6.2 Upravljanje pozivima

With the built-in microphone, you can manage phone calls when connected via Bluetooth.

• Odgovori na poziv: Press the Play/Pause Button when an incoming call rings.
• Završi poziv: Press the Play/Pause Button during an active call.
• odbiti poziv: Press and hold the Play/Pause Button when an incoming call rings.

6.3 Kontrola jačine zvuka

• Povećajte jačinu zvuka: Press the Volume Up / Next Track Button.
• Smanji jačinu zvuka: Press the Volume Down / Previous Track Button.

7. Održavanje

• čišćenje: Obrišite zvučnik mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Ne koristite tekuća sredstva za čišćenje, aerosole ili rastvarače.
• Skladištenje: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery at least once every three months to maintain battery health.
• Otpornost na vodu i prašinu: Ensure the protective flap covering the charging and AUX ports is securely closed to maintain the IP65 water and dust resistance.

Slika 7.1: The TTEC Dynamite Duo speaker demonstrating its IP65 certification, making it resistant to water splashes and dust ingress.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

The TTEC Dynamite Duo Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions.

For technical support or further assistance, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official TTEC webstranica za informacije o korisničkoj službi.