Bear 4-temperature Control Electric Kettle User Manual

Uvod

Hvala na kupoviniasing the Bear 4-temperature Control Electric Kettle. This compact and portable kettle is designed for convenience and versatility, allowing you to heat water to precise temperatures for various beverages. Featuring a 300ml capacity, double-layer 304 stainless steel lining, and a keep warm function, it is an ideal companion for travel or daily use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use of your new appliance.

1. Važna sigurnosna uputstva

Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:

• Prije upotrebe pažljivo pročitajte sva uputstva.
• Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the kettle, power cord, or plug in water or other liquids.
• Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
• Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
• Ne koristite uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen. Za pregled, popravak ili podešavanje obratite se korisničkoj podršci.
• Upotreba dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
• Ne koristiti na otvorenom.
• Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
• Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
• Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
• Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
• Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži toplu vodu.
• This product is designed for heating water only. DO NOT directly heat milk or other liquids in the kettle.
• Ensure the lid is securely fastened before operating the kettle.
• The kettle is equipped with overheating and boil-dry protection. If the kettle boils dry, it will automatically shut off. Allow it to cool down before refilling.

2. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the components and design of your Bear Electric Kettle.

Slika 2.1: Gotovoview of the Bear Electric Kettle, showing the main unit, detachable power cord, and included storage bag. The kettle features a digital display for temperature control.

Slika 2.2: Detail of the kettle's control panel, displaying the four temperature options (45°C, 65°C, 85°C, 100°C) and the "Set Temp" button. The breathing light indicates heating status.

Slika 2.3: Size comparison of the portable kettle (22.2cm height, 7.3cm width) next to a standard water bottle, illustrating its compact design for easy portability.

Slika 2.4: View of the kettle's base, highlighting the detachable power cord connection with a protective cover, the anti-slip silicone base, and the included portable storage bag.

Slika 2.5: Internal structure of the kettle, highlighting the double anti-scald design, 304 stainless steel anti-scald outer layer, vacuum lattice medium layer, and 304 stainless steel insulated inner layer for enhanced safety and heat retention.

Komponente:

• Electric Kettle Unit (with integrated control panel)
• Odvojivi kabel za napajanje
• Prijenosna torba za pohranu

3. Podešavanje

1. Raspakivanje: Pažljivo izvadite kuhalo za vodu i sav pribor iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
2. Početno čišćenje: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum fill line. Boil the water at 100°C, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues. Wipe the exterior with a damp tkanina.
3. Priključak za napajanje: Connect the detachable power cord to the kettle's power inlet at the bottom. Ensure the connection is secure. Plug the other end of the power cord into a suitable electrical outlet. The kettle requires a constant power supply to operate; it does not have an internal battery.

4. Uputstvo za upotrebu

1. Punjenje čajnika: Unscrew the lid and fill the kettle with fresh water. Do not exceed the maximum fill line (0.3 Litres) indicated inside the kettle. Ensure the lid is securely screwed back on before operation.
2. Uključivanje: Once plugged in, the temperature indicators (45, 65, 85, 100°C) will briefly illuminate.
3. Izbor temperature: Press the "Set Temp" button (indicated by a thermometer icon) repeatedly to cycle through the desired temperature settings:
   • 45°C: Ideal for milk powder or warm water.
   • 65°C: Pogodno za zeleni čaj.
   • 85°C: Preporučuje se za kafu.
   • 100°C: For boiling water, black tea, or instant noodles.
   The selected temperature will illuminate.
4. Proces grijanja: After selecting the temperature, the kettle will automatically begin heating. The breathing light will flash to indicate that heating is in progress.
5. Completion and Keep Warm Function: Once the desired temperature is reached, the kettle will beep, and the breathing light will remain steadily on.
   • If 45°C is selected, the kettle will maintain this temperature for up to 12 hours.
   • If 65°C or 85°C is selected, the kettle will maintain the temperature for up to 3 hours.
   • The 100°C setting does not have a keep warm function; it will boil and then turn off.
6. izlijevanje: Carefully unscrew the lid and pour the hot water. Be cautious of steam and hot water. The exterior of the kettle is designed with double-layer scald protection, but the lid and spout area will be hot.
7. Isključivanje: Da biste isključili kuhalo za vodu, isključite ga iz električne utičnice.

5. Održavanje i čišćenje

Redovno čišćenje i održavanje produžit će vijek trajanja vašeg kuhala za vodu.

• Dnevno čišćenje: After each use, unplug the kettle and allow it to cool completely. Empty any remaining water. Wipe the interior with a soft, damp cloth. For the exterior, use a soft, damp krpu i blagi deterdžent ako je potrebno. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužve.
• Uklanjanje kamenca: Limescale buildup can affect performance and taste, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (monthly or as needed).
  • Fill the kettle with a solution of equal parts white vinegar and water, or use a commercial descaling solution according to its instructions.
  • Let the solution soak for at least 30 minutes, or boil it if the limescale is severe.
  • Bacite rastvor i nekoliko puta temeljno isperite unutrašnjost čistom vodom.
  • Prokuhajte svježu vodu 2-3 puta i bacite je kako biste uklonili preostali okus octa.
• Skladištenje: When not in use for extended periods, ensure the kettle is clean, dry, and stored in a cool, dry place. Use the provided storage bag for dust protection.

6. Otkrivanje problema

7. Specifikacije

• Brand: Medvjed
• Broj modela: ZDH-C04X1-ONE
• Kapacitet: 0.3 litre (300 ml)
• Dimenzije: 7.3 x 7.3 x 22.2 cm
• Težina artikla: 520 g
• Materijal: Double Layer 304 Stainless Steel Lining
• Postavke temperature: 45°C, 65°C, 85°C, 100°C
• Funkcija održavanja topline: 45°C for up to 12 hours; 65°C/85°C for up to 3 hours
• Posebne karakteristike: Digital Display, Temperature Control, Boil Dry Protection, Digital Control, Cordless (when detached from power cord)
• Izvor napajanja: Corded Electric (no internal battery)

8. Garancija i podrška

This Bear Electric Kettle comes with a 1 godine garancije from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal use. The product is CE Certification Approved, ensuring it meets European safety, health, and environmental protection requirements.

For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the Bear Official Store customer service. We are committed to solving any problems within 24 hours.

Kontakt informacije: Please refer to your purchase documentation or the seller's information on the platform where you purchased the product for specific contact details.