Uvod
The Audiolab 7000A is an integrated amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. It combines pre-amplification, power amplification, and digital-to-analog conversion capabilities into a single, compact unit. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your Audiolab 7000A.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe uređaja i sačuvate ga za buduću upotrebu.
Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste spriječili strujni udar, požar ili oštećenje uređaja:
- Ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.
- Ne skidajte poklopac. Unutra nema dijelova koje korisnik može sam servisirati. Za servisiranje se obratite kvalifikovanom osoblju.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
- Isključite kabel za napajanje iz zidne utičnice ako uređaj nećete koristiti duži period.
- Ne postavljajte uređaj u blizini izvora toplote ili na direktnu sunčevu svjetlost.
- Koristite samo napajanje koje je specificirano za ovaj uređaj.
Raspakivanje i podešavanje
Pažljivo raspakujte amplifier and check for any signs of damage. Retain the original packaging for future transport.
Plasman
Place the Audiolab 7000A on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate space around the unit for proper ventilation.

Front view of the Audiolab 7000A Integrated Ampspasilac, izložbaasing its clean silver finish, central display, and control knobs.

Gotovoview image displaying both the silver and black versions of the Audiolab 7000A Integrated Amplifier, highlighting its design and key features.
Veze
Prije bilo kakvog povezivanja, provjerite ampUređaj za ispuštanje pare je isključen i iskopčan iz električne utičnice.
Priključci zvučnika
Connect your loudspeakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and – to –) for both channels. Use high-quality speaker cables for optimal performance.
Izvorne veze
The 7000A offers a variety of input options:
- Analog Inputs (AUX1, AUX2, AUX3, Phono): Use RCA cables to connect analog sources such as CD players, tuners, or a turntable (Phono input).
- Digital Inputs (Optical 1, Optical 2, Coaxial 1, Coaxial 2, USB): Connect digital sources like TVs, Blu-ray players, or computers using appropriate digital cables. The USB input supports high-resolution audio from a PC.
- HDMI ARC: Connect to your TV's HDMI ARC port for audio return channel functionality.
Power Connection
Once all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet.

Rear panel of the Audiolab 7000A, illustrating the comprehensive array of analog and digital input/output connections, including speaker terminals, RCA inputs, optical, coaxial, USB, and HDMI ARC ports.
Operacija
Uključivanje/isključivanje
Press the power button on the front panel or remote control to turn the unit on or off. The display will illuminate upon power-up.
Odabir ulaza
Rotate the 'SEL' (Selector) knob on the front panel or use the input selection buttons on the remote to cycle through available audio inputs. The selected input will be shown on the display.

The amplifier's display showing the "PC USB" input selected, along with MQA and sample rate information.

The amplifier's display showing the "Phono" input selected, indicated by a turntable icon.
Kontrola jačine zvuka
Adjust the volume using the 'VOL' (Volume) knob on the front panel or the volume buttons on the remote control.
Odabir načina rada
The 'MODE' knob allows you to select different operational modes or settings, such as tone controls or display options, depending on the amplifier's firmware.
Daljinski upravljač
The supplied remote control provides full functionality for operating the Audiolab 7000A from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.

Audiolab 7000A amplifier shown with its dedicated remote control, emphasizing ease of use.
Održavanje
To maintain the performance and appearance of your Audiolab 7000A, follow these guidelines:
- čišćenje: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ventilacija: Osigurajte da su ventilacijski otvori čisti od prašine i ostataka.
- Snaga: Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili ako ga ne koristite duži period.
Rješavanje problema
If you experience issues with your Audiolab 7000A, consult the following table before seeking professional service:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema struje | Kabl za napajanje nije priključen; Utičnica je neispravna; Uređaj je u stanju pripravnosti. | Check power cord connection; Try a different outlet; Press power button. |
| Nema zvuka | Odabran pogrešan ulaz; Kablovi zvučnika labavi/nepravilno povezani; Jačina zvuka preniska; Aktivirano isključivanje zvuka. | Select correct input; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Deactivate mute. |
| Izobličen zvuk | Source signal too strong/weak; Speaker impedance mismatch; Damaged cables. | Check source output level; Ensure speakers match amplifier impedance; Inspect and replace cables if necessary. |
| Daljinski upravljač ne radi | Baterije su prazne/nepravilno umetnute; Prepreka između daljinskog upravljača i uređaja. | Zamijenite baterije; Osigurajte jasnu liniju vidljivosti prema IR prijemniku uređaja. |
Specifikacije
The following are key specifications for the Audiolab 7000A Integrated Ampdizalica:
- Dimenzije paketa: 20.67 x 19.25 x 6.57 inča
- Težina artikla: 23.8 funte
- ASIN: B0BTT5S6MF
- Proizvođač: Audiolab
- Datum prve dostupnosti: 7. marta 2023
For detailed technical specifications, please refer to the official Audiolab product page or contact customer support.
Garancija i podrška
Audiolab products are manufactured to the highest standards and are designed for reliable performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab webstranicu za detaljne uslove i odredbe garancije.
For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or visit the Audiolab support section on their official website. When contacting support, please have your product model (7000A) and serial number ready.
Više informacija i podrške možete pronaći na Audiolab Store on Amazon.





