1. Uvod
The Sinocare Digital Body Weight Scale is a professional bioimpedance scale designed to provide comprehensive insights into your body composition. Utilizing advanced technology, it measures 13 key health indicators, helping you monitor your fitness journey with precision. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your scale.

Slika: Front view of the Sinocare Digital Body Weight Scale, displaying a weight of 112.4 lbs. The scale is white with four silver electrode pads and the Sinocare logo.
2. Sigurnosne informacije
- Uvijek postavite vagu na tvrdu, ravnu površinu kako biste osigurali tačna mjerenja. Izbjegavajte tepihe ili neravne podove.
- Do not use the scale on wet or slippery surfaces. Ensure your feet are dry before stepping on.
- Ne uranjajte vagu u vodu niti koristite abrazivna sredstva za čišćenje. Obrišite jeamp tkanina.
- Držite vagu dalje od ekstremnih temperatura i direktne sunčeve svjetlosti.
- This device is for personal use and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for any health concerns.
- Čuvati van domašaja djece.
3. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket kako biste bili sigurni da su svi artikli prisutni:
- 1 x Sinocare Digital Body Weight Scale
- 1 x Uputstvo za upotrebu
- (Note: 2 AAA batteries are required and not included in the package.)
4. Vodič za postavljanje
4.1 Instalacija baterije
- Pronađite odeljak za baterije na donjoj strani vage.
- Otvorite poklopac odeljka za baterije.
- Umetnite 2 AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-) kao što je naznačeno unutar odjeljka.
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
4.2 Početno smještaj
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft surfaces like carpets, rugs, or uneven flooring, as this can affect measurement accuracy.
4.3 Preuzimanje aplikacije i povezivanje
To unlock the full potential of your Sinocare scale, download the companion app (e.g., "OKOK-international" or as specified in the package) from your device's app store. The app is compatible with iOS 8.0+ and Android 4.3+ systems.

Image: Diagram showing the Sinocare scale connecting wirelessly to both iOS (8.0+ system) and Android (4.3+ system) devices, with icons for App Store and Google Play.
- Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem pametnom telefonu.
- Open the downloaded app.
- Step onto the scale to activate it. The app should automatically detect and connect to the scale. If not, follow the in-app instructions to pair the device.
- Ensure location services are enabled for the app if you experience connection issues, as some Android devices require this for Bluetooth scanning.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Mjerenje
- Postavite vagu na čvrstu, ravnu površinu.
- Step onto the scale barefoot with your feet evenly placed on the four electrode pads. Stand still.
- The display will show your weight. If connected to the app, additional body composition data will be transmitted to your smartphone.
- Step off the scale once the measurement is complete. The scale will automatically turn off after a few seconds of inactivity.
5.2 Konverzija jedinica
The scale primarily displays weight in kilograms (kg). To view measurements in pounds (lb) or stones (st), you can typically change the unit setting within the connected mobile application. The app supports LB/KG/ST unit conversion.

Image: Graphic illustrating the accurate measurement capabilities of the scale, highlighting LB/KG/ST unit conversion and measurement ranges (0.2lb-396lb / 0.1kg-180kg / 0.01st-28st).
5.3 Multiple User Profiles
The Sinocare scale and its companion app support multiple user profiles, allowing families or groups to track their individual health data. You can add family members within the app, and the system will intelligently recognize each user based on their weight and body composition data.

Image: Screenshot of the Sinocare app interface demonstrating the ability to manage multiple user profiles, with options to add new users.
6. Razumijevanje vaših mjera
The Sinocare scale provides 13 accurate health indicators to help you understand your body composition:
- Težina: Vaša ukupna tjelesna masa.
- Salo: Procenattage masti u vašem tijelu.
- BMI (indeks tjelesne mase): Mjera tjelesne masti na osnovu visine i težine.
- BMR (bazni metabolizam): The number of calories required to keep your body functioning at rest.
- Mišićna masa: Ukupna težina mišića u vašem tijelu.
- Tjelesna voda: Procenattage vode u vašem tijelu.
- koštana masa: The total weight of bone in your body.
- Visceralna mast: Fat stored around the organs in the abdomen.
- Stepen gojaznosti: An indicator of obesity level.
- proteini: Procenattage proteina u vašem tijelu.
- Starost tijela: Your body's biological age based on your health metrics.
- Težina bez masti: Your total body weight minus body fat.
- metabolizam: The process by which your body converts food and drinks into energy.
These indicators provide a holistic view of your health. For personalized advice, consult a healthcare professional or fitness expert.
7. App Integration and Progress Tracking
The Sinocare app is designed to help you set goals, save historical data, and monitor your progress daily, weekly, and monthly. It seamlessly syncs with popular fitness apps such as Fitbit and Apple Health, and offers compatibility with Apple Watch.

Image: Graph illustrating the tracking of physical changes over time, showing trends for Weight, BMI, and Muscle mass.
You can easily visualize your progress through charts and graphs within the app, making it simpler to stay motivated and adjust your health regimen as needed.
8. Održavanje i njega
- čišćenje: Obrišite površinu vage mekom,amp cloth. Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
- Skladištenje: Store the scale in a cool, dry place. Avoid direct sunlight and extreme temperatures.
- Zamjena baterije: When the battery indicator appears on the display or the scale does not turn on, replace both AAA batteries with new ones.
9. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Vaga se ne uključuje. | Baterije su prazne ili nepravilno instalirane. | Provjerite polaritet baterija ili ih zamijenite novim AAA baterijama. |
| Netačna očitavanja. | Scale is on an uneven surface; feet are not dry; scale needs calibration. | Place scale on a hard, flat surface. Ensure feet are dry. Step on and off quickly to re-calibrate to zero. |
| Nije moguće povezivanje s aplikacijom putem Bluetootha. | Bluetooth is off; app permissions not granted; scale not activated. | Ensure Bluetooth is on. Grant location permissions to the app. Step on the scale to activate it before connecting. Restart app/phone if necessary. |
| Aplikacija ne snima podatke. | Not properly connected to scale; app outdated. | Verify Bluetooth connection. Ensure app is updated to the latest version. |
10. Specifikacije
- Brand: Sinocare
- Model: SN-0114
- Dimenzije: 26 x 26 x 1.8 cm (10.2 x 10.2 x 0.7 inča)
- Težina: 1.23 kg (2.7 lbs)
- Kapacitet težine: 180 kg / 400 lb
- Izvor napajanja: 2 x AAA baterije
- Povezivanje: Bluetooth
- Vrsta prikaza: LED
- Health Indicators: 13 (Weight, Body Fat, BMI, BMR, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, Obesity Degree, Protein, Body Age, Fat-Free Weight, Metabolism)
- Kompatibilnost aplikacija: iOS 8.0+ / Android 4.3+
11. Garancija i podrška
Your Sinocare Digital Body Weight Scale comes with a 15-mjesečna garancija od datuma kupovine. Ova garancija pokriva proizvodne nedostatke i kvarove pri normalnoj upotrebi.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Sinocare customer service through the contact information provided on your purchase receipt or the official Sinocare website. Please have your model number (SN-0114) and proof of purchase ready when contacting support.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Batteries are not covered under warranty.





