Uvod
Thank you for choosing the Xtorm XP300U Portable Power Station. This device is designed to provide reliable and portable power for various applications, from home use to outdoor camping. With a 300W output and multiple charging options, it ensures your devices stay powered wherever you are. This manual provides essential information on the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your power station.
Sigurnosne informacije
Molimo pročitajte sva sigurnosna upozorenja i upute prije upotrebe ovog proizvoda kako biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Ne rastavljajte, ne popravljajte niti modificirajte uređaj. Nepravilno sastavljanje može uzrokovati požar ili ozljede.
- Ne izlažite uređaj vatri ili visokim temperaturama (iznad 60°C/140°F).
- Ne koristite niti skladištite uređaj na direktnoj sunčevoj svjetlosti ili u vrućim okruženjima.
- Ne koristite niti skladištite uređaj u kupaonici ili na mjestima izloženim vodi ili vlazi.
- Ne ispuštajte, ne udarajte i ne izlažite uređaj jakim udarcima.
- Čuvati van domašaja djece.
- Koristite samo originalne ili certificirane kablove i adaptere za punjenje.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju tokom upotrebe i punjenja. Ne prekrivajte uređaj.
- In case of leakage from the battery, do not allow the liquid to come into contact with skin or eyes. If contact occurs, wash with plenty of water and seek medical advice.

Image: Safety features of the Xtorm XP300U, highlighting Pure Sine Wave, Short Circuit Protection, Temperature Control, Overcharge Protection, APM Chip, A-Class Batteries, and High Efficiency.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa nakon otvaranja. Ako bilo koji artikl nedostaje ili je oštećen, obratite se prodavaču.
- Xtorm XP300U Portable Power Station
- AC zidni punjač
- Kabel za auto punjač
- MC4 to DC Cable (for solar panel connection, solar panel not included)
- Uputstvo za upotrebu

Image: The Xtorm XP300U Portable Power Station displayed with its included accessories: AC wall charger, car charger cable, and MC4 to DC cable.
Product Overview
Familiarize yourself with the different parts of your Xtorm XP300U Power Station.

Slika: Krupni plan view of the Xtorm XP300U's front panel, showing the digital display, input port, 12V DC output, USB-A and USB-C ports, and AC output socket.
Karakteristike prednjeg panela:
- LCD ekran: Prikazuje nivo baterije, ulaznu/izlaznu snagu i indikatore statusa.
- ulazni port: For charging the power station via AC adapter, car charger, or solar panel.
- 12V DC izlaz: For powering 12V devices.
- USB-A portovi: Multiple USB-A outputs for charging various devices (e.g., 5V 3.1A, 18W Quick Charge).
- USB-C PD port: High-speed USB-C Power Delivery output (up to 60W).
- AC izlazna utičnica: Standard AC outlet for powering household appliances (220V, 300W).
- Kontrolna dugmad: Buttons for turning on/off specific outputs (e.g., AC, DC, USB).

Slika: Vrh view of the Xtorm XP300U, highlighting its integrated carrying handle for portability.

Slika: Stražnja strana view of the Xtorm XP300U, featuring the Xtorm brand logo and "Portable Power Station 300" text.
Setup
Before first use, it is recommended to fully charge your Xtorm XP300U Power Station.
- Raspakirajte: Pažljivo izvadite elektranu i sav pribor iz ambalaže.
- Initial Charge (AC Wall Charger):
- Connect the AC wall charger to the input port on the power station.
- Plug the AC wall charger into a standard wall outlet.
- The LCD display will show the charging status. Charge until the battery indicator shows 100%.
- plasman: Place the power station on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources.
Uputstvo za upotrebu
The Xtorm XP300U offers multiple ways to charge and power your devices.
Punjenje elektrane:
The XP300U can be recharged using four different methods:

Image: Visual representation of the four charging methods for the Xtorm XP300U: via wall socket, USB-C PD, solar panel (not included), and 12V car charger.
- Via Wall Socket (AC Charger): Connect the included AC wall charger to the input port and a wall outlet.
- Via USB-C PD: Use a compatible USB-C Power Delivery charger (not included) to charge the unit via its USB-C port.
- Preko solarnog panela: Connect a compatible solar panel (not included) to the input port using the provided MC4 to DC cable. Ensure the solar panel is placed in direct sunlight for optimal charging.
- Via 12V Car Charger: Connect the included car charger cable to the input port and your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
The LCD display will show the input wattage and battery charge status during charging. You can use the outputs even while the power station is charging (pass-through charging).
Using the Outputs:
The XP300U provides various output ports to power different types of devices.

Image: The Xtorm XP300U demonstrating its universal compatibility with icons representing various devices and output types: 1x AC 300W/220V, 1x USB-C PD 60W, 2x DC 5.5mm 60W, 2x USB QC3.0 18W, 1x USB 18W, and 1x 12V Car 120W.
- AC Output (220V, 300W):
- Press the "AC" button to activate the AC output. The AC indicator on the display will light up.
- Uključite kabel za napajanje uređaja u AC utičnicu.
- Ensure your device's power consumption does not exceed 300W.
- Press the "AC" button again to turn off the AC output when not in use.
- DC izlaz (12V):
- Press the "12V" button to activate the DC output. The DC indicator will light up.
- Connect your 12V device to the DC port.
- Press the "12V" button again to turn off the DC output.
- USB Outputs (USB-A, USB-C PD):
- The USB outputs are typically always active when the unit is on.
- Connect your USB-powered devices to the appropriate USB-A or USB-C PD ports.
- The display will show the output wattage for connected devices.
The power station can provide power for extended periods, depending on the connected devices' power consumption.

Slika: pramples of device runtimes with the Xtorm XP300U: 17.5 hours for a 10W LED light, 5.5 hours for a 30W small TV, 4 hours for a 40W small coolbox, and 6 hours for a 40W small coolbox (via 12V carplug output).

Image: The Xtorm XP300U Portable Power Station being used outdoors on a wooden surface, charging a smartphone, demonstrating its portability and utility in various environments.
Održavanje
Pravilno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vaše elektrane.
- čišćenje: Za čišćenje vanjske strane uređaja koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje:
- Elektranu čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Za dugotrajno skladištenje, punite uređaj do otprilike 50-80% svaka 3-6 mjeseci kako biste održali zdravlje baterije.
- Izbjegavajte skladištenje u okruženjima s visokom vlažnošću.
- Održavanje baterije: Do not fully discharge the battery frequently, as this can reduce its lifespan. Recharge promptly when the battery level is low.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your Xtorm XP300U, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Baterija je potpuno ispražnjena. | Connect the power station to an AC wall outlet and charge it for at least 30 minutes. |
| AC izlaz ne radi. | AC output not activated; device exceeds 300W; overheating. | Press the "AC" button to activate. Check device wattage. Allow unit to cool down if overheated. |
| USB portovi se ne pune. | Device not compatible; cable faulty. | Ensure device is compatible. Try a different USB cable. |
| Sporo punjenje. | Using a low-power charger; environmental factors (e.g., cloudy for solar). | Use the original AC charger or a higher wattage USB-C PD charger. Optimize solar panel placement. |
If the problem persists, please contact Xtorm customer support.
Specifikacije
Detailed technical specifications for the Xtorm XP300U Portable Power Station.
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | XP300U |
| Brand | Xtorm |
| Izlazna snaga | 300 W (AC) |
| Ulazni voltage | 12 volti (DC) |
| Izvor napajanja | AC Wall, USB-C PD, Solar, Car Charger |
| Preporučena upotreba | Home, Camping |
| Težina | 3300 grama (3.3 kg) |
| Boja | Narandžasta |
| Uključene komponente | 1 package (Power Station, AC Charger, Car Charger, MC4 to DC Cable) |

Image: Dimensions of the Xtorm XP300U Portable Power Station (240mm x 154mm x 142mm) and its weight (3.3 kg), highlighting its convenient travel size.
Garancija i podrška
Xtorm products come with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Xtorm webstranicu za detaljne uslove i odredbe garancije.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Xtorm customer service:
- Webstranica: www.xtorm.eu (Check for support contact information)
- Email: Refer to the Xtorm webstranicu za određene adrese e-pošte za podršku.
- Telefon: Refer to the Xtorm webstranica za regionalne brojeve telefona za podršku.
When contacting support, please have your product model (XP300U) and purchase details ready.