1. Uvod
Thank you for choosing the Braun Series X XT3100 Cordless Body Trimmer Shaver. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and care of your device. Please read these instructions carefully before using the product and keep them for future reference.
2. Sigurnosna upozorenja
UPOZORENJE: To reduce the risk of electric shock, injury, or damage to the appliance, please observe the following safety precautions:
- This appliance is suitable for cleaning under running tap water. Do not immerse the appliance in water.
- Do not use this appliance near water (e.g., in a bathtub, shower, or sink) or while charging in a wet environment.
- Always ensure the appliance is clean and dry after each use to prevent bacterial growth and maintain hygiene.
- The appliance contains batteries that are not replaceable. Do not attempt to open the appliance.
- Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i više i osobe smanjene fizičke, senzorne ili mentalne sposobnosti ili nedostatak iskustva i znanja ako su dobili nadzor ili uputstva u vezi s korištenjem uređaja na siguran način i ako razumiju opasnosti uključeni. Djeca se ne smiju igrati uređajem. Čišćenje i održavanje korisnika ne smiju vršiti djeca osim ako su starija od 8 godina i pod nadzorom.
- Koristite samo napajanje isporučeno uz uređaj.
- Do not use the appliance if the blade or foil is damaged, as this may cause skin irritation or injury.
- Držite uređaj dalje od vrućih površina.
3. Proizvod je gotovview
The Braun Series X XT3100 is a versatile cordless device designed for trimming, styling, and shaving facial and body hair. It features a durable 4D blade system for efficient and comfortable grooming.
Image: The Braun Series X XT3100 device, highlighting its cordless design and approximately 45 minutes of runtime on a full charge.
4. Komponente i pribor
Your Braun Series X XT3100 package includes the following items:
- Braun Series X XT3100 Device
- Zaštitna kapa
- Kabel za punjenje
- 3 Beard Combs (various lengths)
- Četka za čišćenje
Image: Product packaging illustrating the Braun Series X XT3100 device, its 4D blade technology, and the included beard combs for different styling options.
5. Podešavanje
5.1 Punjenje uređaja
- Uvjerite se da je uređaj isključen.
- Connect the charging cable to the device and plug the other end into a suitable power outlet.
- Indikatorska lampica punjenja će se upaliti, što ukazuje na to da se uređaj puni.
- A full charge typically takes approximately 8 hours and provides up to 50 minutes of cordless operation.
- Do not charge the device in wet conditions.
5.2 Pričvršćivanje i skidanje nastavaka za češalj
- To attach a comb: Align the comb with the blade head and push it down until it clicks into place.
- To detach a comb: Gently pull the comb upwards from the blade head.
- Always ensure the device is switched off before attaching or detaching any accessories.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Opća upotreba
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite ili isključite uređaj.
- For best results, ensure your skin is clean and dry before use.
- Move the device against the direction of hair growth for an effective trim or shave.
6.2 Trimming and Styling
Use the provided comb attachments to achieve desired hair lengths for trimming and styling your beard or body hair.
Image: Demonstrating how to use the Braun Series X XT3100 for precise trimming and styling of facial hair.
- Select the appropriate comb length for your desired style.
- Hold the device flat against the skin and move it slowly and steadily.
- For defining lines, remove the comb attachment and use the bare blade edge.
6.3 Brijanje
Za temeljito brijanje, koristite uređaj bez nastavaka za češalj.
Image: Illustrating the technique for achieving a clean shave using the Braun Series X XT3100 without a comb attachment.
- Ensure the blade is clean and free of debris.
- Stretch the skin with your free hand to create a smooth surface.
- Move the shaver gently against the direction of hair growth.
7. Održavanje i čišćenje
7.1 Čišćenje uređaja
- After each use, switch off the device and remove any comb attachments.
- Brush away loose hairs from the blade head using the provided cleaning brush.
- Rinse the blade head under warm running tap water. You can also rinse the entire device as it is waterproof.
- Otresite višak vode i ostavite uređaj da se potpuno osuši na zraku prije skladištenja ili ponovnog punjenja.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jake hemikalije.
7.2 Njega oštrice
- The 4D blade is designed for long-lasting performance. However, for optimal results, it is recommended to replace the blade head approximately every 6 months, depending on usage.
- To replace the blade head, gently pull the old head off and snap a new one into place.
7.3 Skladištenje
- Čuvajte uređaj na hladnom i suvom mestu, dalje od direktne sunčeve svetlosti i vlage.
- Always attach the protective cap when storing or traveling with the device.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Uređaj punite najmanje 8 sata. |
| Loše performanse trimanja/brijanja. | Blade head is dirty or worn. | Clean the blade head thoroughly. If performance does not improve, replace the blade head. |
| Uređaj se zaustavlja tokom upotrebe. | Baterija je prazna. | Napunite uređaj. |
9. Specifikacije
| Brand | Braun |
| Naziv modela | Series X XT3100 |
| Interni broj modela | BG3340 |
| Izvor napajanja | Rechargeable Battery (Cordless Operation), charged via Electric Cable |
| Trajanje baterije | Do 50 minuta |
| Vrijeme punjenja | Otprilike 8 sata (za potpuno punjenje) |
| Materijal oštrice | nerđajući čelik |
| Tip glave | 4D Blade System (Foil/Trimmer) |
| Boja | Crna |
| Dimenzije (D x Š x V) | 50 x 50 x 28 mm (približno 5 x 5 x 2.8 cm) |
| Težina | 300 grama |
| Preporučena upotreba | Facial and Body Hair Trimming, Styling, and Shaving |
10. Garancija i podrška
Braun products are manufactured to the highest quality standards. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Braun webstranica. Za tehničku podršku, rezervne dijelove ili servis, obratite se Braun korisničkoj službi u vašoj regiji.
Online podrška: www.braun.com





