DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio with Induction Charging

1. Uvod

Hvala na kupoviniasing the DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio. This device combines a digital radio (DAB+ and FM), Bluetooth connectivity for audio streaming, a dual alarm clock, and convenient induction charging for compatible smartphones. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Slika 1.1: The DUAL DL-DAB3-001 alarm clock radio positioned on a bedside table, demonstrating its compact design and integration into a modern bedroom environment. A smartphone is shown on the induction charging pad, and the digital display shows the time and date.

2. Sigurnosna uputstva

• Prije upotrebe uređaja pročitajte sva uputstva.
• Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili ekstremnim temperaturama.
• Osigurajte odgovarajuću ventilaciju; ne blokirajte ventilacijske otvore.
• Use only the provided AC adapter. Using unauthorized adapters may damage the device and void the warranty.
• Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalificiranom osoblju.
• Držite uređaj dalje od jakih magnetnih polja.
• Odgovorno odložite baterije u skladu s lokalnim propisima.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite da li se u Vašem paketu nalaze sve dolje navedene stavke:

• DUAL DL-DAB3-001 Alarm Clock Radio
• AC Power Adapter (Input: AC 100-240V ~ 50/60 Hz 1A; Output: DC 9V 2.5A)
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Note: 2 x AAA R4 batteries for backup are not included and must be purchased separately.

4. Proizvod je gotovview

4.1 Prednja i gornja strana View

Slika 4.1: Detaljno view of the DUAL DL-DAB3-001, highlighting the 5-inch LCD display, the large 'SNOOZE' button, the circular wireless induction charging pad on the right, and the USB charging port (5V 1A) located below the charging pad.

• LCD ekran: Shows time, date, radio information, and alarm status.
• Dugme ODLOŽI/SPAVAJ: Activates snooze during an alarm or sleep timer during playback.
• Podloga za bežično punjenje: For induction charging of compatible smartphones.
• USB priključak za punjenje (5V 1A): For charging other USB-powered devices.
• Control Buttons (not visible in this view, typically on top/side): Power, Mode, Tune/Scan, Volume, Alarm Set, Presets.

4.2 Zadnja ploča (opći opis)

Zadnja ploča obično uključuje:

• DC IN priključak: Za spajanje AC adaptera za napajanje.
• AUX IN priključak: Za povezivanje eksternih audio uređaja.
• Priključak za slušalice: Za privatno slušanje.
• Pretinac za baterije: For 2 x AAA R4 backup batteries.

5. Podešavanje

5.1 Priključak za napajanje

1. Insert the DC plug of the supplied AC adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V ~ 50/60 Hz).
3. Uređaj će se uključiti ili ući u stanje pripravnosti.

5.2 Ugradnja baterije (rezervne)

Za sigurnosno kopiranje postavki vremena i alarma tokom nestanka strujetages:

1. Otvorite poklopac pretinca za baterije na stražnjoj strani uređaja.
2. Insert 2 x AAA R4 batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
3. Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.

5.3 Initial Power On and Time Synchronization

Upon first power-on, the unit will typically attempt to synchronize the time and date automatically via DAB+ signal. Ensure the antenna is extended for optimal reception.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Rad radija (DAB+/FM)

1. Uključeno: Pritisnite Snaga dugme za uključivanje radija.
2. Odaberite način rada: Pritisnite Mode button to switch between DAB+ and FM radio.
3. Automatsko skeniranje (DAB+): In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use. For a manual scan, refer to the specific button (e.g., Skeniraj or Meni opcije).
4. Tuning (FM): U FM režimu koristite Podešavanje +/- buttons to manually tune or press and hold for auto-scan to the next available station.
5. Čuvanje unaprijed postavljenih postavki: To save a station, tune to the desired station, press and hold the Preset dugme, odaberite unaprijed postavljeni broj pomoću Podešavanje +/-i pritisnite Preset ponovo za potvrdu.
6. Podsjećajući na unaprijed zadane postavke: Pritisnite Preset kratko pritisnite dugme, a zatim koristite Podešavanje +/- da biste odabrali željenu unaprijed postavljenu postavku.

6.2 Bluetooth rad

1. Uđite u Bluetooth način rada: Pritisnite Mode button until "Bluetooth" appears on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. Uparivanje: On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "DL-DAB3-001" from the list.
3. veza: Once paired, the Bluetooth icon on the radio's display will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the radio.
4. Kontrola reprodukcije: Use your connected device or the radio's controls (if available) to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

6.3 Funkcija budilnika

The DL-DAB3-001 features a dual alarm system.

1. Postavljanje alarma: Pritisnite i držite Alarm postavljen button (or similar, refer to specific button labels). Use Podešavanje +/- to set the alarm time, then press Alarm postavljen to confirm. Repeat for the second alarm.
2. Izvor alarma: Select your preferred alarm source (DAB+ radio, FM radio, or buzzer) using the Mode or Alarm postavljen button during the alarm setup process.
3. Aktiviranje/Deaktiviranje alarma: Kratko pritisnite Alarm postavljen button to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear on the display when active.
4. Odgoda: Kada se oglasi alarm, pritisnite dugme SNOOZE button to temporarily silence it for a set period (e.g., 9 minutes).
5. Zaustavljanje alarma: Pritisnite Snaga button to turn off the alarm completely until the next set time.
6. Tajmer za isključivanje: While playing audio, press the SNOOZE/SLEEP button repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) before the unit automatically turns off.

6.4 Induction Charging

The unit features a wireless induction charging pad for Qi-compatible smartphones.

1. Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
2. Place your Qi-compatible smartphone directly onto the wireless charging pad.
3. The charging indicator on your phone should activate, confirming that charging has begun.
4. If charging does not start, adjust the position of your phone on the pad. Remove any thick cases that may interfere with charging.

6.5 USB punjenje

The USB port on the front of the unit provides 5V 1A power output for charging other devices.

1. Connect your device's USB charging cable to the USB charging port on the radio.
2. Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
3. Punjenje će početi automatski.

6.6 Pomoćni ulaz

Connect external audio sources (e.g., MP3 player) via the AUX IN jack.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external device's headphone jack to the AUX IN jack on the radio.
2. Pritisnite Mode dugme za odabir AUX načina rada.
3. Kontrolirajte reprodukciju i jačinu zvuka sa svog eksternog uređaja.

7. Održavanje

• čišćenje: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Skladištenje: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
• antena: Pažljivo rukujte teleskopskom antenom kako biste izbjegli oštećenja.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

• Model: DL-DAB3-001
• Napajanje: DC 9V 2.5A (via AC adapter)
• Rezervne baterije: 2 x AAA R4 (not included)
• Radio tjuner: DAB+, FM
• Bluetooth verzija: 5.0
• Izlazna snaga: 2 x 3 vata
• Prikaz: 5-inch LCD (adjustable brightness)
• Induction Charging: Qi-kompatibilan
• USB izlaz za punjenje: 5V 1A
• Povezivanje: Auxiliary Input, Headphone Jack
• Dimenzije (D x Š x V): 18 x 10.8 x 9.8 cm
• Težina: 800 grama

10. Garancija i podrška

This DUAL product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the customer service department of your place of purchase or visit the official Dual websajt za dalju pomoć.