1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the Niceboy RAZE 4 Origin portable Bluetooth speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
The Niceboy RAZE 4 Origin delivers high-quality sound with impressive power, a durable build, and a long-lasting battery, making it ideal for both indoor and outdoor use.

Image: The Niceboy RAZE 4 Origin speaker, showcasing its cylindrical design and branding.
2. Sadržaj paketa
Molimo označite kućicu za sljedeće stavke:
- Niceboy RAZE 4 Origin Speaker
- USB-C kabl za punjenje
- Audio Cable (3.5mm AUX)
- Uputstvo za upotrebu
3. Ključne karakteristike
- Snažan audio: 20W output for clear and robust sound.
- Pravi bežični stereo (TWS): Connect two RAZE 4 Origin speakers for an enhanced stereo experience.
- Izdržljiv dizajn: IP67 water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
- Produženi vijek trajanja baterije: Do 20 sati reprodukcije s jednim punjenjem.
- Svestrano povezivanje: Bluetooth 5.0 for wireless streaming, Micro-SD card slot, and 3.5mm AUX input.
- Integrisani FM radio: Built-in antenna for convenient radio listening (87.5MHz ~ 108MHz).
- USB-C punjenje: Brzo i praktično punjenje.

Image: The speaker being held over water, illustrating its water-resistant capabilities.
4. Vodič za postavljanje
4.1 Punjenje zvučnika
- Spojite priloženi USB-C kabel za punjenje na USB-C priključak zvučnika.
- Drugi kraj kabla priključite na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili na USB port računara.
- Indikatorska lampica punjenja će se upaliti. Ugasit će se ili promijeniti boju nakon što se uređaj potpuno napuni.
4.2 Uključivanje/isključivanje
- Da biste uključili uređaj, pritisnite i držite dugme za napajanje (O) for approximately 3 seconds.
- Da biste isključili uređaj, pritisnite i držite dugme za napajanje (O) again for approximately 3 seconds.
4.3 Bluetooth uparivanje
- Provjerite je li zvučnik uključen i u načinu rada za Bluetooth uparivanje (što je naznačeno trepćućom LED lampicom).
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "Niceboy RAZE 4 Origin" from the list of devices.
- Nakon povezivanja, zvučnik će emitirati zvuk potvrde, a LED indikator će prestati treptati.
4.4 Connecting via AUX Cable
- Insert one end of the 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker.
- Drugi kraj priključite na audio izlaz vašeg uređaja.
- Zvučnik će se automatski prebaciti u AUX način rada.
4.5 Playing from Micro-SD Card
- Insert a Micro-SD card (with supported audio files) into the TF card slot on the speaker.
- The speaker will automatically detect the card and begin playing music.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Funkcije dugmadi

Image: Close-up of the speaker's control panel, highlighting the buttons and ports.
- Dugme za napajanje (O):
- Pritisnite i držite 3 sekunde za uključivanje/isključivanje.
- Kratki pritisak za reprodukciju/pauziranje muzike.
- Short press to answer/end calls.
- Double press to switch between Bluetooth, AUX, Micro-SD, and FM Radio modes.
- Pojačavanje zvuka / Sljedeća pjesma (+):
- Kratko pritisnite da povećate jačinu zvuka.
- Pritisnite i držite za prelazak na sljedeću pjesmu.
- Smanjivanje jačine zvuka / Prethodna pjesma (-):
- Kratko pritisnite da biste smanjili jačinu zvuka.
- Pritisnite i držite za prelazak na prethodnu numeru.
5.2 Uparivanje putem pravog bežičnog stereo sistema (TWS)
To connect two Niceboy RAZE 4 Origin speakers for stereo sound:
- Provjerite jesu li oba zvučnika uključena i nisu povezana ni sa jednim Bluetooth uređajem.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (O) to enter TWS pairing mode.
- The speakers will automatically search for each other and connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Nakon uparivanja, povežite uređaj s primarnim zvučnikom putem Bluetootha kao što je opisano u odjeljku 4.3.
5.3 Rad FM radija
- Dvaput pritisnite dugme za napajanje (O) da biste prešli na FM radio režim.
- Pritisnite i držite dugme za napajanje (O) to automatically scan and save available radio stations.
- Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons to navigate between saved stations.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
- Obrišite zvučnik mekom, damp tkanina.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water or dust.
6.2 Skladištenje
- Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% to preserve its lifespan.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Napunite zvučnik pomoću USB-C kabla. |
| Nema zvuka. | Jačina zvuka je preniska; Nepravilan način unosa; Uređaj nije povezan. | Increase speaker and device volume; Double-press Power button to cycle modes; Re-pair Bluetooth or check AUX connection. |
| Bluetooth veza nije uspjela. | Speaker is too far from device; Interference; Speaker already connected to another device. | Move speaker closer to device; Turn off other Bluetooth devices; Disconnect from previous device and re-pair. |
| Slab FM radio prijem. | Slab signal; Smetnje iz okoline. | Relocate the speaker to an area with better reception; Re-scan for stations. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | RAZE 4 Origin |
| Brand | NICE BOY |
| Dimenzije proizvoda | 8 x 23 x 10 cm |
| Težina | 770 grama |
| Maksimalna izlazna snaga | 20 Watts |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth 5.0, Auxiliary (3.5mm), USB (for charging) |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Vrsta montaže | Tabletop |
| Vrsta zvučnika | Prenosivi zvučnik |
| Posebne karakteristike | Bluetooth, Portable, IP67 Water & Dust Resistant, FM Radio |
| Preporučena upotreba | Na otvorenom |
| Kompatibilni uređaji | Smartphone, Tablet, Laptop, MP3 Player, Desktop |
| ASIN | B0BLVLTG6S |

Image: Dimensional drawing of the speaker, indicating its length, width, and height.
9. Garancija i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Niceboy webstranica. Također se možete obratiti lokalnom prodavaču za pomoć.
Proizvođač: Niceboy





