Uputstvo za upotrebu infracrvenog termometra UT-306C

1. Uvod

The Unit UT-306C Infrared Thermometer is a robust and easy-to-use device designed for non-contact surface temperature measurement. This series is suitable for various applications, including the food industry, machine maintenance, metal processing, cold storage, and other industrial fields.

It features a wide temperature range, selectable Celsius/Fahrenheit units, an EBTN display, auto power-off, and low battery indication.

2. Sigurnosne informacije

Molimo vas da pažljivo pročitate sva sigurnosna upozorenja i upute prije upotrebe ovog proizvoda. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih ozljeda.

2.1 Opće sigurnosne mjere

• Nemojte usmjeravati laser direktno u oči ili reflektirajuće površine.
• Ne koristite uređaj u okruženjima sa eksplozivnim plinom, parom ili prašinom.
• Držite uređaj dalje od jakih elektromagnetnih polja.
• Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalificiranom osoblju.
• Prije upotrebe provjerite je li odjeljak za baterije sigurno zatvoren.

2.2 Laser Safety

This device uses a Class 2 laser. Avoid direct eye exposure to the laser beam. The laser power is less than 1mW and the wavelength is 630nm-670nm.

3. Product Components and Display

Familiarize yourself with the main parts of your UT-306C Infrared Thermometer.

Slika 3.1: Front view of the Unit UT-306C Infrared Thermometer, showing the display, trigger, and function buttons.

Slika 3.2: Side view of the Unit UT-306C, highlighting the ergonomic grip and laser aperture.

Slika 3.3: Close-up of the EBTN-LCD display on the UT-306C, showing temperature readings and mode indicators.

3.1 Prikaz indikatora

The EBTN-LCD display provides clear readings and indicators:

• HI/LO Alarm: Indicates if the measured temperature is above or below set limits.
• DRŽI: Shows that the current reading is held on the display.
• °C/°F: Indikator jedinice temperature.
• MAX/MIN/AVG/DIF: Indicates the current measurement mode (Maximum, Minimum, Average, or Difference).
• Niska baterija: Ikona se pojavljuje kada je baterija slaba.

4. Podešavanje

4.1 Instalacija baterije

1. Pronađite odjeljak za baterije na dršci termometra.
2. Otvorite poklopac baterije.
3. Umetnite dvije AAA baterije od 1.5 V, pazeći na ispravan polaritet (+/-).
4. Čvrsto zatvorite poklopac baterije.

4.2 Uključivanje/isključivanje napajanja

To power on the device, press the trigger. The device will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Osnovna mjerenja

1. Usmjerite termometar prema ciljanoj površini.
2. Press and hold the trigger. The laser pointer will activate (if enabled) to indicate the measurement area.
3. Očitavanje temperature će se pojaviti na ekranu.
4. Release the trigger to hold the reading on the display (Data Hold function).

5.2 Izbor jedinice (°C/°F)

With the device powered on, press the 'SET' button to cycle through settings. Use the up/down arrows to change the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

5.3 Podešavanje emisivnosti

Emissivity (ε) is crucial for accurate temperature measurement. The UT-306C allows adjustment from 0.10 to 1.00.

1. Press the 'MODE' button to enter emissivity adjustment mode.
2. Use the up/down arrows to increase or decrease the emissivity value.
3. Press 'MODE' again to confirm and exit.

Refer to a standard emissivity table for common materials to ensure accuracy.

5.4 Measurement Modes (MAX/MIN/AVG/DIF)

Press the 'MODE' button repeatedly to cycle through different measurement modes:

• MAX: Prikazuje maksimalnu temperaturu izmjerenu tokom skeniranja.
• MIN: Prikazuje minimalnu temperaturu izmjerenu tokom skeniranja.
• PROSJEČAN: Prikazuje prosječnu temperaturu izmjerenu tokom skeniranja.
• DIF: Displays the difference between the maximum and minimum temperatures measured during a scan.

5.5 Alarm visoke/niske temperature

The device can be set to alarm when temperatures exceed or fall below predefined limits.

1. Press 'SET' to enter alarm setting mode.
2. Use the up/down arrows to adjust the high or low alarm threshold.
3. Press 'SET' again to switch between high and low alarm settings.
4. Press 'MODE' to exit alarm setting mode.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje uređaja

Da biste osigurali tačna očitanja i produžili vijek trajanja vašeg termometra:

• Clean the lens with a soft, clean cloth or cotton swab moistened with water or medical alcohol.
• Očistite uređaj casing s oglasomamp krpom i blagim sapunom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Prije skladištenja ili sljedeće upotrebe provjerite je li uređaj potpuno suh.

6.2 Zamjena baterije

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section (4.1). Always use two new 1.5V AAA batteries.

6.3 Skladištenje

Termometar čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. U slučaju dužeg skladištenja, izvadite baterije kako biste spriječili curenje.

7. Otkrivanje problema

8. Specifikacije

9. Garancija i podrška

For warranty information and technical support, please refer to the official Unit webstranicu ili kontaktirajte lokalnog distributera. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini.