1. Uvod
Thank you for choosing the KAIDI KD-771 TWS Smart Touch V5.1 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your new earbuds. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Sadržaj paketa:
- 1 Pair of KAIDI KD-771 Wireless Earbuds
- 1 Kućište za punjenje
- 1 USB Charging Cable (Type-C)
- 1 Uputstvo za upotrebu
Image 1.1: KAIDI KD-771 Wireless Earbuds with their retail packaging.
2. Sigurnosne informacije
- Do not disassemble, repair, or modify the product. This may cause fire, electronic breakdown, or complete product damage.
- Držite uređaj dalje od ekstremnih temperatura, direktne sunčeve svjetlosti i visoke vlažnosti.
- Avoid exposing the earbuds to water or other liquids. While rated IPX4 for splash resistance, they are not waterproof and should not be submerged.
- Koristite samo priloženi kabel za punjenje ili njegov certificirani ekvivalent.
- Do not use the earbuds at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
- Čuvati van domašaja djece.
3. Proizvod je gotovview
The KAIDI KD-771 earbuds feature a compact design with intuitive touch controls and a portable charging case.
Image 3.1: The KAIDI KD-771 Wireless Earbuds alongside their closed charging case.
Slika 3.2: Detaljno view of the earbuds and charging case, highlighting the USB Type-C charging port and earbud design.
Komponente:
- Slušalice: Left and Right earbuds with Smart Touch sensors.
- Futrola za punjenje: Stores and charges the earbuds. Features a battery indicator LED and a USB Type-C charging port.
- mikrofon: Integrisano u svaku slušalicu za pozive.
4. Podešavanje
4.1 Punjenje slušalica i kutijice
Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje.
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite da li su pravilno postavljene.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer).
- LED indikator na kućištu za punjenje će svijetliti kako bi pokazao status punjenja. Nakon što se potpuno napuni, indikator može promijeniti boju ili se ugasiti.
- A full charge provides approximately 4 hours of earbud usage, with additional charges available from the case.
Slika 4.1: Slušalice postavljene u kućište za punjenje, spremne za punjenje.
4.2 Uparivanje s uređajem
The earbuds use Bluetooth V5.1 for a stable and low-latency connection.
- Uključeno: Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje. Možda ćete čuti zvučni signal.
- Aktivirajte Bluetooth: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Odaberite uređaj: In the list of available Bluetooth devices, locate and select "KD-771".
- Potvrdite vezu: Nakon povezivanja, čut ćete zvuk potvrde i slušalice će biti spremne za upotrebu.
- Automatsko ponovno povezivanje: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is active on the device.
5. Uputstvo za upotrebu
The KAIDI KD-771 earbuds feature Smart Touch controls for easy management of audio and calls.
5.1 Pametne kontrole na dodir
- Pusti/pauza: Jednim dodirom na bilo koju slušalicu.
- Sljedeća pjesma: Dvaput dodirnite desnu slušalicu.
- Prethodni zapis: Dvaput dodirnite lijevu slušalicu.
- Odgovori/Završi poziv: Jednostruki dodir na bilo koju slušalicu tokom dolaznog ili aktivnog poziva.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde tokom dolaznog poziva.
- Aktivirajte glasovnog asistenta: Triput dodirnite bilo koju slušalicu (npr. Siri, Google Assistant).
- Kontrola jačine zvuka: Volume adjustments must be made directly on the connected device (smartphone, tablet, etc.). The earbuds do not have integrated volume controls.
5.2 Uključivanje/isključivanje napajanja
- Uključeno: Open the charging case, or press and hold the touch area on both earbuds for 3 seconds if they are outside the case and off.
- Iskljuciti: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for 5 seconds.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
- Obrišite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, alkohol ili hemijske rastvarače.
- Provjerite jesu li kontakti za punjenje na slušalicama i kutijici čisti i bez prljavštine.
6.2 Skladištenje
- Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
- Čuvati na hladnom i suvom mestu, daleko od direktne sunčeve svetlosti i ekstremnih temperatura.
6.3 Otpornost na vodu
The KAIDI KD-771 earbuds are rated IPX4, meaning they are resistant to splashes of water from any direction. This makes them suitable for workouts or light rain. However, they are not designed for submersion in water, showering, or swimming. Avoid exposing them to heavy rain or direct streams of water.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Slušalice se ne uključuju. | Niska baterija. | Potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje. |
| Slušalice se ne uparuju s uređajem. | Bluetooth is off on device; earbuds not in pairing mode; device list cluttered. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget "KD-771" on your device and try pairing again. |
| Nema zvuka iz slušalica. | Jačina zvuka je preniska; slušalice nisu povezane; reprodukcija medija je pauzirana. | Increase volume on your device. Check Bluetooth connection. Ensure media is playing. |
| Jedna slušalica nema zvuka. | Slušalice nisu pravilno sinhronizovane; slaba baterija na jednoj slušalici. | Place both earbuds back in the case, close the lid, then open again. Ensure both earbuds are charged. |
| Kućište za punjenje se ne puni. | Neispravan kabel ili izvor napajanja. | Try a different USB Type-C cable and/or power adapter. Ensure connections are secure. |
8. Specifikacije
- Naziv modela: KD-771
- Tehnologija povezivanja: Bežično (Bluetooth V5.1)
- Tehnologija bežične komunikacije: Bluetooth
- Metoda kontrole: Dodirnite
- Posebne karakteristike: Volume control (via device), Lightweight, Microphone included, IPX4 Splash Resistant
- Položaj ušiju: In-Ear
- Materijal: Plastika
- Frekvencijski odziv: 20 Hz - 20 kHz (implied from 20000 Hz spec)
- Sound Responsiveness: 115 decibela
- impedansa: 32 Ohm
- Frekvencijski raspon: 2.400 - 2.485 GHz
- Izvor napajanja: Baterija
- Average Battery Life (Earbuds): 4 sata
- Sastav baterije: Litijum-jonski
- Port za punjenje: USB Type-C
- Težina proizvoda: 100 g
- ANATEL Certification: 18583-21-14467
9. Garancija i podrška
9.1 Garancija proizvođača
Ovaj proizvod dolazi s garancijom proizvođača od 3 mjeseca od datuma kupovine. Ova garancija pokriva proizvodne nedostatke pri normalnoj upotrebi. Ne pokriva štetu uzrokovanu nepravilnom upotrebom, nezgodama, neovlaštenim modifikacijama ili normalnim habanjem.
9.2 Korisnička podrška
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the KAIDI customer support channel provided at the point of purchase. Please have your proof of purchase and product model number (KD-771) ready when contacting support.
