Uvod
Ovo korisničko uputstvo pruža osnovne informacije za siguran i efikasan rad, održavanje i rješavanje problema vaše Scheppach DH1600MAX udarne bušilice/čekića. Molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo prije upotrebe alata i sačuvate ga za buduću upotrebu. DH1600MAX je moćan alat dizajniran za zahtjevne zadatke rušenja i bušenja u raznim materijalima kao što su beton, cigla i prirodni kamen.
Važne informacije o sigurnosti
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od strujnog udara, požara i ozbiljnih ozljeda.
- Pročitajte sva uputstva: Upoznajte se s kontrolama i pravilnom upotrebom alata.
- Nosite ličnu zaštitnu opremu (LZO): Uvijek nosite zaštitne naočale, zaštitu za sluh i rukavice za teške uslove rada prilikom rada sa udarnom bušilicom. Za prašnjave okoline preporučuje se maska za prašinu.
- električna sigurnost: Provjerite da napajanje odgovara specifikacijama alata. Ne koristite u vlažnim uslovima. Za dodatnu zaštitu koristite uređaj za zaštitu od preostale struje (RCD).
- Osigurajte radni komad: Uvijek osigurajte materijal na kojem radite kako biste spriječili njegovo pomicanje tokom rada.
- Održavajte dobar hvat: Alat držite čvrsto s obje ruke kako biste održali kontrolu, posebno prilikom pokretanja i probijanja materijala.
- Izbjegavajte preterivanje: Održavajte pravilan položaj i ravnotežu u svakom trenutku.
- Pregledajte alat prije upotrebe: Provjerite ima li oštećenih dijelova, nepravilno poravnatih pokretnih dijelova, lomova dijelova i bilo kojih drugih stanja koja mogu utjecati na rad alata.
- Isključite kada nije u upotrebi: Isključite alat iz izvora napajanja prije nego što izvršite bilo kakva podešavanja, promijenite pribor ili ga uskladištite.
Sadržaj paketa
Prilikom otvaranja paketa, provjerite da li su sve dolje navedene stavke prisutne i neoštećene:
- Scheppach DH1600MAX bušilica sa udarnim čekićem
- Auxiliary Handle
- Flat Chisel
- Šiljasto dlijeto
- Praktična torbica za nošenje
- Grease Tube
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Slika: Scheppach DH1600MAX udarna bušilica, njena pomoćna ručka, ravno dlijeto, šiljasto dlijeto i priložena torba za nošenje.
Ključne karakteristike
Scheppach DH1600MAX je konstruisan sa karakteristikama za poboljšanje performansi i udobnosti korisnika:
- Snažan motor od 1600 W: Pruža robusne performanse za zahtjevne zadatke.
- Udarna sila od 10 džula: Pruža značajnu snagu za efikasno rušenje i bušenje.
- 3800 udaraca u minuti: Visoka frekvencija udara za brzo uklanjanje materijala.
- SDS Max stezna glava: Omogućava brzu i sigurnu izmjenu alata.
- Kontrola vibracija: Smanjuje umor korisnika tokom dužeg rada.
- Dvije funkcije: Može se koristiti i za udarno bušenje i za dlijeto za svestrane primjene.
- Promjenjiva brzina rotacije: Pruža kontrolu za različite materijale i zadatke.

Slika: Vizualni prikaz ključnih karakteristika, uključujući SDS-Max steznu glavu, snažan udar, lagani dizajn i tehnologiju protiv vibracija.

Slika: Dijagram koji prikazuje pomoćnu ručku koja se može podešavati bez alata i dva načina rada: dlijeto i udarno bušenje.
Postavljanje i montaža
Pričvršćivanje pomoćne ručke
- Otpustite pomoćnu ručku okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
- Gurnite ručku na prednju stranu tijela alata.
- Podesite ručku u udoban i siguran položaj za vaš zadatak.
- Zategnite ručku okretanjem u smjeru kazaljke na satu dok se čvrsto ne pričvrsti.
Umetanje SDS Max dlijeta/svrdla
- Provjerite je li alat isključen iz izvora napajanja.
- Očistite dršku dlijeta ili svrdla.
- Nanesite malu količinu masti (iz priložene tube) na dršku pribora.
- Umetnite SDS Max pribor u steznu glavu, lagano gurajući i okrećući dok ne klikne na svoje mjesto. Pribor bi trebao imati mali zazor, što je normalno za SDS Max sisteme.
- Povucite dodatak kako biste se uvjerili da je sigurno zaključan.
- Da biste uklonili, povucite prirubnicu stezne glave i izvucite pribor.

Slika: Scheppach DH1600MAX udarna bušilica postavljena sa priloženim ravnim i šiljastim dlijetom, spremna za upotrebu.
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
- Da biste uključili alat, pritisnite okidač.
- Da biste isključili alat, otpustite okidač.
- Za kontinuirani rad, pritisnite okidač, a zatim pritisnite dugme za zaključavanje (ako je dostupno na vašem modelu). Za otpuštanje, ponovo pritisnite okidač.
Odabir funkcije (udarno bušenje / dlijeto)
DH1600MAX nudi dvije osnovne funkcije:
- Udarno bušenje: Za bušenje rupa u betonu, zidu i kamenu. Odaberite način bušenja na prekidaču za odabir funkcija.
- klesanje: Za razbijanje i usitnjavanje betona, uklanjanje pločica ili izradu kanala. Odaberite način rada dlijetom na prekidaču za odabir funkcija.
Pogledajte oznake na alatu za tačan položaj svake funkcije.
Rad s alatom
- Uvijek provjerite je li radni komad stabilan i osiguran.
- Primjenjujte stalan, čvrst pritisak. Ne forsirajte alat; pustite da udarni mehanizam obavi posao.
- Za dlijeto, postavite dlijeto pod željenim uglom i aktivirajte alat.
- Za bušenje, počnite s laganim pritiskom kako biste stvorili početni udubljenje, a zatim primijenite konzistentniji pritisak.
- Pravite pauze tokom duže upotrebe kako biste spriječili pregrijavanje alata i smanjili umor korisnika.

Slika: Korisnik demonstrira funkciju dlijetanja DH1600MAX-a na zidu od cigle.

Slika: Korisnik demonstrira funkciju udarnog bušenja DH1600MAX u betonski zid.
Aplikacija Examples
Scheppach DH1600MAX je pogodan za razne teške primjene:
- Rušenje zidova i konstrukcija od cigle.
- Rušenje betonskih ploča i temelja.
- Uklanjanje starih pločica sa podova i zidova.
- Dletanje kanala za električne cijevi ili vodovodne instalacije.
- Bušenje rupa velikog prečnika u tvrdim materijalima.

Slika: Visual exampefikasnosti udarne bušilice u rušenju ciglenih i betonskih konstrukcija.

Slika: Ilustrativne ikone koje prikazuju uobičajene primjene alata, uključujući betonske podloge, pločice i prirodni kamen.
Održavanje i njega
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg DH1600MAX.
- čišćenje: Nakon svake upotrebe, očistite alat suhom krpom. Uklonite prašinu ili ostatke iz ventilacijskih otvora. Ne koristite vodu ili hemijska sredstva za čišćenje.
- podmazivanje: Povremeno nanosite mast iz priložene tube na SDS Max steznu glavu i drške vašeg pribora kako biste osigurali nesmetan rad i spriječili habanje.
- Karbonske četke: Redovno provjeravajte ugljične četkice. Istrošene četkice treba zamijeniti kvalificirani tehničar kako bi se održale performanse motora.
- Kabl za napajanje: Prije svake upotrebe provjerite kabel za napajanje da li ima oštećenja. Ne koristite alat ako je kabel oštećen.
- Skladištenje: Alat čuvajte u originalnoj torbici na suhom i sigurnom mjestu, van dohvata djece.
Rješavanje problema
Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima s kojima se možete susresti i njihovim mogućim rješenjima.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Alat se ne pokreće. | Nema napajanja; oštećen kabel za napajanje; neispravan prekidač. | Provjerite priključak za napajanje i prekidač. Pregledajte kabel za napajanje da li je oštećen. Ako je kabel ili prekidač neispravan, potražite stručnu popravku. |
| Smanjena sila udara. | Istrošene ugljenične četkice; nedovoljno podmazivanje; oštećene unutrašnje komponente. | Provjerite i zamijenite ugljične četkice ako su istrošene. Nanesite mast na steznu glavu i prihvat pribora. Ako problem i dalje postoji, potrebna je stručna pomoć. |
| Pretjerane vibracije. | Oštećen pribor; problem sa unutrašnjom komponentom. | Provjerite da pribor nije savijen ili oštećen. Ako vibracije potraju, obratite se korisničkoj podršci. |
| Alat se pregrijava. | Neprekidna intenzivna upotreba; blokirani ventilacijski otvori. | Ostavite alat da se ohladi. Uklonite sve prepreke iz ventilacijskih otvora. Izbjegavajte produženi neprekidni rad. |
Tehničke specifikacije
| Specifikacija | Vrijednost |
|---|---|
| Model | DH1600MAX |
| Power Input | 1600 W |
| Voltage | 230 V |
| Udarna sila | 10 džula |
| Maks. stopa udara | 3800 udaraca/min |
| Tip stezne glave | SDS Max |
| Maks. brzina rotacije | 630 RPM |
| Kapacitet bušenja (metal) | 32 mm |
| Težina artikla | 7.3 kg (16.06 lbs) |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 18.11" x 3.94" x 10.63" |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Materijal | Metal |
Garancija i korisnička podrška
Scheppach proizvodi se proizvode prema visokim standardima kvalitete i podliježu rigoroznoj kontroli kvalitete. Ovaj proizvod je pokriven garancijom proizvođača protiv nedostataka u materijalima i izradi pri normalnoj upotrebi. Molimo pogledajte garantni list koji je priložen uz vaš proizvod za specifične uslove i odredbe, uključujući garantni rok i detalje o pokriću.
Za tehničku pomoć, rezervne dijelove ili reklamacije, obratite se korisničkoj podršci Scheppach-a. Pripremite broj modela proizvoda i datum kupovine kada kontaktirate podršku.
Napomena: Neovlaštene popravke ili modifikacije alata poništit će garanciju.





