Uvod
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Sadržaj paketa
Nakon raspakivanja, molimo Vas da provjerite da li su sve dolje navedene stavke prisutne i u dobrom stanju:
- Kinganda bežične slušalice (lijeve i desne)
- Prijenosna torbica za punjenje
- USB kabl za punjenje
- Nastavci za uši (mali, srednji, veliki)
- Uputstvo za upotrebu

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Product Overview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Punjenje slušalica i futrole
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Punjenje slušalica:
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite da li su pravilno smještene u odgovarajuće utore (L za lijevu, R za desnu).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Potpuno punjenje slušalica traje otprilike 1.5 sat.
Punjenje kućišta:
- Spojite priloženi USB kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu.
- Drugi kraj USB kabla priključite na kompatibilni USB izvor napajanja (npr. adapter za struju, USB priključak računara).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Funkcija punjenja u hitnim slučajevima:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Podešavanje i uparivanje
The earbuds feature one-step auto pairing for convenience.
- Početno uparivanje: Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje.
- Aktivirajte Bluetooth: Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth.
- Odaberite uređaj: Traži "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Potvrda: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
- Naknadna upotreba: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Nošenje slušalica:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Upravljanje slušalicama
Kontrole na dodir:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Akcija | Funkcija |
|---|---|
| Single Tap (L or R) | Reprodukcija/Pauziranje muzike, Odgovor/Završetak poziva |
| Dvostruki dodir (L) | Previous Track |
| Dvostruki dodir (R) | Next Track |
| Trostruki dodir (L ili R) | Aktivirajte glasovnog asistenta (Siri, Google asistent) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Odbiti poziv |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Uključivanje/isključivanje |
Načini zvuka:
The earbuds support various listening modes:
- HiFi stereo zvuk: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Mono način rada: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Dvostruki način rada: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Poništavanje buke:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Održavanje i njega
čišćenje:
- Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
- Uklonite nastavke za uši i po potrebi ih očistite odvojeno blagim sapunom i vodom, pazeći da su potpuno suhi prije ponovnog pričvršćivanja.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
Otpornost na vodu:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Skladištenje:
Uvijek čuvajte slušalice u kutijici za punjenje kada ih ne koristite kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
Rješavanje problema
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne uparuju s uređajem. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Q82" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Samo jedna slušalica radi. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Niska jačina zvuka ili loš kvalitet zvuka. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Slušalice se ne pune. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Veza često prekida. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | Q82 |
| Broj modela stavke | X-Q82-Crna |
| Brand | Kinganda |
| Tehnologija povezivanja | bežični (Bluetooth) |
| Bluetooth verzija | 5.2 |
| Trajanje baterije (slušalice) | Do 7 sati |
| Ukupno vrijeme reprodukcije (s kutijom) | Do 150 sati |
| Vrijeme punjenja | 1.5 sata (slušalice) |
| Kapacitet kućišta za punjenje | 3500mAh |
| Tip kontrole | Touch Control |
| Nivo vodootpornosti | IPX7 (vodootporan) |
| Težina artikla (jedna slušalica) | 0.01 Kilograms (approx. 3.7g) |
| Dimenzije proizvoda | 4 x 3 x 1.4 inča |
| Materijal | Silikon |
| Kompatibilni uređaji | Pametni telefoni, tableti, laptopi, desktop računari |
Garancija i podrška
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda website. Sačuvajte račun o kupovini za reklamacije.





