MiLESEEY DP20 Bilateralni laserski mjerač udaljenosti: Korisnički priručnik

1. Uvod

The MiLESEEY DP20 Bilateral Laser Distance Meter is a professional-grade measuring tool designed for accuracy and efficiency in various applications. This device features patented coaxial optical technology, multiple measurement functions, and a durable design, making it suitable for both professional and DIY use. This manual provides comprehensive instructions for its safe and effective operation.

Figure 1: MiLESEEY DP20 Bilateral Laser Distance Meter

2. Sigurnosne informacije

Molimo vas da pročitate i razumjete sva sigurnosna uputstva prije upotrebe uređaja. Nepoštivanje ovih uputstava može dovesti do izlaganja laserskom zračenju, električnog udara, požara ili ozbiljnih povreda.

2.1 Opća sigurnost

Držite uređaj van domašaja djece.
Ne pokušavajte modificirati ili rastavljati uređaj. Popravke treba obavljati samo ovlašteno osoblje.
Avoid using the device in explosive atmospheres or near flammable materials.
Protect the device from extreme temperatures, moisture, and strong vibrations.

2.2 Laser Safety

WARNING: This product emits Class 2 laser radiation. Avoid direct eye exposure to the laser beam.

Ne gledajte direktno u laserski snop.
Nemojte usmjeravati lasersku zraku prema ljudima ili životinjama.
Ne koristite optičke instrumente (npr. dvogled, teleskop) za view laserski snop.
Ensure the laser is switched off when not in use.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

MiLESEEY DP20 Bilateral Laser Distance Meter x1
Hard Case x1
Type-C kabel za punjenje x1
Uputstvo za upotrebu x1
Remen za ruku x1

Figure 2: Contents included in the DP20 package

4. Proizvod je gotovview

The MiLESEEY DP20 is engineered for precision and ease of use. Key features include:

Bilateral Measurement: Allows measurement between two points from any position along the measurement line, significantly speeding up tasks.
Patented Coaxial Optical Technology: Ensures both laser beams share a common geometric axis, eliminating measurement inaccuracies.
Višestruke mjerne funkcije: Includes single, continuous, area, volume, automatic horizontal/vertical height, and line segment division.
OLED Display with Big Text Mode: Provides clear readability of measurements, even in challenging lighting conditions.
Durable and Compact Design: Made from aerospace-grade magnesium-aluminum alloy, offering robustness and a comfortable grip.
Punjiva baterija: Integrated 1000mAh lithium battery with USB-C charging for extended use.

4.1 Komponente i ekran

Familiarize yourself with the device's components and display interface.

MiLESEEY DP20 OLED Display with Big Text Mode

Figure 3: Clear OLED Display with Big Text Mode for enhanced readability.

Figure 4: Illustration of the patented coaxial optical design for precise measurements.

5. Podešavanje

5.1 Punjenje baterije

The DP20 comes with a built-in 1000mAh lithium battery. Before first use, fully charge the device using the provided Type-C charging cable.

Connect the Type-C cable to the charging port on the device.
Drugi kraj kabla priključite na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB port računara.
The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes about 2 hours.

Figure 5: Charging the DP20 via USB-C port.

5.2 Uključivanje/isključivanje napajanja

Za uključivanje pritisnite MEAS dugme.
To power off, long-press the CLEAR/OFF dugme. Uređaj će se također automatski isključiti nakon određenog perioda neaktivnosti radi uštede baterije.

6. Načini rada

The DP20 offers a variety of measurement modes to suit different needs. Use the MODE button to cycle through the available functions.

6.1 Single and Continuous Measurement

For basic distance measurements.

Pritisnite MEAS button once for a single measurement.
Dugo pritisnite MEAS button to enter continuous measurement mode, which also displays minimum and maximum distances. Press MEAS ponovo da se zaustavi.

6.2 Bilateral and One-Way Measurement

The DP20 allows switching between bilateral (two-way) and one-way laser measurement.

Use the dedicated button (often labeled T/R or similar, refer to device markings) to switch between bilateral and one-way laser modes.
Bilateral mode measures the distance between two points by positioning the device anywhere along the line.
One-way mode measures from the device to a single target point.

MiLESEEY DP20 One-way and Two-way Measurement

Figure 6: Demonstrating one-way and two-way measurement capabilities.

6.3 Area and Volume Measurement

To calculate area or volume:

Select the Area or Volume mode using the MODE dugme.
Follow the on-screen prompts to take the required number of measurements (e.g., length and width for area; length, width, and height for volume).
The device will automatically calculate and display the result.

6.4 Pythagorean Measurement

For indirect measurements of height or distance where direct measurement is not possible.

Select the Pythagorean mode using the MODE dugme.
Follow the on-screen prompts to take the necessary measurements (e.g., hypotenuse and one leg for height).
The device will calculate and display the unknown dimension.

6.5 Line Segment Division (Staking Out)

This function divides a line segment into equal smaller segments, useful for tasks like installing multiple items at consistent intervals.

Enter the Line Segment Division mode (often labeled 1/N).
Set the number of desired segments (N).
Measure the total length of the line. The device will then guide you to the division points.

MiLESEEY DP20 Auto Line Segment Division

Figure 7: Using the auto line segment division feature for consistent spacing.

6.6 Digital Angle Level

The integrated digital angle level provides real-time angle measurements.

The device automatically displays the current tilt angle.
This feature can be used in conjunction with other measurement modes for more complex calculations.

Figure 8: The digital tilt sensor provides accurate angle readings.

7. Napredne funkcije

7.1 Bluetooth Connectivity and App Synchronization

The DP20 supports Bluetooth connectivity, allowing it to pair with the

Povezani dokumenti - DP20

	MileSeey S6 laserski mjerač udaljenosti - uputstvo za upotrebu Sveobuhvatno korisničko uputstvo za MileSeey S6 laserski mjerač udaljenosti, koje obuhvata sigurnosne upute, rad, funkcije mjerenja (pojedinačno, kontinuirano, površinsko, zapreminsko, pitagorino mjerenje), Bluetooth povezivost, rješavanje problema i tehničke specifikacije. Saznajte kako koristiti S6 za precizna mjerenja udaljenosti.
	MILESEEY S6 Uputstvo za upotrebu laserskog mjerača Uputstvo za upotrebu laserskog mjerača udaljenosti MILESEEY S6 pruža detaljna uputstva za rukovanje laserskim mjeračem udaljenosti S6, ističući njegovih 8 funkcija za poboljšano mjerenje i korisničko iskustvo, uključujući mjerenja udaljenosti, površine, volumena i pitagorine teorije, zajedno sa rješavanjem problema i tehničkim specifikacijama.
	Mileseey DP20 Series Laser Distance Meter Quick Start Guide Quick start guide for the Mileseey DP20 Series Laser Distance Meter, detailing product overview, technical specifications, and operation instructions for various measurement modes.
	MILESEEY S2 laserski mjerač udaljenosti - kratko uputstvo Sažet vodič za MILESEEY S2 laserski mjerač udaljenosti, koji obuhvata njegove karakteristike, rad, sigurnosne upute, rješavanje problema i specifikacije. Naučite kako mjeriti udaljenost, površinu, volumen i koristiti pitagorine funkcije.
	Mileseey X5 laserski mjerač udaljenosti - uputstvo za upotrebu Sveobuhvatno korisničko uputstvo za Mileseey X5 laserski mjerač udaljenosti, koje pokriva njegove karakteristike, rad, načine mjerenja i rješavanje problema.
	MILESEEY DP20 PRO serija laserskih mjerača udaljenosti - uputstvo za upotrebu Sveobuhvatni korisnički priručnik za MILESEEY DP20 PRO seriju laserskih mjerača udaljenosti, s detaljnim opisom proizvodaview, sigurnosne upute, tehničke specifikacije, upute za upotrebu za različite načine mjerenja (pojedinačno, kontinuirano, površinsko, zapreminsko, automatsko nivelisanje, automatsko mjerenje visine), Bluetooth povezivost, integracija aplikacija i rješavanje problema.