Cecotec Bolero Grandsommelier 34030 Hladnjak za vino - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Thank you for choosing the Cecotec Bolero Grandsommelier 34030 Wine Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Sigurnosna uputstva

Da biste osigurali siguran rad, uvijek se pridržavajte sljedećih mjera opreza:

• Provjerite da li je uređaj priključen na pravilno uzemljenu utičnicu.
• Do not operate the wine cooler with a damaged power cord or plug.
• Otvore za ventilaciju držite podalje od prepreka.
• Nemojte skladištiti eksplozivne materije kao što su aerosolne limenke sa zapaljivim gorivom u ovom uređaju.
• Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
• Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
• Ne dodirujte hladne površine mokrim iliamp ruke.
• Nadgledajte djecu kako biste bili sigurni da se ne igraju s uređajem.

3. Proizvod je gotovview

3.1 Komponente

• Okvir vrata od nerđajućeg čelika
• Staklena vrata
• Drška od nerđajućeg čelika
• Drvene police
• Unutrašnje LED svjetlo
• Control Panel (Touch)
• Digitalni displej
• Podesive noge

3.2 Ključne karakteristike

• Kapacitet: 80 Liters, accommodating up to 34 standard wine bottles.
• Sistem za hlađenje kompresora: Ensures stable and consistent temperature control.
• Podesiva temperatura: Range from 5°C to 18°C (41°F to 64.4°F), suitable for various wine types (red, white, rosé).
• Rad sa niskim nivoom buke: Operates at approximately 41 dB, making it suitable for living areas.
• Kontrolna tabla na dodir: Intuitive controls for temperature adjustment, light on/off, and unit selection (°F/°C).
• Digitalni prikaz: Clear temperature readout.
• Unutrašnje LED svjetlo: Provides visibility without affecting wine temperature.
• Funkcija zaključavanja vrata: For added security.

4. Podešavanje

4.1 Raspakivanje

Carefully remove the wine cooler from its packaging. Inspect for any shipping damage. Keep packaging materials for future transport if needed.

4.2 Postavljanje

Choose a location with a stable, level surface, away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators). Ensure adequate ventilation around the unit. Allow at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides for proper air circulation. This appliance is designed for freestanding installation.

Slika 1: Prednja strana view of the Cecotec Bolero Grandsommelier 34030 Wine Cooler, showcasing its stainless steel door and glass panel filled with wine bottles.

Slika 2: Bočna strana view of the wine cooler with dimensions: 44 cm (width), 47.4 cm (depth), and 84 cm (height).

4.3 Niveliranje

Adjust the leveling feet at the bottom of the unit to ensure it is perfectly level. This is crucial for proper door sealing and efficient operation.

4.4 Priključak za napajanje

After placement and leveling, wait at least 2-4 hours before plugging the unit into a grounded 240 Volt power outlet. This allows the refrigerant to settle.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Kontrolna tabla

The touch control panel is located on the top of the door frame. It includes a digital display and touch buttons for various functions.

Slika 3: Detaljno view of the touch control panel, showing the digital temperature display and control icons.

5.2 Podešavanje temperature

• Pritisnite UP or DOLJE arrows on the touch panel to adjust the desired temperature.
• Raspon temperature je od 5°C do 18°C.
• The display will show the set temperature, then revert to the actual internal temperature.

5.3 Unutrašnje LED svjetlo

• Pritisnite LIGHT icon on the control panel to turn the internal LED light on or off.
• The LED light provides illumination for viewing your wine collection.

5.4 Punjenje boca

Arrange bottles on the wooden shelves. Ensure bottles are not touching the back wall to allow for proper air circulation. The unit can hold up to 34 standard bottles.

Figure 4: The wine cooler with its door open, revealing the interior layout with wooden shelves designed to hold wine bottles.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje unutrašnjosti

• Prije čišćenja uvijek isključite uređaj iz struje.
• Očistite unutrašnjost mekom krpom dampened with a solution of mild detergent and warm water.
• Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Temeljno osušite nakon čišćenja.

6.2 Čišćenje eksterijera

• Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp krpa. Za nehrđajući čelik koristite specijalizirano sredstvo za čišćenje nehrđajućeg čelika.
• Redovno čistite zaptivku vrata kako biste osigurali čvrsto zaptivanje.

6.3 Odmrzavanje

The wine cooler features an automatic defrosting system. Any accumulated frost on the evaporator will melt and drain into a tray at the back of the unit, where it evaporates.

6.4 Power Outage

U slučaju napajanjatage, the wine cooler will generally maintain its temperature for several hours. Avoid opening the door frequently to preserve the internal temperature.

7. Otkrivanje problema

8. Specifikacije

• Brand: Cecotec
• Model: Bolero Grandsommelier 34030 (02716)
• Kapacitet: 80 litara / 34 boca
• Vrsta hlađenja: Kompresor
• Raspon temperature: 5°C - 18°C (41°F - 64.4°F)
• Nivo buke: 41 dB
• Dimenzije (Š x D x V): 44 cm x 47.4 cm x 84 cm
• Težina: 26.55 kg
• Voltage: 240 Volts
• Sistem odmrzavanja: Automatski
• Boja: Inox + Wood

9. Garancija i podrška

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webSačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije.

Šta je u kutiji:

• 1 x Wine Cooler
• 1 x Uputstvo za upotrebu