Uvod
Thank you for choosing the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron. This advanced steam iron is designed to provide efficient and effortless ironing with its powerful 3100W motor, integrated automatic water pump, and innovative features like the Double Turbo Anodized Pro soleplate and Smart Auto OFF system. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
Važna sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i tjelesnih ozljeda.
- Pročitajte sva uputstva pre upotrebe pegle.
- Ne ostavljajte peglu bez nadzora dok je priključena na struju ili na dasci za peglanje.
- Isključite peglu iz električne utičnice prije punjenja vodom, pražnjenja, čišćenja ili kada je ne koristite.
- Do not operate the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. Contact authorized service personnel for examination and repair.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Držite peglu i njen kabl van domašaja dece.
- Nikada ne uranjajte peglu u vodu ili druge tečnosti.
- Koristite peglu samo za predviđenu upotrebu.
- Do not use extension cords unless absolutely necessary. If an extension cord is used, it must be rated equal to or greater than the maximum rating of the iron.
- Pegla se mora koristiti i ležati na stabilnoj površini.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron.

Slika: Prekoview of the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron, highlighting its sleek design and key features like the water tank and control dial.
- Mlaznica za prskanje vode
- Ulaz za punjenje vode
- Steam Control Dial (MAX/MIN)
- Točkić za kontrolu temperature
- Handle with Touch Sensor
- Rezervoar za vodu (prozirni)
- Dugme za prskanje
- Dugme za pojačanje pare
- Dugme za samočišćenje
- Kabl za napajanje
- Double Turbo Anodized Pro Soleplate
- Precision Tip
Setup
Raspakivanje
- Pažljivo izvadite peglu i sav pribor iz ambalaže.
- Remove any protective films or stickers from the soleplate or body of the iron.
- Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
Punjenje rezervoara za vodu
- Provjerite je li pegla isključena iz električne utičnice.
- Set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
- Otvorite poklopac ulaza za punjenje vode.
- Using a measuring cup, slowly pour clean tap water into the water tank up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Čvrsto zatvorite poklopac otvora za punjenje vodom.

Image: A person demonstrating how to fill the water tank of the iron using a measuring cup, ensuring not to exceed the maximum fill line.
Prva upotreba
- Before first use, or if the iron has not been used for a long time, iron an old piece of fabric to ensure no residue or impurities are transferred to your garments.
- Some odor or slight smoke may occur during the first heating; this is normal and will dissipate quickly.
Uputstvo za upotrebu
Podešavanje temperature
- Plug the iron into a suitable 220V electrical outlet.
- Turn the temperature control dial to the desired setting based on the fabric type (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen). Refer to the fabric care labels on your garments.
- Indikatorska lampica će se upaliti, što ukazuje na to da se pegla zagrijava. Ugasit će se kada se dostigne postavljena temperatura.

Slika: Detaljna view of the iron's temperature and steam control dial, showing various settings for different fabric types.
Peglanje na paru
- Uverite se da je rezervoar za vodu napunjen.
- Set the temperature control to a steam-appropriate setting (usually cotton, linen, or higher). Steam will not be generated at low temperatures.
- Once the iron reaches the set temperature, adjust the steam control dial to the desired steam level (MIN to MAX).
- The integrated automatic water pump ensures continuous steam up to 75g/min.
- For stubborn wrinkles, press the Steam Boost button for a powerful burst of steam (up to 285g/min). Wait a few seconds between bursts.
- The touch sensor on the handle activates steam only when the iron is held, conserving water and energy.

Image: A hand guiding the iron over fabric, with visible steam emanating from the soleplate, demonstrating effective wrinkle removal.
Suvo peglanje
- Ensure the water tank is empty or set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
- Podesite temperaturu prema vrsti tkanine.
- Nastavite s peglanjem kao i obično.
Funkcija prskanja
- The spray function can be used for both steam and dry ironing to dampen tvrdoglavi nabori.
- Press the Spray button to release a fine mist of water onto the fabric.
Smart Auto OFF System
- The iron is equipped with a Smart Auto OFF overheat security system.
- If the iron is left stationary on its soleplate for approximately 30 seconds, or on its heel rest for approximately 8 minutes, it will automatically turn off to prevent accidents and save energy.
- To reactivate the iron, simply move it.
Održavanje i njega
Regular maintenance will prolong the life of your iron and ensure optimal performance.
Čišćenje grejne ploče
- Provjerite je li pegla isključena iz struje i potpuno ohlađena.
- Obrišite grijaću ploču s oglasomamp krpu i neabrazivno sredstvo za čišćenje ako je potrebno.
- Do not use abrasive scourers, harsh chemicals, or metal objects to clean the soleplate, as this can damage the Double Turbo Anodized Pro coating.

Image: The Cecotec iron resting on its heel, providing a clear view of its Double Turbo Anodized Pro soleplate, designed for smooth gliding.
Self-Clean Function (Anti-Calc)
- The iron features an integrated anti-calc system. For additional cleaning, use the self-clean function periodically (e.g., once a month).
- Napunite rezervoar za vodu do linije MAX.
- Set the steam control to "No Steam" and the temperature to MAX.
- Uključite peglu i pričekajte da se indikatorska lampica ugasi.
- Isključite peglu iz struje. Držite peglu vodoravno iznad sudopera.
- Press and hold the Self-Clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying away mineral deposits.
- Lagano protresite peglu naprijed-nazad dok se rezervoar za vodu ne isprazni.
- Ponovo uključite peglu u struju i ostavite je da se zagrije kako bi se osušila grejna ploča.
Skladištenje
- Provjerite je li pegla isključena iz struje i potpuno ohlađena.
- Ispraznite preostalu vodu iz rezervoara.
- Uredno omotajte kabel za napajanje oko oslonca za petu.
- Store the iron upright on its heel rest in a safe, dry place, out of reach of children.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pegla se ne zagrijava. | Nije uključeno; napajanje je isključenotage; Smart Auto OFF activated. | Provjerite priključak za napajanje; provjerite osigurač; pomaknite peglu da biste je ponovo aktivirali. |
| Nema pare ili nema dovoljno pare. | Water tank empty; temperature too low; steam control set to "No Steam"; mineral buildup. | Fill water tank; set temperature to steam-appropriate level; adjust steam control; perform self-clean. |
| Voda curi iz grejne ploče. | Temperature too low for steam; overfilled water tank; iron left horizontal too long. | Increase temperature; do not overfill; store iron upright when not in use. |
| Bijele pahuljice izlaze iz grejne ploče. | Mineralne naslage (kamenac). | Perform self-clean function. Use distilled or demineralized water in hard water areas. |
| Pegla se lijepi za tkaninu. | Soleplate is dirty; temperature too high for fabric. | Clean the soleplate; adjust temperature according to fabric type. |
Specifikacije
- Model: Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme
- Snaga: 3100 W
- Voltage: 220 Volts
- Kontinuirani Steam: Do 75 g/min
- Steam Boost: Do 285 g/min
- Grejna ploča: Double Turbo Anodized Pro
- Karakteristike: Integrated Automatic Water Pump, Smart Auto OFF, Touch Sensor for Steam Control, Anti-Calc System
- Dimenzije proizvoda: 32 x 13.5 x 0.1 cm
- Težina artikla: 1.39 kg
Garancija i podrška
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by the standard manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Za tehničku podršku, rezervne dijelove ili upite o garanciji, obratite se korisničkoj službi Cecotec-a putem njihovog službenog website or the retailer from whom you purchased the product. Do not attempt to repair the appliance yourself.





