SCHEPPACH LBH3500P 4-in-1 Thermal Blower Vacuum Shredder User Manual

1. Uvod i pregled proizvodaview

Thank you for choosing the SCHEPPACH LBH3500P 4-in-1 Thermal Blower Vacuum Shredder. This versatile garden tool is designed to efficiently manage leaves and garden debris, offering four functions: blowing, vacuuming, shredding, and collecting. Its powerful 2-stroke engine and user-friendly features make it an essential tool for maintaining your outdoor spaces.

Ključne karakteristike:

• 4-u-1 funkcionalnost: Easily switch between vacuuming, blowing, shredding, and collecting modes.
• Snažan motor: Equipped with a robust 2-stroke gasoline engine (0.9 kW, 1.2 HP, 25.4 cm3) for high efficiency and low fuel consumption.
• Sistem za jednostavno pokretanje: Ensures quick and effortless starting.
• Velika brzina zraka: Maximum blowing air speed of 72 m/s for effective debris clearance.

Slika 1: Puno view of the SCHEPPACH LBH3500P 4-in-1 thermal blower vacuum shredder, showing the main unit, blower tube, vacuum tube, and collection bag.

2. Sigurnosna uputstva

Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow these instructions may result in serious injury or death.

Opća sigurnost:

• Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, gloves, and sturdy footwear.
• Ne koristite mašinu po vlažnim uslovima ili kiši.
• Držite djecu, prolaznike i kućne ljubimce na sigurnoj udaljenosti (najmanje 15 metara) od radnog područja.
• Inspect the work area for objects that could be thrown or entangled in the machine.
• Never direct the blower nozzle towards people or animals.

Sigurnost goriva:

• Rukujte gorivom s izuzetnim oprezom. Vrlo je zapaljivo.
• Mix fuel and oil in a well-ventilated area, away from sparks or open flames.
• Store fuel in approved containers and in a cool, well-ventilated place.
• Never refuel a hot engine. Allow the engine to cool before adding fuel.

3. Montaža i postavljanje

The SCHEPPACH LBH3500P requires some assembly before first use. Follow these steps carefully.

Pričvršćivanje cijevi za puhanje:

1. Poravnajte cijev puhala s izlazom na glavnoj jedinici.
2. Push firmly until it clicks into place or secure with the provided fasteners.

Pričvršćivanje usisne cijevi i vrećice za sakupljanje:

1. Ensure the blower tube is removed.
2. Pričvrstite cijev za usisavanje usisivača na usisni otvor glavne jedinice.
3. Secure the collection bag to the discharge chute. Ensure it is properly sealed to prevent debris leakage.

Figure 2: A hand tightening a screw on one of the extension tubes, demonstrating a step in the assembly or adjustment process of the blower vacuum shredder.

4. Uputstvo za upotrebu

Upoznajte se s kontrolama i postupcima rada prije pokretanja motora.

Smjesa goriva:

This unit uses a 2-stroke engine. Always use a fresh mixture of unleaded gasoline and high-quality 2-stroke engine oil at the ratio specified in the engine manual (typically 25:1 or 50:1, refer to your specific engine's instructions).

Starting the Engine (Easy Start):

1. Postavite jedinicu na ravnu, stabilnu površinu.
2. Postavite prekidač za uključivanje/isključivanje u položaj 'UKLJUČENO'.
3. Uključite čok (ako se radi o hladnom startu).
4. Pritisnite pumpicu za gorivo nekoliko puta dok se gorivo ne vidi.
5. Čvrsto i glatko povucite uže startera dok se motor ne pokrene.
6. Nakon pokretanja, postepeno isključujte čok.

Figure 3: Close-up of the ergonomic handle and trigger mechanism of the blower vacuum shredder, highlighting the controls for operation.

Operating in Blower Mode:

1. Provjerite da li je cijev puhala sigurno pričvršćena.
2. Pokrenite motor kao što je gore opisano.
3. Direct the nozzle towards the debris you wish to move.
4. Use a sweeping motion to gather leaves and debris into piles.

Operating in Vacuum/Shredder Mode:

1. Provjerite da li su cijev usisavača i vreća za sakupljanje sigurno pričvršćene.
2. Pokrenite motor.
3. Lower the vacuum tube over the debris. The impeller will vacuum and shred the material before depositing it into the collection bag.
4. Redovno praznite vreću za sakupljanje kako biste održali optimalne performanse.

5. Održavanje

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SCHEPPACH LBH3500P.

Nakon svake upotrebe:

• Očistite vanjski dio jedinice s oglasomamp tkanina.
• Empty and clean the collection bag.
• Inspect the air intake and exhaust ports for blockages.

Regular Checks (Monthly or Every 20 Hours of Use):

• Filter zraka: Clean or replace the air filter. A dirty air filter can reduce engine performance.
• svjećica: Inspect the spark plug for wear and carbon buildup. Clean or replace as necessary.
• Impeller/Shredder Blades: Check the impeller and shredder blades for damage or excessive wear. Replace if necessary.

Slika 4: View of the impeller and shredding mechanism inside the unit, with the cover partially removed, illustrating the robust design for debris reduction.

Skladištenje:

Before storing for extended periods, drain the fuel tank or run the engine until it runs out of fuel. Store the unit in a clean, dry place, out of reach of children.

6. Otkrivanje problema

Ovaj odjeljak pruža rješenja za uobičajene probleme s kojima se možete susresti.

7. Specifikacije

8. Garancija i podrška

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SCHEPPACH webSačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije.

If you require technical assistance or spare parts, please contact SCHEPPACH customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's websajtu ili u pakovanju proizvoda.