1. Uvod
This manual provides instructions for the Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker. The MINO+ is a compact, rechargeable speaker designed for high-definition audio playback, hands-free calling, and remote selfie functionality. It features True Wireless Stereo (TWS) technology for pairing two speakers.

Image: The Lexon MINO+ speaker, showcasing njegov kompaktni dizajn.
Video: Prekorview of the Lexon MINO+ Bluetooth speaker, highlighting its features and design.
2. Šta se nalazi u kutiji
- Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker
- USB-C kabl
3. Značajke proizvoda
- Kompaktan dizajn: Fits in the palm of your hand.
- Audio izlaz: Delivers 3W high-quality sound.
- Punjiva baterija: Do 3 sata reprodukcije.
- Opcije punjenja: Supports wireless charging (Qi-enabled pad not included) and USB-C charging.
- Pravi bežični stereo (TWS): Allows pairing of two MINO+ speakers for stereo sound.
- Hands-free mikrofon: Ugrađen mikrofon za pozive.
- Selfie Remote Control: Use the speaker button to trigger your phone's camera.
- Materijal: Metalna konstrukcija.
- Povezivanje: Bluetooth wireless technology (range up to 10 meters / 32.8 feet).

Image: The MINO+ speaker comfortably held in a hand, illustrating its compact form factor.
4. Podešavanje
4.1 Uključivanje/isključivanje
- To power on: Press and hold the button located on the bottom of the speaker until you hear an audible cue or see an indicator light.
- To power off: Press and hold the button again until the speaker powers down.
4.2 Početno Bluetooth uparivanje
- Ensure the MINO+ speaker is powered on and within 10 meters (32.8 feet) of your device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Na pametnom telefonu, tabletu ili računaru idite na postavke Bluetootha.
- Select "MINO+" from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicator will typically show a solid light, and you may hear a confirmation tone.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Reprodukcija zvuka
After successful pairing, audio played on your connected device will stream through the MINO+ speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) directly from your connected device.
5.2 Podešavanje jačine zvuka
Adjust the volume directly from your connected Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.).
5.3 Pozivi bez upotrebe ruku
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the button on the bottom of the speaker once to answer the call.
- To end a call, press the button once again.
- Da biste odbili dolazni poziv, pritisnite i držite dugme nekoliko sekundi.
5.4 Selfie Remote Control
With your phone's camera app open and the MINO+ connected via Bluetooth, press the button on the bottom of the speaker to remotely trigger the camera shutter and take a photo.
6. Punjenje
The MINO+ speaker can be charged using the included USB-C cable or wirelessly with a Qi-enabled charging pad (sold separately).
6.1 USB-C punjenje
- Povežite USB-C kabl na priključak za punjenje na zvučniku.
- Drugi kraj USB-C kabla priključite na kompatibilni USB adapter za napajanje (nije uključen) ili na USB priključak računara.
- The LED indicator will show charging status (e.g., solid red for charging, off or green for fully charged).
6.2 Bežično punjenje
- Place the MINO+ speaker on a Qi-enabled wireless charging pad.
- Ensure the speaker is centered on the charging pad for optimal contact.
- LED indikator će pokazati status punjenja.

Image: The MINO+ speaker being charged wirelessly on a compatible charging pad.
7. Uparivanje putem pravog bežičnog stereo sistema (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two MINO+ speakers together.
- Ensure both MINO+ speakers are powered off.
- Power on both speakers simultaneously. They will enter pairing mode.
- Double-press the button on the bottom of one of the speakers. This speaker will become the primary unit.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once connected.
- Now, connect your device to the primary MINO+ speaker via Bluetooth as described in Section 4.2. Audio will play in stereo through both speakers.

Image: Two MINO+ speakers positioned to illustrate their True Wireless Stereo (TWS) pairing function.
8. Održavanje
- čišćenje: Za čišćenje zvučnika koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Otpornost na vodu: This product is not waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.
9. Otkrivanje problema
| Problem | Rješenje |
|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the USB-C cable or a wireless charging pad. |
| Nije moguće uparivanje s Bluetooth uređajem. |
|
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. |
|
| Uparivanje TWS-a nije uspjelo. | Ensure both speakers are powered off before attempting TWS pairing. Follow the steps in Section 7 carefully. Make sure no other devices are connected to either speaker during TWS pairing. |
10. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | MINO+ |
| Broj modela stavke | LA125M1 |
| Brand | Lexon |
| Vrsta zvučnika | Ugrađeni |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 3 Watts |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth |
| Bluetooth domet | 10 metara (32.8 stopa) |
| Izvor napajanja | Napajanje na baterije (potrebna je 1 litijum-polimerska baterija) |
| Vrijeme igranja | Do 3 sati |
| Punjenje | USB-C, bežični (Qi-kompatibilan) |
| Posebne karakteristike | Built-In Microphone, Stereo Pairing (TWS), USB Port, Selfie Remote |
| Materijal | Metal |
| Dimenzije proizvoda | 1.45"D x 1.45"Š x 1.45"H |
| Težina artikla | 33 grama (1.16 unci) |
| Nivo vodootpornosti | Nije vodootporan |
11. Sigurnosne informacije
- Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
- Čuvajte zvučnik dalje od djece i kućnih ljubimaca.
- Proizvod i njegovu bateriju odložite odgovorno u skladu s lokalnim propisima.
12. Garancija i podrška
For warranty information or technical support, please refer to the official Lexon website or contact Lexon customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





