Apple AirPods Pro 2 User Guide

Uvod

The Apple AirPods Pro 2 are advanced true wireless earbuds designed to deliver an immersive audio experience. They feature Active Noise Cancellation for blocking external sounds, Transparency Mode to stay aware of your surroundings, and Adaptive Audio for dynamic sound control. With a comfortable in-ear fit, hands-free Siri access, a wireless charging case, and splash resistance, AirPods Pro 2 are engineered for daily use across various environments.

This manual provides step-by-step instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your AirPods Pro 2, ensuring you can utilize all their features effectively.

Setup

Početno uparivanje s Apple uređajem

1. Provjerite da li vaš iPhone ili iPad koristi najnoviju verziju iOS/iPadOS-a i da li je Bluetooth omogućen.
2. Open the lid of your AirPods Pro 2 charging case with the AirPods inside, and hold it near your unlocked Apple device.
3. A setup animation will appear on your device's screen. Tap Povežite se.
4. Follow any on-screen instructions, such as setting up Siri or performing an Ear Tip Fit Test.
5. Dodirnite Gotovo. Your AirPods Pro 2 are now paired and ready for use.

Pairing with Non-Apple Devices

1. With the AirPods Pro 2 in their charging case, open the lid.
2. Pritisnite i držite dugme za podešavanje na poleđini kućišta dok lampica statusa ne zatreperi belo.
3. On your non-Apple device (e.g., Android phone, Windows PC), go to Bluetooth settings and select your AirPods Pro 2 from the list of available devices.

Charging Your AirPods Pro 2

• Charging the AirPods: Place the AirPods into the charging case. They will charge automatically.
• Punjenje kućišta: Connect the Lightning to USB-C cable to the charging port on the bottom of the case and to a USB power adapter. The case can also be charged wirelessly using a Qi-certified charging mat or MagSafe charger.
• The status light on the case indicates charging status: amber when charging, green when fully charged.

Operating Your AirPods Pro 2

Force Sensor Controls

The force sensor on the stem of each AirPod allows for various controls:

• Pritisnite jednom: Reprodukujte, pauzirajte ili odgovorite na telefonski poziv.
• Pritisnite dvaput: Preskoči naprijed.
• Pritisnite tri puta: Preskoči nazad.
• Pritisnite i držite: Switch between Active Noise Cancellation and Transparency Mode (default setting, customizable).

Kontrola jačine zvuka

Swipe up or down on the stem of either AirPod to adjust the volume.

Aktivno poništavanje buke i način rada za transparentnost

• Aktivno poništavanje buke: Reduces external sounds, allowing for a more focused listening experience.
• Transparentni način rada: Allows external sounds to pass through, so you can hear your surroundings while listening to audio.
• Switch between these modes by pressing and holding the force sensor on an AirPod stem, or through Control Center on your Apple device.

Adaptive Audio

Adaptive Audio dynamically blends Transparency Mode and Active Noise Cancellation based on your environment, automatically adjusting the level of noise control.

Test uboda vrha ušiju

To ensure optimal sound quality and noise cancellation, perform an Ear Tip Fit Test:

1. Idi na Postavke > Bluetooth on your iPhone/iPad.
2. Dodirnite (i) icon next to your AirPods Pro 2.
3. Odaberite Test uboda vrha ušiju i pratite uputstva na ekranu.

Provjera vijeka trajanja baterije

• Na iPhone/iPadu: Open the charging case lid near your device, or add the Batteries widget to your Home Screen.
• On Apple Watch: Swipe up to open Control Center and tap the battery icon.

Using with Apple TV

To connect your AirPods Pro 2 to Apple TV, ensure your Apple TV is signed in with the same Apple ID as your AirPods. Select your AirPods from the audio output options in the Apple TV Control Center.

Dijeljenje zvuka

You can share audio from your Apple device with another pair of AirPods or Beats headphones. While playing audio, tap the AirPlay icon in Control Center or the Lock Screen, then select Dijeli audio.

Siri aktivacija

Say "Hey Siri" to activate Siri, or customize the press-and-hold action on an AirPod stem to activate Siri.

Automatsko otkrivanje uha

AirPods Pro 2 automatically pause audio when removed from your ears and resume when reinserted. This feature can be enabled or disabled in your AirPods settings on your Apple device.

Održavanje

Cleaning Your AirPods Pro 2

• Wipe AirPods and the charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
• Za tvrdokornu prljavštinu lagano dampNamočite krpu vodom. Izbjegavajte vlagu u bilo kakvim otvorima.
• Remove ear tips and rinse them with water. Dry thoroughly before reattaching.
• Do not use abrasive materials, sprays, solvents, or harsh chemicals.

Battery Care

• Izbjegavajte ekstremne temperature, koje mogu smanjiti vijek trajanja baterije.
• Store AirPods with some charge if not using for extended periods.
• Regularly use and recharge your AirPods to maintain battery health.

Rješavanje problema

Uobičajeni problemi i rješenja

• AirPods se ne povezuju: Ensure Bluetooth is on, AirPods are charged, and the case lid is open near your device. Try restarting your device.
• Nema zvuka ili loš kvalitet zvuka: Check volume levels, ensure AirPods are properly seated in your ears, and clean any debris from the speaker mesh.
• Problemi s punjenjem: Verify the charging cable and adapter are working. Ensure the charging case and AirPods contacts are clean.
• Noise Cancellation not working: Ensure AirPods are properly fitted and the Ear Tip Fit Test indicates a good seal.

Resetting AirPods Pro 2

If you experience persistent issues, you may need to reset your AirPods Pro 2:

1. Stavite oba AirPodsa u kutijicu za punjenje i zatvorite poklopac na 30 sekundi.
2. Open the lid. On your Apple device, go to Postavke > Bluetooth, dodirnite (i) icon next to your AirPods, and select Zaboravite ovaj uređaj. Confirm your choice.
3. With the case lid open, press and hold the setup button on the back of the case for about 15 seconds until the status light flashes amber, then white.
4. Reconnect your AirPods Pro 2 by following the "Initial Pairing" steps.

Specifikacije

Note: Detailed product specifications were not available in the provided data. The following are general specifications for Apple AirPods Pro 2.

• čip: Apple H2 headphone chip, Apple U1 chip in MagSafe Charging Case
• Audio tehnologija: Active Noise Cancellation, Transparency Mode, Adaptive Audio, Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking, Adaptive EQ
• Senzori: Dual beamforming microphones, Inward-facing microphone, Skin-detect sensor, Accelerometer (motion-detecting), Accelerometer (speech-detecting), Force sensor, Touch control
• Trajanje baterije: Up to 6 hours listening time (ANC on), up to 30 hours total listening time with charging case (ANC on)
• Povezivanje: Bluetooth 5.3
• Futrola za punjenje: MagSafe Charging Case (USB-C) with speaker and lanyard loop, IPX4 sweat and water resistant
• Otpornost na vodu: IPX4 sweat and water resistant (AirPods and charging case)

Garancija i podrška

Your Apple AirPods Pro 2 are covered by Apple's standard limited warranty. For detailed warranty information, service options, and technical support, please visit the official Apple Support webweb-mjesto ili direktno kontaktirajte Appleovu korisničku službu.

You can find additional resources, FAQs, and troubleshooting guides on support.apple.com/airpods.