1. Uvod
Hvala na kupoviniasing Marantz CD 60 CD plejer sa jednim diskom. Ovaj priručnik pruža bitne informacije za sigurnu i optimalnu upotrebu vaše nove audio komponente. Molimo vas da ga pažljivo pročitate prije upotrebe uređaja i sačuvate ga za buduću upotrebu.
2. Sigurnosna uputstva
Da biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, pridržavajte se sljedećih mjera opreza:
- Izvor napajanja: Uređaj priključite samo na AC utičnicu uređaja.tage navedeno na zadnjoj ploči.
- ventilacija: Osigurajte adekvatnu ventilaciju. Ne blokirajte ventilacijske otvore niti postavljajte uređaj na mekane površine koje mogu ometati protok zraka.
- Vlaga: Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili prekomjernoj vlažnosti. Izbjegavajte stavljanje predmeta napunjenih tekućinom na uređaj.
- toplina: Držite uređaj dalje od izvora topline kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji koji proizvode toplinu.
- servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju.
- Laserska sigurnost: This product utilizes a laser. To prevent direct exposure to the laser beam, do not open the enclosure or defeat any safety mechanisms.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li vaš paket sadrži sljedeće stavke:
- Marantz CD 60 CD plejer sa jednim diskom
- Kabl za napajanje
- Daljinski upravljač
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
4. Proizvod je gotovview
4.1 Prednja ploča
The front panel features controls for disc playback, input selection, and headphone output. The central display shows track information and playback status.
Slika 1: Prednja strana view of the Marantz CD 60 with disc tray closed.
Slika 2: Prednja strana view of the Marantz CD 60 with the disc tray open, showing the loading mechanism.
4.2 Zadnja ploča
The rear panel provides various audio output connections, including analog and digital, as well as remote control input/output terminals.
Image 3: Rear panel connections of the Marantz CD 60, including analog audio out, coaxial, optical digital out, and AC input.
4.3 Ključne karakteristike
- Prednji USB port: Supports playback of high-resolution audio files (DSD, PCM) from USB storage devices.
- Optimized HDAM Circuit: Features Marantz HDAM-SA2 circuit with three gain settings (Low/Mid/High) for enhanced audio performance.
- Napajanje velike struje: Designed for stable and clean power delivery to critical audio components.
- Robusna konstrukcija: Built with quality materials for durability and stable operation.
Image 4: Detail of the front USB port on the Marantz CD 60.
Slika 5: Unutrašnje view of the Marantz CD 60 circuit board, highlighting the HDAM components.
Slika 6: Unutrašnje view of the Marantz CD 60 power supply section.
5. Podešavanje
5.1 Postavljanje
Place the CD 60 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.
5.2 Povezivanje na Amplifier
Connect the CD 60 to your amplifier using appropriate audio cables. For analog connection, use RCA cables from the 'AUDIO OUT' terminals on the CD 60 to the corresponding input on your amplifier. For digital connection, use either a coaxial or optical cable from the 'DIGITAL AUDIO OUT' terminals to your amplifier's digital input.
Image 7: The Marantz CD 60 paired with a Marantz amplifier, demonstrating a typical setup.
5.3 Priključak za napajanje
After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel of the CD 60 and then to a suitable wall outlet.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Osnovna reprodukcija CD-ova
- Pritisnite POWER tipka za uključivanje jedinice.
- Pritisnite OPEN/CLOSE dugme za otvaranje ležišta za disk.
- Pažljivo stavite CD u ladicu za disk, s naljepnicom okrenutom prema gore.
- Pritisnite OPEN/CLOSE ponovo pritisnite dugme da biste zatvorili ležište.
- Pritisnite PLAY/PAUSE dugme za početak reprodukcije.
- Koristite SKIP tipke (◀◀ / ▶▶) za navigaciju između pjesama.
- Pritisnite STOP dugme za zaustavljanje reprodukcije.
6.2 Using the Front USB Port
The front USB port allows playback of audio files from a USB storage device. Insert your USB device into the front USB port. Use the INPUT button to select the USB input. The display will show available files, which can be navigated using the remote control or front panel buttons.
6.3 Izlaz za slušalice
Connect headphones to the PHONES jack on the front panel. Adjust the headphone volume using the NIVO TELEFONA knob. Note that connecting headphones may mute the main audio outputs, depending on your amplifier's configuration.
6.4 Sound Filters
The Marantz CD 60 offers selectable sound filters to tailor the audio output to your preference. Refer to the detailed operating guide for instructions on how to access and switch between Filter 1 and Filter 2, which can subtly alter the sound characteristics.
7. Održavanje
7.1 Čišćenje jedinice
Wipe the unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampened with a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or solvents.
7.2 Rukovanje diskom
Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Store discs in their cases when not in use. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
8. Otkrivanje problema
If you experience issues with your CD 60, consult the following table:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema struje | Power cord not connected; power outlet faulty | Provjerite priključak kabla za napajanje; pokušajte s drugom utičnicom |
| Nema zvuka | Odabran je pogrešan unos amplifier; audio cables not connected properly; headphones connected | Odaberite ispravan unos na amplifier; check audio cable connections; disconnect headphones if using main outputs |
| Disc not playing/reading error | Disc is dirty, scratched, or inserted incorrectly; unit malfunction | Clean or replace disc; ensure disc is inserted correctly; if problem persists, contact support. |
| Daljinski upravljač ne radi | Batteries depleted; obstruction between remote and unit; incorrect remote mode | Replace batteries; remove obstructions; ensure remote is in correct operating mode for the CD player. |
9. Specifikacije
- Naziv modela: CD 60
- Dimenzije proizvoda: 20.11 x 20.66 x 9.8 inča
- Težina artikla: 22.5 funte
- Tehnologija povezivanja: Žičani
- Posebna karakteristika: USB DSD, USB PCM playback
- Proizvođač: Marantz
- Datum prve dostupnosti: 19. maja 2022
10. Zvanični video proizvoda
Watch the official Marantz product video for an overview of the CD 60's features and design.
Video 1: Marantz CD 60 Product Video by WORLD WIDE STEREO. This video showcases the design, features, and sound quality of the CD 60 player.
11. Garancija i podrška
Marantz proizvodi su dizajnirani za pouzdanost i performanse. Za informacije o garanciji, molimo pogledajte garantni list koji dolazi uz vaš proizvod ili posjetite službenu Marantz stranicu. website. For technical support or service inquiries, please contact Marantz customer service through their official channels.